El “Dragon Lady” de la NASA revela cómo los incendios forestales generan tormentas
Por Emma Balleste, CNN La NASA utiliza una versión modificada del avión espía U-2, creado durante la Guerra Fría, para estudiar uno de los…
Continue ReadingCNN – Spanish
Madonna cumple 68 años: momentos en los que demostró por qué es la Reina del Pop
Por Erick E. Beltran, CNN en Español Madonna cumple 68 años este 16 de agosto. La cantante también acumula más de cuatro décadas de carrera, en…
Continue Reading La tasa de homicidios en EE.UU. cae a su nivel más bajo desde la década de 1950. Trump lo presenta como un logro personal
Por Holmes Lybrand, CNN El presidente Donald Trump, acompañado por sus principales funcionarios de seguridad y de aplicación de la ley, presumió…
Continue Reading El Ejército de EE.UU. suspende los vuelos de todos los helicópteros Apache tras un mortal accidente en Texas
Por Aaron Cooper, CNN El Ejército de Estados Unidos suspendió temporalmente las operaciones de vuelo de todos sus helicópteros Apache tras un…
Continue Reading Gobierno de Venezuela anuncia la excarcelación de 131 presos políticos. Foro Penal dice que ha confirmado 78 casos
Por Osmary Hernández y Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de Venezuela anunció este viernes la excarcelación de 131 personas como parte…
Continue Reading Potente terremoto en Indonesia deja decenas de muertos y obliga a cientos de personas a huir de sus hogares
Por Lex Harvey, Masrur Jamaluddin y Hira Humayun, CNN Un potente terremoto de magnitud 7,7 sacudió el sábado por la mañana las aguas frente a la…
Continue Reading La orden de Trump de volver a las catapultas de vapor en un nuevo portaaviones desconcierta a expertos navales
Por Kaanita Iyer, CNN El presidente Donald Trump ordenó a la Armada de Estados Unidos descartar el moderno sistema de lanzamiento electromagnético…
Continue Reading Su viaje para ver un partido de Argentina terminó en una detención de ICE: “Se siente horrible porque no somos criminales”
Por Rafael Romo, CNN en Español Iliana Noeli Lick dice que siente que “todavía la pesadilla no se ha terminado”. La ciudadana argentina de 30…
Continue Reading Encuentran muerto a exprofesor de Cambridge acusado de plagio
Por Ivana Kottasová, CNN Jason Arday, exprofesor de la Universidad de Cambridge, fue hallado muerto en Londres el viernes, apenas unos días…
Continue Reading ¿Qué sigue para Luigi Mangione tras declararse culpable de disparar al CEO de UnitedHealthcare?
Por CNN en Español Luigi Mangione se declaró culpable este viernes de cargos federales de acoso en el asesinato del CEO de UnitedHealthcare Brian…
Continue Reading La tragedia de unas trillizas en el sismo en Colombia: solo una sobrevivió y sus padres fueron hallados muertos abrazados
Por Uriel Blanco, CNN en Español Luego de más de tres días de búsqueda, los equipos rescatistas en Cali encontraron la tarde del jueves el cuerpo…
Continue Reading Trump dice que el despliegue del USS Lincoln “no fue ni de cerca lo suficientemente largo”
Por Kevin Liptak, CNN en Español El presidente Donald Trump desestimó este viernes las afirmaciones de que las familias de los miembros del…
Continue Reading María Reyna, la soprano indígena que triunfa en EE.UU.: “Mi mamá un día me dijo que detrás de esa montaña había otra vida”
Por Karen Esquivel, CNN en Español La voz de María Reyna González no solo cruza fronteras, lleva consigo la memoria, las lenguas y su herencia…
Continue Reading Trump pide a la Corte Suprema que le permita construir el salón de baile por motivos de seguridad nacional
Por Devan Cole, Tierney Sneed y Betsy Klein, CNN El presidente Donald Trump le pidió a la Corte Suprema que le permitiera construir el salón de…
Continue Reading Al estilo Bukele: el presidente de Chile anuncia el traslado por tierra de cerca de 300 reos a nueva cárcel en Talca
Por Cristopher Ulloa, CNN en Español El presidente de Chile, José Antonio Kast, anunció este jueves el traslado por vía terrestre de al menos 300…
Continue Reading Afectado por la sequía en Roma, el bajo nivel del río Tíber deja al descubierto las antiguas ruinas del Puente de Nerón
Por Barbie Latza Nadeau, CNN Las altas temperaturas y un verano largo y seco han brindado a locales y turistas una oportunidad única para contemplar…
Continue Reading Una ruta marítima gélida en el extremo norte del mundo está uniendo a China y Rusia
Por Simone McCarthy, Rosa de Acosta y Isaac Yee, CNN El hielo aún cubría las aguas cuando el imponente petrolero Christophe de Margerie zarpó a…
Continue Reading EE.UU. se metió varias veces en la campaña entre Bolsonaro y Lula en Brasil. Ahora sube su apuesta con la “Doctrina Donroe”
Análisis por Iuri Pitta, CNN Brasil Las elecciones brasileñas tienen reglas para casi todo, incluso para el momento en que un candidato está…
Continue Reading Luigi Mangione se declara culpable: “Le disparé al Sr. Thompson y murió”
Por Lauren del Valle, CNN Luigi Mangione se declaró culpable de los cargos federales en su contra por las acciones que derivaron en el homicidio del…
Continue Reading Primera vacuna de ARNm contra la gripe para adultos mayores ya está disponible en EE.UU. ¿Cómo se diferencia de la regular?
