Gunman in CDC shooting tried to leave building before taking his own life, source says
By Dalia Faheid, Ryan Young, Brenda Goodman, Meg Tirrell, CNN (CNN) — The gunman in the fatal attack on the US Centers for Disease Control and…
Continue ReadingNews
Restaurants are under threat as costs skyrocket and consumers cut back
By Bryan Mena, Sarah Dewberry, CNN (CNN) — Ike’s Chili in Tulsa, Oklahoma, has been around for 117 years, surviving a myriad of challenges…
Continue ReadingTrump says Qatari jet could be ready for use as Air Force One in 6 months. Experts are deeply skeptical
By Alexandra Skores, CNN (CNN) — President Donald Trump told reporters last month the donated Qatari jet could be ready for his use as Air…
Continue ReadingA new law could have led to the Manhattan shooter’s guns being confiscated. It went into effect a month before the rampage
By Emma Tucker, CNN (CNN) — A new Nevada law that went into effect last month gives police officers the power to confiscate firearms from a…
Continue ReadingEl plan de China de construir una “superembajada” en el corazón de Londres enoja a los vecinos, que temen por su seguridad
Por Sophie Tanno, CNN Ahora se trata de una calle tranquila y discreta que se encuentra a pasos de algunos de los monumentos más famosos de Londres.…
Continue ReadingJapón solía ser un gigante tecnológico. ¿Por qué sigue atascado con máquinas de fax y sellos de tinta?
Por Jessie Yeung, CNN Cuando piensas en Tokio, quizás imagines rascacielos iluminados con neón y su famoso sistema de trenes bala, o películas…
Continue ReadingLa estrella del fútbol Mohamed Salah critica la declaración de la UEFA sobre la muerte del ‘Pelé palestino’ en Gaza
Por Jessie Yeung, CNN La superestrella del fútbol Mohamed Salah criticó el sábado al organismo rector del fútbol europeo por su escueta…
Continue ReadingJohn Cena dice que hacerse un trasplante de cabello “cambió por completo el rumbo” de su vida
Por Alli Rosenbloom, CNN John Cena tiene un nuevo aspecto gracias a un trasplante de cabello al que se sometió el año pasado, y lo está adoptando…
Continue ReadingLa Casa Blanca no ha descartado que Zelensky esté en Alaska durante la reunión entre Trump y Putin el viernes
Por Kristen Holmes, Kevin Liptak y Betsy Klein, CNN El sábado se desató un apuro diplomático después de que el presidente Donald Trump anunciara…
Continue ReadingChina’s ‘super-embassy’ plans in the heart of London anger locals who fear for their safety
By Sophie Tanno, CNN London (CNN) — It’s a quiet, unassuming road that lies a stone’s throw away from some of London’s most celebrated…
Continue ReadingSoccer star Mohamed Salah calls out UEFA statement on killing of ‘Palestinian Pelé’
By Jessie Yeung, CNN (CNN) — Soccer superstar Mohamed Salah called out European football’s governing body on Saturday for its limited…
Continue ReadingLa Casa Blanca intenta cambiar el debate sobre el escándalo de la Oficina de Estadísticas Laborales de Trump
Análisis por Phil Mattingly, CNN El presidente Donald Trump afirma, sin la menor evidencia, que la principal operación de datos económicos del…
Continue ReadingEcuador confirma la muerte de 12 bebés en un hospital público de Guayaquil. Señala “causas multifactoriales”
Por Ana María Cañizares, CNN en Español El Ministerio de Salud de Ecuador confirmó este sábado que 12 bebés recién nacidos han muerto en el…
Continue ReadingLa policía de Londres arresta a 466 personas por respaldar al grupo prohibido Palestine Action
Por Caitlin Danaher, CNN La policía arrestó a 466 personas en el centro de Londres este sábado por protestar contra la decisión del Gobierno…
Continue ReadingNorth Korea takes down propaganda loudspeakers from tense border
Story by Associated Press (AP) — South Korea’s military said Saturday it detected North Korea removing some of its loudspeakers from the…
Continue ReadingWhite House hasn’t ruled out Zelensky being in Alaska during Trump-Putin meeting on Friday
By Kristen Holmes, Kevin Liptak, Betsy Klein, CNN (CNN) — A diplomatic scramble unfolded Saturday after President Donald Trump announced he…
Continue ReadingEl ADN viral antiguo podría desempeñar un papel clave en el desarrollo temprano humano, sugiere nuevo estudio
Por Taylor Nicioli, CNN El genoma humano está compuesto por 23 pares de cromosomas, los planos biológicos que conforman a los humanos. Pero resulta…
Continue ReadingUn pit bull logra captar la atención de un hombre y salva a sus dueños que estaban inconscientes
