El músico Bizarrap aportará su voz a un personaje en “Toy Story 5”
Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español El talento latino cobra fuerza en la película “Toy Story 5”. Tras el anuncio de que el puertorriqueño Bad…
Continue ReadingCNN – Spanish
Las razones detrás del estancamiento en el Senado del proyecto para financiar la aplicación de las leyes migratorias
Por Ted Barrett, Adam Cancryn, Sarah Ferris y Manu Raju, CNN Se espera que las conversaciones continúen este martes en el Capitolio mientras los…
Continue Reading EE.UU. alista aranceles del 25 % a Brasil por prácticas comerciales “desleales” y Lula da Silva responde con elogios a China
Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El Gobierno de Estados Unidos informó que planea imponer aranceles del 25 % a productos de Brasil por…
Continue Reading El mapa de calor después de las últimas elecciones: quiénes son los aliados, rivales y enemigos de Trump en América Latina
Por Manuela Castro y Gonzalo Zegarra, CNN en Español La segunda presidencia de Donald Trump en Estados Unidos continúa reconfigurando el mapa…
Continue Reading El mercado bursátil de EE.UU. está en auge, pero todo sigue girando en torno a la IA
Por Paul R. La Monica, CNN Los planes de las empresas de IA para ofertas públicas iniciales (OPI) de gran impacto están cautivando a Wall Street.…
Continue Reading Funcionarios de Newark amenazan con nuevas acciones legales si no obtienen acceso a Delaney Hall
Por Andy Rose, CNN El estado de Nueva Jersey presentó una demanda contra la empresa privada que opera el centro de detención de inmigrantes Delaney…
Continue Reading 94 días de parálisis: el estrecho de Ormuz sigue bloqueado
Por Vanessa Yurkevich, Chris Isidore y Matt Egan, CNN Los ejecutivos navieros más poderosos del mundo se reúnen esta semana en Atenas para la…
Continue Reading La oferta de empleo en EE.UU. alcanza su nivel más alto en casi dos años
Por Alicia Wallace, CNN Las empresas estadounidenses están ignorando los carteles de “Se busca personal”: las ofertas de empleo aumentaron…
Continue Reading Trump nombra a un controvertido alto funcionario de vivienda como director interino de Inteligencia Nacional
Por Aileen Graef y Hannah Rabinowitz, CNN El presidente Donald Trump nombró este martes al funcionario de vivienda Bill Pulte —quien ha…
Continue Reading Así lució Dua Lipa en su boda civil con Callum Turner en Londres
Por Leah Dolan, CNN Esta es la semana de Dua Lipa. No solo porque es nuestro Look de la Semana, sino porque los próximos siete días —si se cree…
Continue Reading Embajador de EE.UU. pide no politizar el combate a los carteles y Sheinbaum le responde que respete los asuntos de México
Por Mauricio Torres, CNN en Español El embajador de Estados Unidos en México, Ronald Johnson, pidió el lunes que el Gobierno de la presidenta…
Continue Reading Este legislador republicano se presenta a las primarias sin oposición. Ha estado ausente del Congreso durante casi tres meses
Por Sarah Ferris, CNN El representante republicano Tom Kean se presenta sin oposición en las primarias del martes, en las que buscará conseguir un…
Continue Reading Reñidas elecciones primarias este martes para gobernador de California y alcalde de Los Ángeles, y otros comicios a observar
Análisis por Aaron Blake, CNN Seis estados celebrarán elecciones primarias este martes: California, Iowa, Montana, Nueva Jersey, Nuevo México y…
Continue Reading Hackers acceden a la cuenta de Instagram de un alto funcionario de la Fuerza Espacial de EE.UU. y publican propaganda iraní
Por Sean Lyngaas y Zachary Cohen, CNN Unos piratas informáticos accedieron este domingo ilegalmente a la cuenta de Instagram de un alto funcionario…
Continue Reading “Comisión de la verdad” de Nuevo México inicia investigación sobre el rancho Zorro de Epstein y emitirá citaciones judiciales
Por MJ Lee y Nicky Robertson, CNN Una comisión legislativa de Nuevo México anunció este lunes que emitirá más de una docena de citaciones como…
Continue Reading Por qué las heridas abiertas del Líbano representan una amenaza mortal para el acuerdo de Trump con Irán