Por Elise Haulund y Jen Christensen, CNN Para los adultos mayores, la vacuna contra la gripe podría ser algo diferente este año. En agosto, la…
Continue Reading Un segundo tren descarrila en Inglaterra en menos de 24 horas
Por Ivana Kottasová, CNN Un segundo tren ha descarrilado en el sureste de Inglaterra en menos de 24 horas, informó este viernes la Policía de…
Continue Reading El terremoto tendrá un impacto moderado en la economía de Colombia, pero grande sobre una promesa clave del presidente
Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El Gobierno de Colombia comenzó a delinear lo que, pasados los primeros días desde el trágico terremoto del…
Continue Reading Rondas adicionales de lluvia apuntan al Medio Oeste azotado por inundaciones
Por Dalia Faheid, Sarah Dewberry, Rebekah Riess, Kate S. Petersen, Briana Waxman, Mary Gilbert, Tyler Ory y Maria Aguilar Prieto, CNN Lluvias…
Continue Reading El hijo de AMLO anunció en una carta que EE.UU. le canceló la visa y consideró la medida un acto “propagandístico”
Por Sol Amaya, CNN en Español Andrés Manuel López Beltrán, hijo del expresidente de México Andrés Manuel López Obrador (2018-2024), dijo que…
Continue Reading Selena Gomez y su startup de salud mental son acusadas de fraude
Por Ramishah Maruf, CNN Varios inversores de Wondermind, la startup de salud mental de Selena Gomez, demandaron a la estrella del pop el jueves,…
Continue Reading Nigel Farage gana unas elecciones en las que su principal rival era un cubo de basura
Por Issy Ronald y Reagan Yip, CNN Nigel Farage ganó cómodamente unas elecciones extraordinarias que él mismo había convocado. Con ese resultado,…
Continue Reading Dar en adopción a un bebé o vivir escondidos: las decisiones extremas de familias inmigrantes ante el temor a ICE
Por María Santana, CNN en Español Emma Confesor estaba embarazada de su cuarto hijo cuando una pregunta que nunca había imaginado comenzó a…
Continue Reading Así fue el accidente en el que un pasajero de Ryanair fue parcialmente succionado a través de una ventanilla, según NTSB
Por Alexandra Skores, CNN Una paleta del ventilador del motor a reacción de un Boeing 737 se desprendió e impactó contra el costado de la cabina…
Continue Reading Las 5 cosas que debes saber este 14 de agosto
Por CNN Español La lección para los demócratas de cara a noviembre. El terremoto no es la única tragedia que enfrentan estas ciudades…
Continue Reading Organización cristiana afirma que un misionero de EE.UU. secuestrado en Níger fue liberado tras nueve meses de cautiverio
Por Lex Harvey y Hanna Park, CNN Kevin Rideout, un misionero estadounidense que estuvo cautivo en Níger durante nueve meses, fue liberado y…
Continue Reading Las notas encontradas en el teléfono móvil de Lindsay Clancy dibujan la imagen de una mujer “en decadencia”
Por Nicki Brown, CNN “La medicación me robó la maternidad y la vida”. Eso es lo que, según los fiscales, estaba escrito en una nota encontrada…
Continue Reading Leagues Cup 2026: clasificados, cruces y fechas de los cuartos de final
Por Federico Leiva, CNN en Español La Leagues Cup busca nuevo dueño, y ya conoce a los ocho equipos que están en la carrera por levantar el…
Continue Reading Así fue el debut de Fernando Mendoza con los Raiders de Las Vegas en la pretemporada de la NFL
Por Federico Leiva, CNN en Español El talentoso mariscal de campo de raíces cubanas Fernando Mendoza tuvo su primera prueba en la NFL este jueves,…
Continue Reading Luigi Mangione podría declararse culpable en el caso federal este viernes
Por Kara Scannell y Hannah Rabinowitz, CNN Este viernes, Luigi Mangione podría declararse culpable de cargos penales federales relacionados con el…
Continue Reading Cinco historias a seguir en la nueva temporada de la NFL
Por Pablo García Escorihuela, CNN en Español El amanecer de una nueva temporada de la NFL está cocinándose, bajo el intenso calor del verano, que…
Continue Reading Casi 30 años después de la muerte de Tupac, un jurado decidirá el destino del acusado de asesinato
Por Zoe Sottile, CNN Casi 30 años después de que Tupac Shakur fuera abatido a tiros cerca del Strip de Las Vegas, se han seleccionado 12 jurados y…
Continue Reading Las conspiraciones sobre la muerte de Nolan Wells derivaron en amenazas contra quienes estaban con él ese día, dicen abogados
Por Alisha Ebrahimji, Ryan Young y Chelsea Bailey, CNN El 4 de julio, un grupo de amigos abordó varias embarcaciones y partió desde Ocean Springs,…
Continue Reading La filosofía de los Dodgers que podría moldear el futuro del béisbol: Tarik Skubal, el último ejemplo
Análisis por Hannah Keyser, CNN “Claro, los Dodgers consiguieron a su hombre”. Esa fue la reacción generalizada cuando Los Ángeles se hizo con…
Continue Reading ¿Quién podría reemplazar a Karoline Leavitt como secretaria de prensa de la Casa Blanca?
