¿Cuál es el origen de la palabra “hincha” en el fútbol?
Por Darío Klein, CNN en Español Lágrimas en los ojos, risas desaforadas y gritos roncos. Saltos sin descanso —a veces de espaldas al campo de…
Continue ReadingMonth: June 2026
OCDE: la guerra con Irán podría ser tan perjudicial para el crecimiento económico como la pandemia
Por Hanna Ziady y Mustafa Qadri, CNN La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) ha advertido que el crecimiento…
Continue Reading Karen Bass ya aseguró su lugar en las elecciones de noviembre. Spencer Pratt aún espera conseguir el suyo
Por Eric Bradner, CNN Spencer Pratt ha pasado meses librando una campaña de guerrilla contra la actual alcaldesa de Los Ángeles, Karen Bass.…
Continue Reading El chavismo ha hecho concesiones para mantenerse en el poder por 27 años. Delcy Rodríguez parece seguir la senda
Análisis por Alfredo Meza, CNN en Español A menudo, el chavismo recurre a la expresión “nuevo momento político” para referirse al impacto de…
Continue Reading Trump se mete en una elección de América Latina… otra vez: así redefine la región su relación con EE.UU. en votaciones clave
Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El presidente Donald Trump volvió a ungir este martes a un candidato en América Latina, con el respaldo…
Continue Reading Scott Pelley es despedido de CBS tras un enfrentamiento con la dirección de “60 Minutes”
Por Brian Stelter, CNN CBS News despidió el martes al veterano corresponsal de “60 Minutes”, Scott Pelley, un día después de que criticara…
Continue Reading Un padre cubano acabó en Alligator Alcatraz tras una cita de revisión. Su hija estadounidense dejó todo atrás para liberarlo
Por Carolina Peguero y Uriel Blanco, CNN en Español Hace poco más de seis meses, Justo Betancourt, inmigrante cubano de 55 años, acudió a una…
Continue Reading
Suspect who took 10 hostages is dead after hourslong bomb threat at California building, authorities say
By Andy Rose, CNN (CNN) — A man who took 10 hostages while claiming to have explosives in a California school district’s offices before…
Continue ReadingCuba’s doctors are its biggest soft power export. Several Latin American countries are cutting ties
By Stefano Pozzebon, CNN Bogota, Colombia (CNN) — Hector Zelaya walks cautiously in an abandoned ophthalmology clinic in Honduras at the slow…
Continue Reading
The world’s biggest tech companies are betting big on computers that control themselves
By Lisa Eadicicco, CNN New York (CNN) — For at least a decade, tech giants have tried to develop computers that can handle complicated tasks on…
Continue Reading Juan Orlando Hernández, a CNN sobre su indulto: “Trump lo hace porque se da cuenta de que se cometió una injusticia”
Por María Santana y Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Cinco meses después de recuperar su libertad gracias a un indulto otorgado por el…
Continue Reading
5 things to know for June 3: Election night results, NBA Finals, shaky ceasefire, unruly passengers, ‘60 Minutes’
By Alexandra Banner, CNN More shoppers are pausing in the grocery store to take a closer look at ingredient lists, especially since many products…
Continue Reading NBA Finals: Would you pay $4,000 – for a nosebleed seat?
