EE.UU. y China se disputan la influencia sobre Keiko Fujimori
Por Claudia Rebaza, CNN en Español Luego de 36 años desde que el difunto Alberto Fujimori fuera declarado presidente del Perú, su hija Keiko…
Continue ReadingMonth: August 2026
Ataque ucraniano en Rusia deja siete muertos, entre ellos tres niños, según autoridades locales
Por Kosta Gak, Anna Chernova y Sana Noor Haq, CNN Al menos siete personas murieron este lunes en un ataque con drones ucranianos en el sur de Rusia,…
Continue Reading
New Zealand has a new official language — English
By Amarachi Orie, CNN (CNN) — Lawmakers in New Zealand have passed a bill to make English one of the country’s official languages. The move…
Continue Reading ¿Saint-Tropez? No, gracias. Los principales líderes de China pasarán sus vacaciones en este modesto pueblo costero
Por Sylvie Zhuang, CNN Estas vacaciones de verano, algunas de las personas más influyentes del mundo disfrutarán del sol en Saint-Tropez antes de…
Continue Reading Un pico de violencia en Guatemala lleva al Gobierno a implementar un nuevo plan de seguridad
Por Merlin Delcid, CNN en Español La violencia en Guatemala registró un repunte en las últimas semanas, por lo que el Gobierno decidió lanzar un…
Continue Reading Cómo una familia venezolana apuesta al ajedrez para reconstruir su futuro y el de otros: “Jaque no es jaque mate”
Por Osmary Hernández, CNN en Español Una etiqueta roja en la entrada de la casa que fue el hogar de la familia Sequeira desde 1992 deja en claro…
Continue ReadingHungary’s only nuclear plant on brink of shutdown as Europe heat wave threatens energy crisis
By Billy Stockwell, CNN (CNN) — Europe’s brutal heat wave has already sparked record-breaking temperatures, deadly wildfires and mass…
Continue Reading
Malaysia is cracking down on influencers’ risky hikes after spate of rescues
By Jack Guy, CNN (CNN) — Authorities in Malaysia are introducing new rules for hikers, following a spike in search and rescue operations linked…
Continue Reading Incendios en el estado de Washington obligan a la evacuación de 65.000 personas y destruyen 700 viviendas
Por Alisha Ebrahimji, Hanna Park y Kelly McCleary, CNN Casi 65.000 personas han sido evacuadas de sus hogares en el condado de Spokane, en el estado…
Continue Reading Estados Unidos ha intervenido para comprar yenes japoneses. ¿Por qué?
John Liu, Logan Schiciano Estados Unidos compró yenes japoneses por primera vez en más de una década como “una señal de amistad”, declaró el…
Continue Reading
Progressive Cori Bush seeks to return to Washington by ousting moderate Democrat
By Arit John, CNN (CNN) — Last month, Rep. Wesley Bell and former Rep. Cori Bush sparred in a joint radio appearance over who had done the most…
Continue Reading Exclusivo: El Mando Central de EE.UU. pide a los oficiales ideas “creativas y poco convencionales” para castigar a Irán
Katie Bo Lillis, Zachary Cohen La solicitud de un alto mando del comando militar estadounidense encargado de gestionar la guerra del presidente…
Continue Reading Los demócratas buscan dar la pelea en estados tradicionalmente republicanos, pero podría no ser suficiente
Análisis por Aaron Blake El principal obstáculo para las aspiraciones de los demócratas de obtener la mayoría en el Senado al comienzo del ciclo…
Continue Reading
This GOP lawmaker has defied Trump 3 times — but the president doesn’t seem to mind
By Annie Grayer, CNN (CNN) — GOP Rep. Tom Barrett voted for the third time to limit President Donald Trump’s Iran war powers in late July —…
Continue Reading
Trump’s mail voting appeal tests Supreme Court’s anti-chaos election rule
By John Fritze, CNN (CNN) — President Donald Trump’s emergency appeal aimed at limiting the use of mail ballots is poised to test a…
Continue Reading Las 5 cosas que debes saber este 3 de agosto: diálogo con Irán, inversionista en Venezuela, migrantes en Ceuta y más
Por CNN en Español Inversionistas se preparan para entrar en Venezuela. Blanche retira el controvertido fondo contra la “instrumentalización de…
Continue Reading Blanche retira el fondo contra la “instrumentalización de la justicia”, en busca de ser validado como secretario de Justicia
Por Isabelle D’Antonio, Morgan Rimmer y Hannah Rabinowitz, CNN El postulado de Donald Trump para secretario de Justicia, Todd Blanche, dijo el…
Continue ReadingThe mysterious eye that inspired a peculiar and romantic collection
By Jacqui Palumbo | Photos: Austin Steele, CNN (CNN) — While browsing for antiques, an eye caught the eyes of David and Nan Skier. The married…
Continue Reading Cuba trabaja para restablecer la electricidad tras enfrentar un sexto apagón nacional en medio de la presión de EE.UU.
