Fútbol en la guerra: jugadores latinos ven en Ucrania una puerta a Europa
Por Federico Leiva, CNN en Español Entre sirenas antiaéreas y estadios semivacíos, el fútbol sigue rodando en Ucrania. Y, en medio del ruido de…
Continue ReadingT23
Cambio al horario de invierno 2025 en EE.UU.: ¿cuándo hay que ajustar el reloj?, ¿se atrasa o se adelanta?
Por CNN en Español Los relojes se atrasarán una hora en Estados Unidos el domingo 2 de noviembre, fecha que marca el inicio del horario de invierno…
Continue Reading Jueza federal está a punto de fallar sobre el futuro de la Guardia Nacional en Portland. Esto es lo que reveló el juicio
Por Jason Kravarik y Elizabeth Wolfe, CNN El juicio para decidir el destino de los despliegues de la Guardia Nacional en Oregon concluyó este…
Continue Reading Franquismo y tensiones familiares: las memorias de Juan Carlos I prometen polémica en España
Por Pau Mosquera, CNN en Español “Reconciliación” es el título de las próximas memorias del rey emérito, Don Juan Carlos I, que se…
Continue Reading Madre indocumentada afirma que las redadas de ICE y el “Cornhusker Clink” representan el fin de la Nebraska que fue su hogar
Por Nayeli Jaramillo-Plata y Amanda Musa, CNN Alejandra no sale de casa a menos que sea estrictamente necesario. Falta a sus citas médicas y a la…
Continue Reading Cómo ayudar a los beneficiarios de programas de asistencia alimentaria mientras se prolonga el cierre del Gobierno de EE.UU.
Por Ramishah Maruf, CNN Lo más probable es que alguien de tu comunidad —ya sea amigo, familiar o vecino— utilice los beneficios de los Programa…
Continue Reading Los aliados de Estados Unidos esperan respuestas antes de comprometerse con la fuerza de paz de Trump en Gaza
Por Mostafa Salem, CNN Más de un mes después de que el presidente de EE.UU., Donald Trump, anunciara un alto el fuego en Gaza, un componente clave…
Continue Reading Trump acaba de arruinar la estrategia de los líderes republicanos sobre el cierre del Gobierno de EE.UU.
Análisis por Aaron Blake, CNN Tras casi un mes de cierre del Gobierno, el presidente Donald Trump, que se había mantenido notablemente callado,…
Continue Reading Los Dodgers resisten intento de remontada tardía de los Blue Jays y ganan 3-1, forzando decisivo Juego 7 de la Serie Mundial
Por Jacob Lev, Kevin Dotson, Jill Martin, David Close y Kyle Feldscher, CNN Los Dodgers derrotaron este viernes a los Blue Jays 3-1 para empatar la…
Continue Reading Hermano de Virginia Giuffre pide una reunión con el rey Carlos III para arrojar más luz sobre el caso Epstein
Por Max Foster y Lauren Kent, CNN El hermano de Virginia Giuffre, una de las víctimas más prominentes de la red de tráfico sexual de Jeffrey…
Continue Reading Final de la Copa Libertadores: qué debes saber sobre el Palmeiras vs. Flamengo y las remontadas más históricas
Por Rodrigo Estrada, CNN en Español La Copa Libertadores 2025 ya tiene finalistas, y una vez más el poderío brasileño vuelve a imponerse en el…
Continue Reading “Me siento culpable al comer”: Familias de bajos ingresos se preparan para perder acceso a miles de millones en ayuda federal
Por Isabelle Khurshudyan y Tami Luhby, CNN Annemarie King solo está comiendo una vez al día, y su esposo, Randall, está tomando turnos extra en la…
Continue Reading ¿Pagarán a los beneficiarios de cupones de alimentos SNAP en noviembre? Esto es lo que han dicho los jueces
Por Tami Luhby y Devan Cole, CNN Dos jueces federales ordenaron al Gobierno de Trump que utilice fondos de emergencia para proporcionar al menos…
Continue Reading La ONU renueva por otro año la Misión de verificación de paz en Colombia, pero deja fuera dos funciones clave
Por EFE El Consejo de Seguridad de la ONU prorrogó este viernes un año más el mandato de la Misión de verificación de la ONU en Colombia, aunque…
Continue Reading Las 5 razones por las que Lionel Messi debe ganar el premio al Jugador Más Valioso de la MLS en 2025
Por Pablo A. García Escorihuela, CNN en Español Si bien durante la temporada 2024 de la Major League Soccer (MLS) era discutible la designación de…
Continue Reading Las sequías más largas en la historia de la Serie Mundial de la MLB: los Blue Jays quieren acabar con la suya
Por Edgar Aviles, CNN en Español La palabra “maldición”, en el deporte, está ligada a sequía de títulos; e incluso los equipos que reciben…
Continue Reading El Pentágono enfoca ataques en el Pacífico buscando un mayor vínculo entre los objetivos y el tráfico de drogas hacia EE.UU.