Por Lily Hautau, CNN Gary Thynes estaba sacando a su perro a jugar al parque la semana pasada en Pittsburgh cuando notó a un “hermoso pit bull”…
Continue ReadingMariano Rivera tears Achilles in Yankees Old-Timers’ Day game and needs surgery
By Associated Press New York (AP) — Hall of Famer Mariano Rivera tore an Achilles tendon while going after a flyball at the New York Yankees’…
Continue Reading¿Qué pasó en el atentado contra Miguel Uribe Turbay, senador colombiano? Lo que se sabe del ataque y los sospechosos
Por Gerardo Lemos, Fernando Ramos y Sol Amaya, CNN en Español El senador y precandidato presidencial colombiano Miguel Uribe Turbay sufrió un…
Continue ReadingLos viajes de algunas figuras de Morena ponen en duda el discurso de austeridad del partido
Por Mauricio Torres, CNN en Español El oficialista partido Morena ha hecho de la austeridad y del rechazo a los lujos dos de sus principales…
Continue ReadingJen Pawol hace historia en el béisbol al convertirse en la primera mujer en arbitrar un partido de las Grandes Ligas
Por Kevin Dotson, CNN La árbitra de béisbol Jen Pawol hizo historia este sábado en Atlanta al convertirse en la primera mujer en arbitrar un…
Continue ReadingLondon police arrest 466 people for backing banned Palestine Action group
By Caitlin Danaher, CNN London (CNN) — Police have arrested 466 people in central London on Saturday for protesting the British government’s…
Continue ReadingLa campaña de represalias legales de Trump se vuelve más descarada
Análisis por Aaron Blake, CNN En caso de que hubiera alguna duda de que el presidente Donald Trump y su Gobierno están en una campaña de…
Continue ReadingLula da Silva habla con Putin mientras se aproxima la cumbre con Trump en Alaska
Por Uriel Blanco, CNN en Español El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, sostuvo una llamada telefónica este sábado con su homólogo…
Continue ReadingWarehouse bursts into smoky fire in Medley, causing roof to partially collapse, Miami-Dade Fire Rescue says
By Hunter Geisel Click here for updates on this story MIAMI (WFOR) — A warehouse’s roof partially collapsed after…
Continue ReadingRetiran cargos contra acusado de intentar secuestrar a niño en un Walmart tras dudas por imágenes en cámara de seguridad
Por Emma Tucker, CNN Se desestimaron los cargos contra un hombre que enfrentaba acusaciones de intento de secuestro y otros delitos después de que…
Continue ReadingJen Pawol makes baseball history as first woman to umpire an MLB game: ‘The dream actually came true today’
By Kevin Dotson, CNN (CNN) — Baseball umpire Jen Pawol made history Saturday in Atlanta as she became the first woman to umpire a Major League…
Continue ReadingTrump eligió a su candidato a la Fed según el lema MAGA, pero todavía enfrenta una decisión más difícil
Por Bryan Mena, CNN El presidente Donald Trump nombró recientemente a uno de sus asesores económicos para un puesto destacado en la Reserva…
Continue ReadingAfter losing his job, Pennsylvania man detonated a bomb at his ex-boss’s home, federal prosecutors say
By Joe Brandt Click here for updates on this story Pennsylvania (KYW) — A man from outside Philadelphia is facing…
Continue ReadingVideo shows police sergeant grabbing teen by neck in Rockland County
By Andrew Ramos Click here for updates on this story Haverstraw (WCBS) — Local News Video shows police sergeant…
Continue ReadingDallas Fire-Rescue says Northpark Center was briefly evacuated due to “accidental” fire
By Briauna Brown Click here for updates on this story Dallas (KTVT) — Firefighters were called to Northpark Center in…
Continue Reading“The Kite Man” Temo Chavez builds kites with his family in his Chicago garage
By Irika Sargent, Edie Kasten Click here for updates on this story CHICAGO (WBBM) — When they look into the sky, Temo…
Continue Reading“The Kite Man” Temo Chavez builds kites with his family in his Chicago garage
WBBM By Irika Sargent, Edie Kasten Click here for updates on this story CHICAGO (WBBM) — When they look into the sky,…
Continue ReadingExclusiva CNN: fotos inéditas de la boda secreta de JFK Jr. y Carolyn Bessette-Kennedy
Por Jacqui Palumbo y fotos de Carole Radziwill, CNN Fueron una de las parejas más publicitadas del mundo, pero mantuvieron su boda en secreto,…
Continue ReadingLos mexicanos menores de 14 años y mayores de 79 deberán acudir a entrevista presencial para sacar su visa de EE.UU.