Por Diego Mendoza, CNN La red energética de Cuba colapsó a última hora del domingo, anunció en redes sociales la empresa eléctrica estatal,…
Continue Reading Mientras lidia con lo monumental y lo absurdo, Trump olvida lo que quieren los votantes
Análisis por Stephen Collinson, CNN El presidente Donald Trump está intentando moldear cómo será recordado a través de sus transformaciones de…
Continue ReadingUltrarunner smashes record for Via Alpina, crossing 8 European countries in 29 days
By Chris Lau, CNN (CNN) — What did you do in the past 29 days? New Zealand ultrarunner Sophie Woods ran 1,240 miles across eight countries to…
Continue Reading
Metal bolt crashes through Elk Grove family’s minivan windshield, narrowly missing 12-year-old
By Kayla Moeller A routine drive home on Highway 99 turned into a frightening ordeal for an Elk Grove family when a large metal bolt crashed through…
Continue ReadingAung San Suu Kyi meets Red Cross official, after mounting demands the military prove she is still alive
By Helen Regan, Ross Adkin, Heather Law, CNN (CNN) — Myanmar’s detained former leader and Nobel laureate Aung San Suu Kyi met with a…
Continue ReadingStorms disrupt Cuba’s power restoration, operator says, less than a day after sixth nationwide blackout
By Diego Mendoza, CNN (CNN) — Thunderstorms have disrupted Cuba’s attempt to restore electricity, the national grid operator said Monday,…
Continue Reading Durante 74 años, los restos del avión de Pan Am accidentado frente a Puerto Rico no aparecieron. Había dolor en todas partes
Por Ray Sanchez, CNN Después de que el vuelo 526A de Pan Am con destino a Nueva York, apodado el Especial de Pascua, se precipitara al mar frente a…
Continue Reading
Janelle Salaun scores 24 off bench as Valkyries beat Tempo 96-79
By The Associated Press Janelle Salaun came off the bench to score 24 points, Veronica Burton contributed 17 points and six assists, and the Golden…
Continue ReadingSaint-Tropez? No thanks. China’s top leaders will be vacationing in this humble seaside town
By Sylvie Zhuang, CNN Hong Kong (CNN) — This summer vacation, some of the world’s most influential people will be soaking up the sun in…
Continue Reading Exclusive: US military asks troops for ‘creative and unconventional’ ideas to punish Iran
By Katie Bo Lillis, Zachary Cohen, CNN (CNN) — The request from a senior officer at the US military command carrying out President Donald…
Continue Reading Key GOP holdouts say they’ll back Blanche for attorney general after he rescinded Trump’s ‘anti-weaponization’ fund
By Isabelle D’Antonio, Morgan Rimmer, Hannah Rabinowitz, CNN (CNN) — Two key Senate Republicans said Monday they will back Todd Blanche,…
Continue Reading
Bystander CPR helps save 18-year-old after near-drowning at San Gregorio State Beach
By Richard Ramos An 18-year-old was hospitalized Sunday evening after bystanders performed CPR following a near-drowning at San Gregorio State Beach,…
Continue Reading Todos los estrenos de agosto 2026: series y películas en Netflix, HBO Max, Prime Video, Disney+ y Apple TV
Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Agosto marca la ruta final del verano boreal, una época en la que muchos toman vacaciones y se asocia con…
Continue Reading Polémica en México: clubes de la Liga de Expansión se manifiestan tras la eliminación de los ascensos y descensos
Por Rodrigo Estrada, CNN en Español El Apertura 2026 de la liga mexicana está marcando un antes y un después en la estructura del fútbol en ese…
Continue Reading
Plank closes after 12 years in Oakland, raising new concerns about Jack London Square’s future
By John Ramos The COVID-19 pandemic permanently changed how many people spend money on dining and entertainment. Now, another Oakland business has…
Continue Reading
The US has stepped in to buy Japanese yen. Why?