Por Natasha Bertrand y Zachary Cohen, CNN El Pentágono ha modificado deliberadamente su estrategia en las últimas semanas para atacar a presuntos…
Continue Reading Tribunal anula orden de jueza que exigía a jefe de Patrulla Fronteriza informar diario las actividades de agentes en Chicago
Por Devan Cole, CNN Un tribunal federal de apelaciones anuló este viernes la orden de una jueza de Illinois que requería que el comandante de la…
Continue Reading Marco Rubio se reúne con Rodrigo Paz y promete “una asociación sólida” de EE.UU. con Bolivia
Por Mauricio Torres, CNN en Español El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, y el presidente electo de Bolivia, Rodrigo Paz, se…
Continue Reading EE.UU. envía cada vez más aviones de combate al Caribe: ¿cuáles son las defensas de Venezuela y qué les pasaría en un ataque?
Por German Padinger, CNN en Español El despliegue de Estados Unidos en el Caribe se inició con naves de guerra: destructores, cruceros, un…
Continue Reading Trump se niega a especificar qué quiso decir exactamente al pedir que se realicen nuevas pruebas nucleares
Por Kevin Liptak, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, mantuvo este viernes un velo de ambigüedad sobre su directiva de reanudar las…
Continue Reading ¿Qué sigue para Andrés Mountbatten-Windsor, ahora que no es príncipe?
Por Christian Edwards y Lauren Said-Moorhouse, CNN Hace quince días, era el príncipe Andrés, duque de York, conde de Inverness y barón…
Continue Reading Dos jueces exigen al Gobierno de Trump recurrir a fondos de emergencia para cubrir parcialmente los cupones de alimentos SNAP
Por Devan Cole y Tami Luhby, CNN Dos jueces federales dijeron este viernes que el Gobierno de Donald Trump debe recurrir a miles de millones de…
Continue Reading Nashville SC vs. Inter Miami, por los playoffs de la MLS: previa, posibles alineaciones, hora y cómo ver por TV e internet
Por Federico Leiva, CNN en Español Inter Miami buscará este sábado dar un nuevo paso hacia el esquivo título de la Copa MLS, cuando visite al…
Continue Reading Tres multimillonarios salieron a comer pollo y cerveza… y pagaron la comida de todos
Por Gawon Bae, CNN Tres multimillonarios sorprendieron a los comensales cuando entraron el jueves en un popular restaurante de pollo frito y pagaron…
Continue Reading ¿Cuál es el origen e historia del Día de Muertos en México y por qué se celebra?
Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español En México la muerte es motivo de celebración: coloridos altares, panteones iluminados, calles tapizadas de…
Continue Reading Drogas, extorsión y 16 detenidos: las claves del crimen de B King y Regio Clown, los músicos colombianos asesinados en México
Por Uriel Blanco, CNN en Español Las muertes de los músicos colombianos Bayron Sánchez, conocido artísticamente como “B King”, y Jorge Luis…
Continue Reading Trump niega haber tomado una decisión sobre si atacará o no Venezuela
Por Samantha Waldenberg, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó este viernes que no es cierto que haya decidido atacar Venezuela.…
Continue Reading Rescatan barco con 28 adolescentes en Sinaloa. Sheinbaum dice que investigan si se trata de explotación laboral infantil
Por Anabella González, CNN en Español La Fiscalía General del Estado de Sinaloa reportó el jueves un rescate de 28 adolescentes en altamar. La…
Continue Reading El Pentágono autoriza la entrega de misiles Tomahawk a Ucrania, lo que deja la decisión final en manos de Trump
Por Natasha Bertrand y Zachary Cohen, CNN El Pentágono ha dado luz verde a la Casa Blanca para suministrar a Ucrania misiles Tomahawk de largo…
Continue Reading Una joven parisina llegó a Nueva York el día de Halloween. Allí conoció al hombre de sus sueños
Por Francesca Street y Sebastián Jiménez Valencia, CNN en Español Claire Chabaud-Tropéano llegó a Nueva York en octubre de 2019, justo para…
Continue Reading Melissa fue uno de los ciclones más fuertes registrados. Los cazadores de huracanes de la NOAA volaron hacia él sin cobrar
Por Andrew Freedman, CNN en Español Azotados por vientos violentos y fuertes turbulencias, los cazadores de huracanes de la Administración Nacional…
Continue Reading Amazon afirma que el despido de 14.000 personas no se debió a cuestiones económicas, sino a la “cultura empresarial”
Por Clare Duffy, CNN ¿Cuál fue la explicación del director ejecutivo de Amazon, Andy Jassy, sobre el despido de 14.000 empleados? No se…