By Matt Egan, CNN New York (CNN) — Tickets to the NBA Finals in New York are so hot that fans are spending thousands of dollars – even for…
Continue Reading La Corte Suprema de Justicia de EE.UU. se encamina hacia un último mes explosivo con las prioridades de Trump en juego
Por Juan Fritze, CNN Los jueces de la Corte Suprema de Justicia de EE.UU. se apresuran a terminar más de dos docenas de opiniones antes de que…
Continue Reading
How Villanova shaped the New York Knicks’ dominant run to the NBA Finals
By Dana O’Neil, CNN (CNN) — When the play ends, as Kris Jenkins bends over a bit at the waist to watch his work of art swish its way into…
Continue Reading
Ultraprocessed food scientists say Americans are ‘fed up’ with industry and government inaction
By Sandee LaMotte, CNN (CNN) — The ultraprocessed food industry is yet again under attack, and it’s not just MAHA moms or scientists who…
Continue Reading How China’s World Cup dream unraveled – and how it’s slowly growing again
By Reagan Yip, CNN (CNN) — As the World Cup grips North America this summer, China will again watch from the sidelines. But an unlikely story…
Continue Reading Por qué toma tiempo el recuento de votos en California
Por Fredreka Schouten, CNN Las elecciones en California nunca terminan del todo el día de las elecciones, y este año no es diferente. La gran…
Continue Reading
Supreme Court turns toward an explosive final month with Trump’s priorities at stake
By John Fritze, CNN (CNN) — The Supreme Court is facing an extraordinary showdown with Donald Trump as the justices scramble to finish nearly…
Continue Reading Ucrania ataca San Petersburgo con drones horas antes de la inauguración del “Davos de Putin”
Por Kosta Gak, Anna Chernova y Helen Regan, CNN Ucrania atacó San Petersburgo con drones la noche del martes, impactando infraestructura e hiriendo…
Continue Reading Why the count will go on in California
By Fredreka Schouten, CNN (CNN) — California’s elections are never quite over on Election Day, and this year is no different. The state’s…
Continue ReadingFormer US Army doctor Adam Hamawy will win Democratic House primary in New Jersey, CNN projects
By Arit John, CNN (CNN) — Adam Hamawy, a retired US Army combat surgeon and sharp Israel critic, will win the crowded Democratic primary for…
Continue ReadingUkrainian drones strike St. Petersburg, hours before ‘Putin’s Davos’ opens
By Kosta Gak, Anna Chernova, Helen Regan, Sana Noor Haq, CNN (CNN) — Ukrainian drones rained down on St. Petersburg overnight, striking key…
Continue Reading Los Angeles Mayor Karen Bass punched her ticket for November’s election. Spencer Pratt is still hoping for his
By Eric Bradner, CNN (CNN) — Spencer Pratt has spent months waging a guerilla campaign against incumbent Los Angeles Mayor Karen Bass, riding…
Continue ReadingMarilyn Monroe through the female gaze
By Sheena McKenzie, CNN (CNN) — The world’s most famous blonde bombshell, perched on playground equipment, absorbed in a book. The studio…
Continue ReadingThis Japanese island is closer to Taipei than Tokyo. A new ferry makes it easier to visit
By Wayne Chang, CNN Keelung, Taiwan (CNN) — You can now fall asleep on a ferry in Taiwan and wake up in Japan. On the surface, the Yaima Maru…
Continue Reading Conclusiones de las elecciones primarias en California, Iowa y otros lugares
Análisis por Aaron Blake, CNN Seis estados, desde California hasta Nueva Jersey, celebraron elecciones primarias este martes por la noche. Muchos de…
Continue Reading El verdadero significado de la elección de Trump para el nuevo jefe de inteligencia de Estados Unidos
Análisis por Stephen Collinson, CNN La capacidad del presidente Donald Trump para escandalizar e indignar a las élites de Washington es una gran…
Continue Reading Corte Suprema permite a Alabama usar mapa favorable para republicanos en elecciones intermedias y eliminar escaño demócrata
Por John Fritze, CNN La Corte Suprema permitió este martes que Alabama use un mapa congresional que beneficiará a los republicanos en las…
Continue Reading
Voto latino se hace presente en el Valle de Coachella durante elecciones primarias
Juan Montesló Cathedral City, California (KUNA) – Este año el distrito fue reconfigurado en virtud de la Proposición 50, incorporando a las…
Continue Reading Trump da su respaldo “completo y total” a Abelardo de la Espriella de cara a la segunda vuelta en Colombia
Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, respaldó este martes a Abelardo de la Espriella, dos días…
Continue Reading
Bay Area man reunites with dog from rescue that is under investigation