Análisis por Stephen Collinson, CNN Fue un día que demostró por qué los odios generacionales de Medio Oriente suelen ser tan peligrosos para los…
Continue Reading El camino de España hasta el Mundial 2026
Por Federico Leiva, CNN en Español España llega al Mundial 2026 como gran candidata al título, y a nadie le sorprende leer esto. Y es que después…
Continue Reading CNN verifica: Trump vuelve a mentir sobre las elecciones en California antes de las primarias del estado
Por Daniel Dale, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump ha estado mintiendo durante años sobre las elecciones en California. Lo volvió a hacer en…
Continue Reading Mortíferos ataques rusos azotan Kyiv y se teme que haya personas atrapadas entre los escombros de un edificio de apartamentos
Por Kosta Gak, Victoria Butenko y Helen Regan, CNN Moscú desató una letal andanada contra Ucrania a primera hora de este martes, impactando la…
Continue Reading Los impresionantes números de Kylian Mbappé con Francia: partidos, goles y títulos logrados
Por Rodrigo Estrada, CNN en Español Si hay un jugador que destacar en la selección francesa es Kylian Mbappé. Desde su irrupción como adolescente…
Continue Reading ¿Quién es Luis de la Fuente y cómo le ha ido como seleccionador de España? Esta es su trayectoria y títulos
Por Federico Leiva, CNN en Español El nombramiento de Luis de la Fuente como seleccionador de España tomó a casi todo el mundo por sorpresa el 1…
Continue Reading Algunos pasajeros del crucero expuesto a hantavirus regresan a casa para terminar la cuarentena
Por Brenda Goodman, CNN Varios estadounidenses que estuvieron expuestos a una cepa rara de hantavirus a bordo de un crucero esta primavera han…
Continue Reading Gobierno de Trump indica que dará marcha atrás con el millonario fondo contra la “instrumentalización” de la justicia
Por Kristen Holmes y Adam Cancryn, CNN El Gobierno de Trump indicó a líderes republicanos del Congreso que planea abandonar el fondo de US$ 1.800…
Continue Reading Calendario de Argentina en el Mundial 2026: cuándo juega sus partidos, fechas y horarios
Por Federico Leiva, CNN en Español El seleccionado argentino llega a Norteamérica con el mote de vigente campeón del mundo y siendo serio…
Continue Reading Acusan a un hombre de amenazar con matar a un agente de ICE mientras continúan las protestas en Newark, Nueva Jersey
Por Chris Boyette, CNN Días de protestas fuera de un centro de detención del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas en Newark, Nueva Jersey,…
Continue Reading Kast anuncia creación de un “registro de vándalos” en Chile durante su primera rendición de cuentas ante el Congreso
Por Cristopher Ulloa, CNN en Español El presidente de Chile, José Antonio Kast, anunció este lunes en la primera Cuenta Pública desde su llegada…
Continue Reading La lista de convocados de México para el Mundial de 2026: las polémicas y los ausentes de Javier Aguirre
Por Federico Leiva, CNN en Español México ya conoce a los 26 futbolistas que representarán la bandera roja, blanca y verde en la Copa Mundial de…
Continue Reading Florida demanda a OpenAI, alegando que ChatGPT no es seguro para los niños
Por Hadas Gold, CNN Florida está demandando a OpenAI y a su CEO, Sam Altman, alegando que saben que ChatGPT no es seguro, especialmente para los…
Continue Reading Serena Williams está lista para regresar al tenis tras casi cuatro años alejada de las pistas
Por Ben Church y Jill Martin, CNN La legendaria tenista Serena Williams regresará a las canchas en la modalidad de dobles en el HSBC Championships…
Continue Reading Taylor Swift confirma participación en “Toy Story 5” con una canción inédita
Por Erick E. Beltran, CNN en Español Tras mucha especulación, Taylor Swift por fin confirmó su participación en “Toy Story 5”, la próxima…
Continue Reading Fondo contra la “instrumentalización” de la justicia frena la agenda migratoria de Trump
Por Ted Barrett y Adam Cancryn, CNN Muchos republicanos del Senado siguen furiosos por el fondo contra la “instrumentalización” de la justicia…
Continue Reading El mercado laboral estadounidense parece sólido. Entonces, ¿por qué es tan difícil encontrar trabajo?
