Las 5 cosas que debes saber este 12 de mayo
CNN en Español La historia del barco ruso que se hundió en circunstancias misteriosas. Investigación de CNN halla posible vínculo entre un grupo…
Continue ReadingMonth: May 2026
Nebraska Democrats are boosting a Senate candidate. Her pitch: Help someone else win
By Ethan Cohen, CNN (CNN) — “Good” or “someone we can trust” are words you’d expect to find candidates using to describe themselves.…
Continue Reading Nebraska’s ‘blue dot’ at the center of red-hot Democratic primary race
By Jeff Zeleny, CNN (CNN) — Nebraska takes its turn on the primary calendar Tuesday as voters settle a divisive Democratic congressional…
Continue Reading Exclusivo: nuevo informe detalla violaciones y violencia sexual “sistemáticas” durante el ataque de Hamas contra Israel
Por Ivana Kottasová, CNN Un nuevo informe histórico concluye que los militantes de Hamas y sus aliados violaron, agredieron y torturaron…
Continue Reading ‘My life is not affordable. No one cares’
By Jennifer Agiesta, Annette Choi, Ariel Edwards-Levy, Edward Wu, David Goldman, CNN (CNN) — “It’s more expensive to exist.” “You’re…
Continue Reading Americans’ anger about the economy hits Trump and Republicans’ midterm prospects
By Ariel Edwards-Levy, CNN (CNN) — It’s President Donald Trump’s economy – and most Americans aren’t happy with it. A new CNN poll…
Continue Reading Acusados de Hamas por el ataque del 7 de octubre podrían enfrentar pena de muerte en Israel
Por Tal Shalev, CNN Cientos de militantes de Hamas acusados de cometer crímenes de guerra durante el ataque de octubre de 2023 podrían enfrentar la…
Continue ReadingColor crunch: Japan’s Calbee chip bags go monochrome as Iran war bites
By Jessie Yeung, CNN (CNN) — If you’re shopping for your favorite Calbee chips in Japan and see that familiar bag in black and white –…
Continue ReadingThe shadowy network of Chinese oil refineries funding Iran
By Simone McCarthy, Teele Rebane, Isaac Yee, Yong Xiong, CNN Cangzhou, China (CNN) — A few hundred miles from where Chinese leader Xi Jinping…
Continue Reading Laws on veterans, 9/11 families and election certification face threat in proxy voting case
By Tierney Sneed, CNN (CNN) — Several veterans’ benefits programs, payments for 9/11 families, a ban on TikTok on government devices, and…
Continue Reading Realizaban el viaje de sus vidas. Ahora están en cuarentena y funcionarios de salud trabajan para frenar brote de hantavirus
Por Lex Harvey, CNN Embarcaron el mes pasado en un crucero en Argentina para una expedición única a través del océano Atlántico con el fin de…
Continue Reading
Tech boom vs oil crisis: Asia’s new economic reality is a warning for the world
By Stephanie Yang, CNN Taipei, Taiwan (CNN) — In South Korea, a global energy supply crunch has hit hard. Officials have advised energy…
Continue Reading
They were on the trip of a lifetime. Now they’re quarantined as health officials work to contain a hantavirus outbreak
By Lex Harvey, CNN (CNN) — They boarded a cruise ship in Argentina last month for a once-in-a-lifetime expedition across the Atlantic Ocean to…
Continue Reading
La guerra con Irán podría debilitar a Trump en su enfrentamiento autoritario con Xi
Análisis por Stephen Collinson, CNN La cumbre de Donald Trump con el líder de China, Xi Jinping, esta semana es un evento culminante destinado a…
Continue ReadingFirst on CNN: New report details ‘systematic’ rape and sexual violence during Hamas’ Oct 7 attack on Israel
By Ivana Kottasová, CNN (CNN) — Hamas militants and their allies raped, assaulted and sexually tortured their victims during and after the…