Maddie White reports on a dog that was reunited with its previous caretaker after being sent to a rescue that is now under…
Continue Reading Supreme Court allows Alabama to use GOP-friendly map for midterms, cutting seat held by Black Democrat
By John Fritze, CNN (CNN) — The Supreme Court on Tuesday allowed Alabama to use a congressional map that will benefit Republicans in this…
Continue Reading Rebecca Bennett ganará la primaria demócrata en el 7º Distrito de Nueva Jersey, proyecta CNN
Por Aditi Sangal, CNN La expiloto de helicóptero de la Marina Rebecca Bennett ganará la primaria demócrata en el 7º Distrito Congresional de…
Continue Reading Trump da marcha atrás a polémicas iniciativas tras presión política y judicial
Análisis de Aaron Blake, CNN El presidente Donald Trump sigue llevando las cosas al límite: el nombramiento polémico de un funcionario de vivienda…
Continue Reading Del Caribe a Asia: los cuatro países que harán historia en su primer Mundial en 2026
Por Elizabeth Pérez, CNN en Español Clasificar a un Mundial nunca ha sido fácil. Incluso para selecciones históricas, conseguir uno de los cupos…
Continue Reading
Millions of Californians at risk of losing health insurance through Medi-Cal
New work requirements may impact the more than 14 million people in California that rely on Medi-Cal for healthcare. Drew Andrew…
Continue Reading Former NY Rep. George Santos under investigation for alleged insider trading on Kalshi
By Marshall Cohen, CNN (CNN) — Former New York Rep. George Santos, who went to prison last year on federal fraud charges after being ousted…
Continue Reading Peabo Bryson, intérprete de baladas de Disney y leyenda del R&B, muere a los 75 años
Por Lisa Respers France, CNN Peabo Bryson, cuya voz suave y control operístico dieron vida a clásicos de Disney y del R&B, murió, según un…
Continue Reading Scott Pelley fired by CBS after ‘60 Minutes’ clash with management
By Brian Stelter, CNN (CNN) — CBS News fired veteran “60 Minutes” correspondent Scott Pelley on Tuesday, one day after he sharply…
Continue Reading
Voters holding out until election day may slow result certification
John Ramos reported from the Contra Costa registrar of voters’ office, where election officials are expecting a late surge of ballots that could…
Continue Reading Por qué Trump eligió a un director interino de inteligencia nacional sin experiencia en el sector
Por Kristen Holmes, Jeremy Herb y Alayna Treene, CNN Las maniobras tras bambalinas comenzaron casi de inmediato después de que Tulsi Gabbard…
Continue Reading Trump firma un decreto solicitando acceso a nuevos modelos de IA antes de su lanzamiento
Por Hadas Gold, CNN El presidente Donald Trump firmó este martes un decreto que busca un acceso temprano del Gobierno a los modelos de inteligencia…
Continue Reading El Observatorio Venezolano de Prisiones dice que hubo 181 muertes en las cárceles de Venezuela durante 2025
Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Al menos 181 presos murieron en cárceles y calabozos de Venezuela durante 2025, la mayoría debido a la…
Continue Reading Takeaways from Blanche’s House testimony: ‘Anti-weaponization’ fund is over, ban on Trump tax audits remains
By Hannah Rabinowitz, Holmes Lybrand, CNN (CNN) — Acting Attorney General Todd Blanche testified to lawmakers Tuesday that the Justice…
Continue Reading
Peabo Bryson, timeless tenor of Disney ballads and R&B legend, dead at 75
By Lisa Respers France, CNN (CNN) — Peabo Bryson, whose smooth tone and operatic control produced classic Disney hits as well as R&B…
Continue Reading Las ciudades y estadios donde jugará México en el Mundial 2026
Por Edgar Aviles, CNN en Español El jueves 11 de junio comenzará la Copa del Mundo 2026, y lo hará, ni más ni menos, que con el debut de una de…
Continue Reading Frontier passenger chokes off-duty flight attendant after trying to open exit door and cockpit on Chicago flight, police say
By Alexandra Skores, CNN (CNN) — A Frontier Airlines flight heading to Chicago on Sunday had to divert to Miami International Airport because a…
Continue Reading Calendario de España en el Mundial 2026: cuándo juega sus partidos, fechas y horarios
Por CNN en Español La selección española de fútbol competirá en el Mundial de Estados Unidos, Canadá y México como la actual campeona de…
Continue Reading Coast Guard takes custody of dinghy involved in Lynette Hooker’s disappearance in Bahamas, US official says
By Elizabeth Wolfe, CNN (CNN) — The US Coast Guard has taken custody of the small dinghy where Lynette Hooker’s husband said he last saw his…
Continue Reading