La Costa Central se prepara para vacunar contra COVID-19 a niños de entre 5 y 11 años
Escuelas y departamentos de salud a lo largo de la Costa Central se están preparando para inocular a niños de entre 5 y 11 años de…
Continue Reading 
Juez anula partes de la Medida Z; aprobada por votantes del Condado de Monterey
Una corte de apelaciones de California acaba de invalidar dos partes de la Medida Z que fue aprobada por votantes del condado de Monterey en…
Continue Reading
California adults will be able to enroll parents in their health insurance plan
CALIFORNIA (KION) California has become the first state to allow certain adult children to enroll their parents in its health insurance plan. The…
Continue Reading Hijos adultos en California podrán inscribir a sus padres en su plan de seguro de salud
California se ha convertido en el primer estado en permitir que ciertos hijos adultos puedan inscribir a sus padres de familia en su plan de seguro…
Continue Reading
Grupo folclórico de Seaside ha ayudado a miles de jóvenes a encontrar una familia
Un grupo de baile folclórico en Seaside se ha dedicado desde 1990 a ayudar a jóvenes en riesgo de tomar el camino…
Continue Reading
Arrestan segundo sospechoso de un homicidio registrado en Salinas
El Departamento de Policía de Salinas arrestó a una segunda persona en conexión con el homicidio que se registró el 27 de…
Continue Reading
Más camiones de comida podrán operar en Seaside
Habitantes de Seaside ahora podrán disfrutar de más camiones de comida o loncheras en la ciudad. Con un voto de 5-1, el concejo aprobó un…
Continue Reading
Distribución de pañales para familias con necesidades especiales en el Condado de Monterey
La organización Special Kids Conect tiene programado varias distribuciones de pañales para ayudar a familias con necesidades especiales que están…
Continue Reading
Centro ofrece acupuntura y masajes gratis para trabajadores agrícolas en Watsonville
Trabajadores agrícolas en el Condado de Santa Cruz ahora pueden recibir servicios de medicina alternativa sin costo…
Continue Reading
Tiroteo deja 1 muerto, 1 niño de cinco años herido en Soledad
Autoridades en Soledad están investigando un doble tiroteo que cobró la vida de una persona y dejo a otra herida, el…
Continue Reading
Luto en Hollister por el homicidio de Jonathan Maciel en Salinas
HOLLISTER, Calif. (KMUV) La comunidad de Hollister lamentó la muerte del joven Jonathan Maciel, quien fue víctima de homicidio, en un hecho previo…
Continue Reading Jonathan Maciel’s family mourns the loss of their 19-year-old son
Hollister mourned the death of young Jonathan Maciel, who was the victim of homicide, in an event prior to the officer-involved shooting of a Salinas…
Continue Reading
Arrestan a hombre acusado de provocar un incendio estructural que dejó a 4 personas desplazadas
Autoridades arrestaron a un hombre de Monterey por presuntamente prenderle fuego a su dúplex y dejar a cuatro personas…
Continue Reading
Federal leaders and UFW reveal a new farmworker assistance program
Several federal and local leaders will be in Salinas and Royal Oaks on Thursday to address the new pandemic assistance program for agricultural…
Continue Reading Líderes federales y la UFW presentan nuevo programa de asistencia para trabajadores agrícolas
COSTA CENTRAL, Calif. (KMUV) Llegarán miles de dólares en subvenciones para todos nuestros trabajadores agrícolas y sus empleados. Los fondos son…
Continue Reading
Nueva ley en California mejorará el acceso al cuidado infantil y ayudará a estudiantes bilingües
Un nuevo proyecto de ley firmado por el gobernador de California, el martes, ayudará a mejorar los programas de educación temprana a lo largo del…
Continue ReadingClínicas de vacunación contra COVID-19 en la Costa Central
Hay decenas de clínicas de vacunación ofreciendo las primeras dosis y la vacuna de refuerzo de COVID-19 en la Costa…
Continue Reading
Condado de Santa Cruz registra 2 muertes por COVID-19 entre personas vacunadas
Funcionarios de salud confirman las primeras muertes por COVID-19 entre personas vacunadas en el Condado de Santa…
Continue Reading
Mujer protesta en un árbol en Pacific Grove para salvar un olmo
Mujer protesta en un árbol en Pacific Grove para salvar un…
Continue Reading
Hay preocupación en la Costa Central por el fin de los días extras por enfermedad
Miles en la Costa Central dejarán de recibir las horas de enfermedad pagadas suplementarias por COVID-19. Esto a pesar de que continuamos bajo la…
Continue Reading
Moratoria de desalojos llega a su fin; aún hay asistencia de alquiler disponible en la Costa Central
La moratoria de desalojos llegó a su fin, el jueves, pero aún hay ayuda para inquilinos que deben pagos de…
Continue Reading
Arrestan sospechoso de homicidio tras operativo policial en el barrio chino de Salinas
Un operativo policial realizado, el miércoles, en el barrio chino de Salinas terminó con el arresto de uno los sospechosos vinculados con el…
Continue Reading
El Monterey Bay Aquarium exigirá comprobante de vacunación o prueba negativa de COVID-19
El Monterery Bay Aquarium les exigirá comprobante de vacunación o prueba negativa de COVID-19 a todos sus visitantes de 12 años o más a partir…
Continue Reading
Oficial de Seaside involucrado en un choque con fuga ahora es acusado de provocar un accidente por DUI
El oficial de Seaside que recientemente fue hallado culpable de un choque con fuga ahora está enfrentando cargos por provocar un accidente vehicular…
Continue Reading
Empleados de hospitales en la Costa Central podrían perder su empleo por mandato de vacunación
CONDADO DE MONTEREY, Calif. (KMUV) Los trabajadores de salud de California, solo tienen días para cumplir con el mandato estatal de vacunación…