Continue Reading Día de Todos los Santos: origen, historia y por qué se celebra esta tradición
Por Ashley Novak, CNN Cada año, el 1 de noviembre, muchos católicos romanos y otros cristianos de todo el mundo celebran el Día de Todos los…
Continue Reading ¿Quiénes son favoritos en las carreras clave de las elecciones de EE.UU. del 4 de noviembre de 2025? Esto dicen las encuestas
Por Ariel Edwards-Levy, CNN Estamos a pocos días de las elecciones especiales de 2025. Más allá de los resultados de las contiendas, estas serán…
Continue Reading Los planes de Barack Obama para enfrentar a Donald Trump
Por Edward-Isaac Dovere, CNN Barack Obama solía confiar en que Estados Unidos sobreviviría a Donald Trump. Ya no está tan seguro. El 44º…
Continue Reading “Ningún lugar en el mundo parece seguro”: cómo el crimen de un militar retirado desató el temor de la diáspora nicaragüense
Por Djenane Villanueva y Gonzalo Zegarra El miedo se ha instalado entre parte de la diáspora nicaragüense radicada en Costa Rica. Así lo afirman…
Continue Reading Armas AK-47 y el “día de la calabaza”: así es como el FBI frustró un posible ataque terrorista inspirado por ISIS
Por Holly Yan y Brynn Gingras, CNN Un grupo de personas supuestamente conversaban en línea sobre un ataque inspirado por ISIS, asistieron a un campo…
Continue Reading El Departamento de Salud de Trump ordena a programas estatales de Medicaid que ayuden a encontrar inmigrantes indocumentados
Por Phil Galewitz, KFF Health News La administración Trump ha ordenado a los estados que investiguen a ciertas personas inscritas en Medicaid para…
Continue Reading Iván Cepeda advierte que una intervención militar de EE.UU. puede convertir a América Latina en “una zona de guerra”
Por Ivan Pérez Sarmenti, CNN en Español El senador Iván Cepeda, recién elegido como candidato presidencial del Pacto Histórico de Colombia para…
Continue Reading Este burrito lo resume todo sobre la economía de EE.UU.
Análisis por David Goldman, CNN Hecho 1: la economía y el mercado de valores estadounidenses siguen creciendo, impulsados por un sólido…
Continue Reading Las 5 cosas que debes saber este 31 de octubre: Doral, Trump y Xi, cometa 3I/ATLAS y Kamala Harris
CNN Español Alerta en países de Sudamérica tras la masacre en Río de Janeiro. Kamala Harris habla abiertamente sobre su “complicada”…
Continue Reading A tiempo para Halloween: los tráilers de “Scream 7” y “Stranger Things” traen una doble dosis de sustos
Por Lisa Respers France, CNN Un par de tráilers se lanzaron el jueves que seguramente harán felices a dos grupos de fans. Los aficionados al horror…
Continue Reading El rey Carlos finalmente ha desterrado a su hermano Andrés. ¿Es demasiado tarde?
Por Lauren Said-Moorhouse y Max Foster Max Foster, CNN El escándalo que rodea al hermano del rey Carlos III, Andrés, dio otro giro dramático tras…
Continue Reading Trump pide que se ponga fin a la obstrucción en el Senado para desbloquear el cierre del Gobierno de EE.UU.
Por Adam Cancryn, CNN El presidente Donald Trump instó este jueves a los republicanos del Congreso a poner fin unilateralmente al cierre del…
Continue Reading Amarga guerra de acusaciones en Washington mientras el dolor afecta a los estadounidenses necesitados
Análisis por Stephen Collinson, CNN El ambiente se torna azul sobre la cúpula del Capitolio. Y el Gobierno está más paralizado que nunca.…
Continue Reading La fuerza de reacción rápida de la Guardia Nacional de Trump en gran parte ya existe, según funcionarios
Por Haley Britzky, CNN El Pentágono avanza con las órdenes del presidente Donald Trump de crear una fuerza de reacción rápida de la Guardia…
Continue Reading Al menos 15 personas hospitalizadas tras aterrizaje de emergencia de un vuelo de JetBlue en Florida, informan autoridades
Por Pete Muntean y Taylor Romine, CNN Al menos 15 personas fueron trasladadas a un hospital después de que un vuelo de JetBlue perdiera altitud y…
Continue Reading Jesse Eisenberg está “entusiasmado” por donar uno de sus riñones a un desconocido: es “muy necesario”
Por Lisa Respers France, CNN Jesse Eisenberg sorprendió a algunos durante su aparición en el programa “Today” con un anuncio que pareció…
Continue Reading Una pasión que crece: Deportivo LSM, el equipo de Luis Suárez y Messi que hasta los hinchas de Peñarol y Nacional van a ver
Por Darío Klein, CNN en Español Es un sábado soleado por la mañana en la primavera uruguaya. Mientras bosteza, mirando un móvil, Imánuel…
Continue Reading