El Gobierno de Trump busca destituir a la jueza del caso de remodelación de campo de golf; la acusa de conducta “flagrante”
Por Kaanita Iyer, CNN
El Gobierno de Trump solicitó la destitución de la jueza federal que supervisa una demanda contra los planes del presidente Donald Trump de remodelar un campo de golf público en la ciudad de Washington, acusándola de tener “prejuicios”.
En una moción presentada el viernes, el abogado de la administración afirmó que la conducta de la jueza de distrito Ana Reyes en este caso es “nada menos que flagrante”, haciendo referencia a una tensa audiencia celebrada a principios de esta semana.
CNN informó anteriormente que, durante la audiencia del lunes, Reyes —nombrada para el cargo por el expresidente Joe Biden— se declaró “furiosa” con el Gobierno de Trump por talar 169 árboles del campo de golf East Potomac sin notificar previamente al tribunal, y añadió que “no se puede confiar en el Gobierno”.
En el escrito presentado el viernes, el abogado del Departamento de Justicia señaló que “la conducta de la jueza Reyes llega al nivel de una antipatía profunda e inequívoca hacia la administración Trump”, citando comentarios que ella hizo al supervisar otros casos relacionados con dicha gestión.
“El Gobierno de Trump tiene derecho a un foro neutral y a un juez capaz de mantener la apariencia de imparcialidad”, continuó el abogado. “La jueza Reyes ha demostrado que no puede hacerlo”.
El escrito del viernes forma parte de una impugnación legal presentada por un grupo conservacionista y dos golfistas locales contra los planes de Trump de transformar el campo de golf East Potomac en un campo de nivel de campeonato. La renovación propuesta es uno de los varios proyectos de construcción que el presidente inició desde su regreso a la Casa Blanca, como parte de sus esfuerzos por remodelar el paisaje físico de la ciudad de Washington.
Funcionarios federales indicaron en un documento judicial reciente que será necesario talar cerca de 730 árboles como parte del plan de renovación y describieron la medida como un mantenimiento rutinario destinado a eliminar posibles peligros.
El abogado del Gobierno también cuestionó que Reyes exigiera la presencia de funcionarios de “alto nivel” en la audiencia del lunes al señalar que ella “demuestra un desprecio absoluto por el valioso tiempo de estos funcionarios, así como un desprecio flagrante por los principios fundamentales de la separación de poderes que debería conocer como jueza federal”.
El abogado procedió a citar comentarios que Reyes había hecho anteriormente al supervisar otros casos relacionados con el Gobierno de Trump para argumentar que existe un “patrón de animosidad”.
Según el documento, Reyes afirmó que la administración estaba “literalmente borrando a las personas transgénero” con su prohibición de que estas sirvieran en las fuerzas armadas. Finalmente, la jueza bloqueó dicha prohibición.
The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.