Por Elisabeth Buchwald, CNN En la teoría, el mercado laboral de Estados Unidos parece estar en una buena situación. La tasa de desempleo del 4,3 %…
Continue Reading La lista de convocados de Ecuador para el Mundial de 2026: estos son todos los jugadores
Por Juan Alvarado, CNN en Español La selección de Ecuador quiere realizar su mejor Copa del Mundo en 2026 y, con este objetivo en mente, el…
Continue Reading Sheinbaum: “No creo que sea el presidente Trump quien ha encabezado esta ofensiva en distintos temas” contra México
Por Sol Amaya, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, dijo que no cree que sea el presidente de Estados Unidos, Donald Trump,…
Continue Reading Anthropic inicia el proceso para cotizar en la bolsa de valores
Por Clare Duffy y Lisa Eadicicco, CNN Anthropic informó este lunes que presentó de manera confidencial los documentos para una oferta pública…
Continue Reading Dubai parece haber vuelto a la normalidad. Pero bajo la superficie, la historia es muy diferente
Por Melanie Swan, CNN El tráfico en Dubai vuelve a aumentar, las mesas de los restaurantes se llenan y los vuelos se han reanudado en gran medida. A…
Continue Reading Una bebé murió en los brazos de un neurocirujano. Lo que ocurrió después cambió todo lo que sabemos sobre la inflamación
Por Wayne Drash, CNN El joven neurocirujano en formación no lograba sacudirse la sensación de devastación. Un bebé murió en sus brazos mientras…
Continue Reading Las claves del éxito de De la Espriella y la principal duda: ¿cambiará su estrategia para la segunda vuelta?
Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El zarpazo dado por el candidato ultraderechista Abelardo de la Espriella, que superó el umbral de los 10…
Continue Reading Ofertas “por tiempo limitado” y vendedores insistentes: así buscan defraudar con boletos y productos falsos para el Mundial
Por Mauricio Torres, CNN en Español “No te quedes fuera”, “Últimas piezas”, “Oferta por tiempo limitado”. Conforme se acerca el…
Continue Reading ¿Cómo será la pelea de UFC en la Casa Blanca y cuándo se realizará?
Por Kit Maher, CNN Cuando el presidente Donald Trump presentó por primera vez la idea de una pelea de UFC en el jardín sur de la Casa Blanca,…
Continue Reading Los arrestos de ICE fueron solo el comienzo para estas familias. Una fotógrafa documentó lo que vino después
Por Catherine E. Shoichet, CNN. Fotografías de Carol Guzy Los gritos son un sonido que Carol Guzy no puede olvidar. Semana tras semana, los oyó…
Continue Reading Los youtubers están batiendo récords de taquilla. Podría cambiar el futuro de la cinematografía
Por Brian Stelter, CNN Las dos películas más grandes en Estados Unidos en este momento, “Backrooms” y “Obsession”, provienen de cineastas…
Continue Reading Exsecretario de Sinaloa acusado de narcotráfico tuvo su primera audiencia en Nueva York. ¿Quién es y qué sabemos del caso?
Por Gloria Pazmiño y Mauricio Torres, CNN en Español El exsecretario de Seguridad del estado de Sinaloa en México, Gerardo Mérida Sánchez,…
Continue Reading Rescatistas buscan nuevos accesos a la cueva de Laos donde se teme que dos hombres sigan atrapados
Por Rebecca Wright, Kocha Olarn, Angie Puranasamriddhi, June Jeong, Laura Sharman y Sana Noor Haq, CNN Los equipos de rescate en el centro de Laos…
Continue Reading EE.UU. e Irán reanudan el intercambio de fuego mientras Trump pide cambios al acuerdo propuesto para poner fin a la guerra
Por Kevin Liptak, Logan Schiciano y Kathleen Magramo, CNN Estados Unidos llevó a cabo ataques en “defensa propia” en Irán durante el fin de…
Continue Reading El segundo mandato de Trump corre el riesgo de estancarse en múltiples frentes
Análisis por Stephen Collinson, CNN El presidente Donald Trump se ve cada vez más amenazado por un problema que él mismo ha creado. Su…
Continue Reading Las claves de “Obsession”, el nuevo fenómeno de taquilla en Hollywood
Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Es una de las historias del año en Hollywood: la película de terror “Obsession”, con un presupuesto de…
Continue Reading De la Espriella da un batacazo en Colombia, pero Cepeda y Petro cuestionan los resultados preliminares
Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El candidato ultraderechista Abelardo De La Espriella dio la sorpresa este domingo en Colombia al ser el más…
Continue Reading 5 conclusiones de la primera vuelta en Colombia: ¿por qué Abelardo de la Espriella e Iván Cepeda pasaron a segunda vuelta?
Análisis de Sebastián Jiménez Valencia, CNN en Español Contra buena parte de los pronósticos que durante meses dieron como favorito al candidato…
Continue Reading Grupo de Uruguay en el Mundial 2026: rivales, fechas y partidos
Por Federico Leiva, CNN en Español Uruguay llega a esta Copa Mundial de la FIFA golpeada, en medio de fuertes cuestionamientos y en un pozo…
Continue Reading