Continue Reading
Portola Hotel & Spa ofrece pruebas de COVID-19 gratis
El hotel Portola Hotel & Spa en Monterey ahora estará ofreciendo pruebas de COVID-19 gratis para todos sus trabajadores, visitantes y para la…
Continue Reading
CVS ya está ofreciendo la vacuna de refuerzo contra COVID-19 en Salinas, Aptos, Watsonville y Gilroy
La cadena de farmacias CVS Health anunció, el viernes, que cientos de sus sucursales, incluyendo varias en la Costa Central, ya están ofreciendo la…
Continue Reading
Identifican senderista que cayó de un acantilado en Big Sur
La Oficina del Sheriff del Condado de Monterey identificó al senderista que se cayó de un acantilado en el parque estatal Julia Pfeiffer, el…
Continue Reading
Investigan intento de robo de un cajero automático con explosivos en Seaside
Autoridades locales y federales están buscando a la/s persona/s que utilizaron artefactos explosivos en el intento de robo de un cajero automático…
Continue Reading
La distribución masiva de comida en los terrenos de la feria del Condado de Santa Cruz llega a su fin
La distribución masiva de comida en los terrenos de la Feria del Condado de Santa Cruz en Watsonville llega a su fin, el viernes 24 de…
Continue Reading
California invertirá $15 mil millones para combatir el cambio climático
El Gobernador de California aprobó, el jueves, un proyecto de ley de $15 mil millones para proteger el medio ambiente del estado dorado. Se trata de…
Continue Reading
Un ataque con un arma blanca deja un herido en Monterey
Autoridades de Monterey están investigando un ataque con un arma blanca en el área de Prescott y Cannery…
Continue Reading
Tiroteo a plena luz del día deja una persona herida en Hollister
Una persona se encuentra herida luego de un tiroteo a plena luz del día en Hollister, el…
Continue Reading
Miles de estudiantes de UCSC llegan a Santa Cruz para iniciar las clases en persona
Miles de estudiantes de la Universidad de California en Santa Cruz, UCSC, están empezando a llegar al campus para iniciar el año escolar en…
Continue Reading Arrestan conductor por DUI tras accidente mortal en Marina
Autoridades están investigando un accidente mortal que se registró sobre la autopista 1 y 8th Street en Marina e involucra a un conductor…
Continue Reading
Derriban líderes de organización criminal operando en 28 condados incluyendo la Costa Central
Autoridades reportan uno de los operativos más grandes contra las pandillas operando en 28 condados de California, incluyendo la Costa…
Continue Reading
Investigan intento de homicidio cerca de un motel en Salinas
El Departamento de Policía de Salinas está investigando un intento de homicidio que se registró cerca del Motel 6 sobre Dela Torre Boulevard, el…
Continue Reading
Ex maestro de la Escuela Secundaria Harden condenado a 40 años por abusar sexualmente de cinco menores
La policía de Salinas confirma que arrestaron a un maestro de la secundaria Harden tras presuntamente haber cometido actos lascivos en contra de un…
Continue Reading
Proyectan que Gavin Newsom seguirá como gobernador de California
CALIFORNIA (CNN) — El gobernador demócrata de California, Gavin Newsom, sobrevivió a un intento por destituirlo de su cargo, según una…
Continue Reading
Realizan 9 órdenes de registro como parte de operativo contra el narcotráfico en Salinas y Arizona
Un operativo contra el narcotráfico culminó con varios arrestos en Salinas y Arizona, según…
Continue Reading
Arrestan hombre de Salinas quien paso 20 años como prófugo tras apuñalamiento mortal de su ex novia
Después de pasar 20 años como prófugo, un hombre de Salinas fue arrestado y extraditado desde México por su presunta conexión al asesinato de su…
Continue Reading
Ciclista de 91 años fallece tras accidente vehicular en Salinas
Un ciclista de 91 años de edad falleció luego de estrellarse contra un vehículo por un vehículo sobre San Juan Grade cerca de Boronda Road en…
Continue Reading
Detectan 15 casos de COVID-19 entre alumnos de Carmel High en 14 días
El Distrito Escolar Unificado de Carmel confirma que se han registrado 15 casos de COVID-19 entre estudiantes durante los últimos 14…
Continue Reading
COVID-19 testing available on the Central Coast after Labor Day Weekend
Thousands of tourists and residents visited the beaches, the fair, and other tourist destinations on the Central Coast this Labor Day…
Continue Reading
Emiten orden por la falta de capacidad en unidad de cuidados intensivos del Condado de San Benito
El Departamento de Salud Publica emitió una orden para ayudar a los condados del Valle de San Joaquín, incluyendo el Condado de San Benito, a…
Continue Reading
Arrestan segundo sospechoso de un homicidio registrado en 2017 en el Condado de Monterey
Autoridades confirman el arresto del segundo sospechoso de un homicidio registrado en febrero de 2017 en el Condado de…
Continue Reading
Hermanos de Salinas se declaran culpable de un homicidio registrado en 2016
Jamal King, 23, según la Fiscalía del Condado de…
Continue Reading
POLICÍA: Sospechoso confesa haber matado a un hombre en Watsonville en 2020
Un hombre de 22 años de edad y de Watsonville confesó haber matado a un hombre en octubre 2020, según…
Continue Reading
Dos personas detenidas en relación con la investigación del doble homicidio de Maryal Drive
La policía de Salinas arrestó a dos personas en relación con un doble homicidio que ocurrió el 31 de agosto de…
Continue ReadingLlega la fecha límite para registrarse para votar en la elección de destitución del gobernador de California
Este lunes, 30 de septiembre es la fecha límite para registrarse para votar en la elección de destitución del Gobernador de California Gavin…
Continue Reading