Continue Reading ChatGPT alentó al atacante de la Universidad Estatal de Florida, alega la familia de una víctima en nueva demanda
Por Hadas Gold, CNN La familia de una víctima del tiroteo masivo del año pasado en la Universidad Estatal de Florida (FSU, por sus siglas en…
Continue Reading La Corte Suprema permite que Alabama elimine el distrito congresional ocupado por un demócrata negro
Por John Fritze, CNN La mayoría conservadora de la Corte Suprema el lunes despejó el camino para que Alabama vuelva a un mapa congresional con un…
Continue Reading España finaliza la operación de repatriación del crucero afectado por hantavirus: el barco ya navega rumbo a Países Bajos
Por CNN en Español La ministra de Sanidad de España, Mónica García, dio este lunes por finalizada la operación de repatriación del MV Hondius,…
Continue ReadingAmbos carriles de la I-10 han quedado cerrados en Chiriaco Summit debido al incendio de un camión de gran tonelaje
Jesus Reyes CHIRIACO SUMMIT, Calif. (KESQ) – Un camión de gran tonelaje se incendió hoy en la autopista interestatal 10, en dirección este,…
Continue ReadingCalifornia supervisa a cuatro residentes que podrían haber estado expuestos al hantavirus
Jesus Reyes LOS ANGELES, Calif. (KESQ) – Cuatro residentes de California que podrían haber estado expuestos al brote mortal de hantavirus…
Continue ReadingSe fija la fecha del juicio para una mujer de Coachella acusada de matar a puñaladas a su madre
Jesus Reyes INDIO, Calif. (KESQ) – Un juez ha confirmado que el juicio contra una mujer de Coachella acusada de matar a puñaladas a su madre,…
Continue Reading
San Francisco marks 140 years since Chinese laundromats ruling that preceded voting rights struggle
We often think that the struggle for equal voting rights began with Dr. King in the 1960s, but it actually began 140 years ago, with a Chinese…
Continue Reading Trump pushed DOJ to subpoena reporters over alleged Iran war leaks, sources say
By Hannah Rabinowitz, Kaitlan Collins, CNN (CNN) — President Donald Trump personally pushed the Justice Department to issue subpoenas to…
Continue Reading Trump quiere suspender el impuesto federal a la gasolina. Pero no esperes un gran cambio aún si sucediera
Por Taml Luhby, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump dijo el lunes que tiene la intención de suspender el impuesto federal a la gasolina en…
Continue Reading
First salmon of the season being sold off boats at San Francisco’s Fisherman’s Wharf
Salmon is now available fresh off the boat at San Francisco’s Fisherman’s Wharf. John Ramos reports that despite the bounty, experienced fishermen…
Continue Reading
Vietnamese Áo Dài gowns becoming more popular amond young brides
The Vietnamese Áo Dài, a traditional, iconic national garment, is seeing a strong resurgence among young brides. Len Ramirez…
Continue Reading Familiares y amigos despiden a Kevin González, el joven que murió después de reencontrarse con sus padres deportados a México
Por Rocío Muñoz-Ledo y CNN en Español En una funeraria cubierta de flores blancas, familiares y amigos de Kevin González rodearon este lunes su…
Continue Reading Senate Republicans weigh whether to swallow Trump’s $1B push for ballroom security
By Lauren Fox, Manu Raju, Sarah Ferris, Ellis Kim, CNN (CNN) — Key Senate Republicans are signaling a willingness to support up to $1 billion…
Continue Reading
Oakland housing market shows prices among steepest drops in the country
Oakland’s housing market is seeing some of the steepest price declines in the country, with home values falling sharply as sellers, buyers and real…
Continue Reading Putin insinúa que podría poner fin a la guerra de Rusia en Ucrania. Pero, ¿por qué ahora?