By John Liu, Logan Schiciano, CNN (CNN) — The United States bought the Japanese yen for the first time in more than a decade as “a signal of…
Continue Reading Tarik Skubal llega a unos Dodgers más favoritos que nunca: estos son los movimientos en la MLB
Por Pablo Antonio Garcia Escorihuela, CNN en Español La lesión de una de tus piezas más importantes puede ser un verdadero dolor de cabeza, a…
Continue Reading El senador Bernie Moreno dice que su exyerno, Max Miller, “no debería servir” en el Congreso por acusaciones de abuso
Por Michael Williams, CNN El senador republicano de Ohio Bernie Moreno dijo el domingo que su exyerno, el representante republicano Max Miller, “no…
Continue Reading
Feliz Fire grows to 872 acres, prompts evacuations in Mendocino County
By Richard Ramos A fast-moving wildfire in Mendocino County grew to 872 acres and was 5% contained Sunday after prompting evacuations Saturday.…
Continue Reading
Vallejo police arrest man suspected of killing 2 people, assaulting 1
By Jose Fabian Vallejo police on Sunday said a suspect was arrested in connection with two deadly shootings and a third shooting in which the victim…
Continue ReadingSuicide bomber strikes antimilitant rally in northwestern Pakistan, killing at least 14
Story by the Associated Press Peshawar, Pakistan (AP) — A suicide bomber targeted protesters at an antimilitant rally in northwestern Pakistan…
Continue ReadingWhat we know so far about the plane crash that killed 11 European tourists near one of Peru’s most popular sites
By Gonzalo Zegarra, CNN (CNN) — Peru has temporarily suspended the operations of sightseeing airline Aerodiana after one of its planes crashed…
Continue Reading De LinkedIn al Mundial: Pico Lopes repasa el gran torneo de Cabo Verde, que puso en jaque a España y Argentina
Por Ainsley Flood, CNN En cada Mundial, siempre hay un equipo revelación. Siempre es una historia memorable, pero en 2026, Cabo Verde…
Continue Reading “Spider-Man: Brand New Day” alcanza los US$ 927 millones en la taquilla mundial, el segundo mejor debut de la historia
Por Auzinea Bacon, CNN “Spider-Man: Brand New Day” de Sony Pictures y Marvel se elevó al segundo mayor estreno de fin de semana en Norteamérica…
Continue Reading ‘Spider-Man: Brand New Day’ soars to $927 million worldwide, the second-highest debut ever
By Auzinea Bacon, CNN (CNN) — Sony Pictures’ and Marvel’s “Spider-Man: Brand New Day” soared to the second-biggest North American…
Continue ReadingCeuta grapples with aftermath of border surge after most migrants leave the Spanish territory
Story by the Associated Press Ceuta, Spain (AP) — Ceuta over the weekend no longer looked like a city on edge, but residents were still rattled…
Continue Reading
Cape Verde’s Pico Lopes reflects on World Cup run: ‘We deserve to be here’
By Ainsley Flood, CNN (CNN) — In every World Cup, there’s an underdog. It’s always a memorable storyline, but in 2026, Cape Verde stole the…
Continue Reading Avioneta turística que se accidentó en Perú reportó problemas mecánicos antes de estrellarse cerca a las Líneas de Nasca
Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español La avioneta que se estrelló el sábado en el sur de Perú y provocó la muerte de 11 turistas extranjeros y dos…
Continue Reading RFK Jr. ataca a Fauci y difunde información médica falsa en una acalorada entrevista con CNN
Por Aileen Graef y Katherine Dillinger, CNN En un intento por reescribir la historia de la respuesta de Estados Unidos al covid-19, el secretario de…
Continue Reading