Por CNN en Español El Departamento de Estado de Estados Unidos realizó un cambio en sus directrices para aplicantes de visas de no inmigrante en…
Continue ReadingMiguel Uribe Turbay se encuentra en “condición crítica”, según nuevo parte médico
CNN en Español El senador y precandidato presidencial colombiano Miguel Uribe Turbay se encuentra en una “condición crítica” debido a un…
Continue ReadingFDA official returns to agency after Loomer-led ouster
By Betsy Klein, Meg Tirrell, Sarah Owermohle, Adam Cancryn, CNN (CNN) — Dr. Vinay Prasad, a controversial critic of the US Food and Drug…
Continue ReadingPonen a la venta isla galesa con un fuerte del siglo XIX
Por Lianne Kolirin, CNN Si buscas desconectar, pocos lugares son más recónditos que Thorne Island. Situada a más de 5 kilómetros de la costa de…
Continue ReadingEl plan de Netanyahu para tomar Gaza no satisface a nadie más que a él mismo
Análisis de Tal Shalev, de CNN Casi dos años después del inicio de la guerra en Gaza, el gabinete de seguridad israelí votó a favor de una nueva…
Continue ReadingLa cumbre entre Trump y Putin en Alaska parece prepararse para sellar una derrota de Ucrania
Análisis de Nick Paton Walsh, CNN La ubicación importa, declaró el exmagnate inmobiliario estadounidense Donald Trump. Momentos después, anunció…
Continue ReadingIdentifican al atacante del tiroteo en el CDC cerca de la Universidad Emory
Por Kathleen Magramo y Ray Sanchez, CNN Los empleados de la principal agencia de salud pública de Estados Unidos, los Centros para el Control y la…
Continue ReadingAltercation between player and fan mars return of Tom Brady’s Birmingham City to English soccer’s second tier
By Thomas Schlachter, CNN (CNN) — Birmingham City Football Club drew its first game in its return to the EFL Championship, English soccer’s…
Continue ReadingA heroic pit bull helps rescue his owners with the aid of a Pittsburgh man willing to follow
By Lily Hautau, CNN (CNN) — Gary Thynes was taking his dog out to play in the park last week in Pittsburgh when he noticed a “beautiful pit…
Continue ReadingTrump’s East Wing expansion requires a reimagined White House tour
By Betsy Klein, CNN (CNN) — President Donald Trump’s long-term vision to expand the White House’s entertaining capacity is going to have…
Continue ReadingAncient viral DNA may play a key role in early human development, new study suggests
By Taylor Nicioli, CNN (CNN) — The human genome is made up of 23 pairs of chromosomes, the biological blueprints that make humans … well,…
Continue ReadingSin obstáculos para ser reelegido presidente de El Salvador, Bukele avanza bajo la sombra de Trump
Análisis de Juan Carlos López El video circula en redes. La diputada Suecy Callejas, primera vicepresidenta de la Asamblea Legislativa de El…
Continue Reading¿Fin del sueño europeo? España sigue siendo bastión para los latinoamericanos, pero aumenta la retórica antiinmigrante
Por Pau Mosquera Mientras en Estados Unidos la política inmigratoria del presidente Donald Trump se ha convertido en la prioridad en la agenda de su…
Continue ReadingRepublicans reprise anti-transgender ‘Kamala is for they/them’ ads for the midterms
By David Wright, CNN (CNN) — Shortly after former North Carolina Gov. Roy Cooper announced his plans to run for Senate, a group backing…
Continue ReadingPaxton and Cornyn, facing off for Senate, use their official powers in Texas redistricting fight
By Eric Bradner, CNN (CNN) — Texas Attorney General Ken Paxton and the man he is vying to unseat in next year’s Republican primary, US Sen.…
Continue Reading