Por Betsy Klein, CNN Se ha convertido en el tema de conversación más popular de Washington: ¿quién será el sucesor de Karoline Leavitt? Los…
Continue Reading Comienza examen de control a más de 46.000 aspirantes de la UNAM tras escándalo con prueba virtual: qué dicen los estudiantes
Por Mauricio Torres, CNN en Español Después del escándalo en torno a su examen de ingreso virtual, la Universidad Nacional Autónoma de México…
Continue Reading Un rastro cósmico minúsculo lleva a los astrónomos a un descubrimiento en otra galaxia
Por Taylor Nicioli, CNN Una tenue cinta de estrellas en una galaxia distante ha llevado a los astrónomos a un descubrimiento que podría revelar…
Continue Reading Por qué funcionarios decidieron sacar a Trump de Turquía en un camión de catering y un avión secreto
Por Kevin Liptak, Alayna Treene y Holmes Lybrand, CNN Para cuando el presidente Donald Trump subió al escenario al final de la cumbre de la OTAN del…
Continue Reading Muere el exboxeador puertorriqueño Prichard Colón a los 33 años: el recuerdo de la trágica pelea y qué fue de Terrel Williams
Por Federico Leiva, CNN en Español El exboxeador puertorriqueño Prichard Colón murió este jueves, confirmó su padre en redes sociales, tras una…
Continue Reading Atrapadas y aisladas: familias palestinas bajo el asedio de colonos en la Ribera Occidental
Por Zeena Saifi, Jeremy Diamond y Cyril Theophilos, CNN Loui Ridi comenzó a construir una casa en su ciudad natal de Qusra, en la Ribera Occidental…
Continue Reading Gran derrame de petróleo frente a la costa de Omán se extiende cientos de kilómetros cuadrados; alertan daño ecológico
Sarah El Sirgany y Farida Elsebai, CNN Un derrame de petróleo de un buque varado frente a la costa de Omán ahora cubre aproximadamente 500 millas…
Continue Reading Los dolores de cabeza de Trump con Irán van en aumento
Análisis de Aaron Blake, CNN La guerra con Irán no le ha ido bien al presidente Donald Trump desde poco después de que comenzó. A pesar de los…
Continue Reading Estas dos ciudades de Colombia sufrieron un fuerte impacto del sismo. Pero esa no es la única tragedia que enfrentan
Por Nathaly Triana, CNN en Español Buenaventura, en Valle del Cauca, y Quibdó, la capital del Chocó, son territorios del Pacífico colombiano…
Continue Reading Este político antiguerra acaba de huir de Rusia y afirma que Putin sabe que la guerra le está costando el apoyo de la gente
Clare Sebastian, CNN Boris Nadezhdin presentó una figura cansada, pero aún optimista cuando nos encontramos en un día abrasadoramente caliente en…
Continue Reading Hawai podría ver tocar tierra su primer huracán en décadas mientras Lala se fortalece
Por los meteorólogos Tyler Ory y Briana Waxman, de CNN Hawai se prepara para la posible llegada de un huracán este fin de semana, luego de que la…
Continue Reading La junta directiva del Kennedy Center, elegida por Trump, vota otra vez cerrar el centro de artes escénicas para renovaciones
Por Sunlen Serfaty, CNN La junta directiva del John F. Kennedy Center for the Performing Arts, elegida personalmente por el presidente Donald Trump,…
Continue Reading