Análisis de Nick Paton Walsh Fue una declaración inusual para hacer en un momento de presión aguda. El presidente de Rusia, Vladimir Putin,…
Continue Reading Trump está normalizando cosas que habrían sido escándalos en su primer mandato
Análisis de Aaron Blake, CNN Uno de los primeros escándalos del primer mandato de Donald Trump se produjo cuando el director del FBI al que acababa…
Continue ReadingUK leader Starmer fights to save premiership as scores of Labour lawmakers urge him to resign
By Christian Edwards, CNN London (CNN) — Britain’s Prime Minister Keir Starmer is fighting to keep his job after his appeal for a…
Continue Reading A Texas man accused of killing his pregnant wife fled to Italy weeks before trial. He’s asking a judge not to send him back
By Chris Boyette, Barbie Latza Nadeau, CNN (CNN) — A Texas man, weeks away from standing trial for the death of his pregnant wife, showed up in…
Continue Reading Dua Lipa demanda a Samsung por US$ 15 millones por presuntamente usar su imagen en empaques de televisores
Por Jack Guy, CNN Dua Lipa demandó a la empresa tecnológica surcoreana Samsung en un tribunal de EE.UU. por usar una imagen de ella sin su…
Continue Reading Trump wants to lift the federal tax on gas. But don’t expect much relief even if it happens
By Tami Luhby, CNN (CNN) — President Donald Trump said Monday that he intends to suspend the federal gas tax amid soaring prices at the pump as…
Continue Reading Supreme Court allows Alabama to eliminate congressional district held by a Black Democrat
By John Fritze, CNN (CNN) — The Supreme Court’s conservative majority on Monday cleared the way for Alabama to revert to a congressional map…
Continue ReadingOct. 7 attackers could face death penalty after Israel approves war crimes tribunal
By Tal Shalev, CNN (CNN) — Hundreds of Hamas militants accused of committing war crimes during their October 2023 attack could face the death…
Continue Reading La prelista de Scaloni para el Mundial 2026: los seis campeones ausentes, las sorpresas y los que pelean un lugar
Por Federico Leiva, CNN en Español La selección argentina de fútbol empezó la cuenta regresiva para el Mundial 2026 y, después de mucha…
Continue Reading Exclusiva CNN: Corina Machado insiste en que no vuelve a Venezuela por “seguridad” y que su interlocutor en EE.UU. es Rubio
Por Christiane Amanpour y Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español La líder opositora venezolana María Corina Machado insistió en una entrevista con…
Continue Reading Los demócratas de Virginia piden a la Corte Suprema de EE.UU. que les permita usar un nuevo mapa congresional
Por John Fritze, CNN Funcionarios demócratas de Virginia pidieron el lunes a la Corte Suprema de EE.UU. que restablezca un mapa congresional que…
Continue Reading Teen takeovers, chewing gum ruse, ‘Wordle’ game show: Catch up on the day’s stories
By Daniel Wine, CNN 👋 Welcome to 5 Things PM! The word game that reeled people in and went V-I-R-A-L a few years back is expanding to TV.…
Continue Reading Choque de percepciones: por qué las conversaciones entre Irán y Estados Unidos están estancadas
Por Mostafa Salem, CNN Estados Unidos esperó 10 días la respuesta de Irán a su propuesta para poner fin a la guerra. Cuando las exigencias de…
Continue Reading Virginia Democrats ask US Supreme Court to let them use new congressional map
By John Fritze, CNN (CNN) — Democratic officials in Virginia asked the US Supreme Court on Monday to reinstate a congressional map that would…
Continue Reading Visualizing the hantavirus cruise outbreak in maps and charts
By Henrik Pettersson, Renée Rigdon, Lou Robinson, Gillian Roberts, CNN (CNN) — The hantavirus outbreak aboard the MV Hondius cruise ship…
Continue Reading Supreme Court briefly extends telehealth and mail access for mifepristone as deliberations continue
By John Fritze, CNN (CNN) — The Supreme Court on Monday extended a short-term order that will allow patients to continue to access the abortion…
Continue ReadingPalm Valley de Rancho Mirage recibe donación anónima
Nancy Prado La escuela privada Palm Valley de Rancho Mirage permanecerá abierta, a pesar de que hace días reportaron que enfrentaba una severa…
Continue ReadingTrabajos de construccion de pavimento en Palm Springs
Nancy Prado Esta semana, Caltrans realizará trabajos de construcción nocturnos a lo largo de Highway 111 en Palm Springs. Desde hoy y hasta el…
Continue ReadingPersona fue apuñalada en Desert Hot Springs
Nancy Prado Una persona fue apuñalada el viernes pasado a la 8:15 de la noche en Desert Hot Springs, por la avenida Buena Vista. El jefe de policía…
Continue ReadingPolicía busca persona que disparó contra una mujer en Banning
Nancy Prado La policía está buscando a la persona que disparó varios balazos contra una mujer en el Freeway 10 cerca de Banning. Todo ocurrió…
Continue Reading