Nicolás Maduro y Cilia Flores llevan más de nueve meses detenidos en Nueva York. Esto sabemos de sus vidas en prisión

Por Mauricio Torres, CNN en Español

El derrocado presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, y su esposa, Cilia Flores, tienen ya más de nueve meses detenidos en Nueva York, adonde fueron llevados el 3 de enero después de ser capturados en un operativo militar de Estados Unidos en Caracas.

Durante su primera audiencia ante la justicia estadounidense, ambos fueron acusados ante de narcoterrorismo, narcotráfico y delitos relacionados con armas, cargos que los dos rechazan y por los que esperan un juicio previsto para comenzar el 1 de junio de 2027.

Este jueves, el Gobierno de Estados Unidos sumó una nueva acusación por presunta tortura contra ciudadanos estadounidenses, cargo que el abogado de Maduro rechazó. El representante de Flores aún no ha respondido a las consultas de CNN.

Mientras avanza el proceso penal contra la pareja, su equipo legal trabaja en su estrategia de defensa. Los abogados preparan una moción para pedir el cierre del caso con el argumento de que Maduro y Flores tenían inmunidad cuando fueron capturados porque, sostienen, él era jefe de Estado y ella, primera dama.

Con Flores, además, pidieron que se le concediera arresto domiciliario antes del juicio, pero los fiscales de Estados Unidos se opusieron a la solicitud y esta fue rechazada por el juez Alvin K. Hellerstein en una audiencia realizada la mañana de este jueves.

Desde que fueron trasladados a Nueva York, Maduro y Flores están recluidos en el Centro de Detención Metropolitano de Brooklyn (MDC, por sus siglas en inglés), una prisión federal que ha tenido bajo custodia a otros detenidos de alto perfil como el narcotraficante mexicano Joaquín “el Chapo” Guzmán, condenado a cadena perpetua en 2019, y el expresidente de Honduras Juan Orlando Hernández, quien había sido sentenciado por narcotráfico y el año pasado fue indultado por el presidente Donald Trump.

El MDC con frecuencia es descrito como un lugar con condiciones muy duras. En enero, el analista legal Elie Honig dijo que “es quizá la más miserable” de las prisiones que ha visitado, puesto que es oscura, está sobrepoblada y es ruidosa.

Aunque las autoridades penitenciarias no han hecho público en qué puntos del MDC se encuentran Maduro y Flores, expertos y abogados consideran que ambos deben haber sido separados y que, debido a su perfil, deben haber sido recluidos en un área conocida como Unidad de Vivienda Especial (SHU).

El abogado penalista Daniel McGuinness dijo en marzo que quienes están ahí enfrentan “el nivel más restrictivo dentro de la instalación”. Esto significa que pasan casi todo el día solos en sus celdas, únicamente salen bajo estricta supervisión y tienen comunicación limitada.

A pesar de ello, durante el tiempo que ha estado detenido, la cuenta de Maduro en Telegram ha seguido activa. Quienes la manejan frecuentemente publican mensajes ya sea para recordar los días que Maduro y Flores llevan recluidos o para referirse a otros asuntos, como el doble sismo que el 24 de junio sacudió Venezuela.

En aquella ocasión, la cuenta difundió un llamado de Maduro a la unidad. “En esta hora difícil llamamos a la unión nacional, a la serenidad y al amor concreto: ayudar, proteger, compartir, levantar y reconstruir. Venezuela ha enfrentado grandes pruebas y de esta también vamos a salir fuertes, con fe, disciplina y solidaridad. Nuestro corazón y nuestras oraciones están con ustedes. ¡Que Dios bendiga y proteja a Venezuela!”, dijo el mensaje entonces.

Nicolás Maduro Guerra, el hijo mayor del derrocado presidente, dijo en marzo que su padre se mantenía “con mucho ánimo”, que procuraba hacer ejercicio y que incluso estaba más delgado, según las conversaciones telefónicas que había tenido con él.

Sin embargo, expertos y abogados dicen que son pocas las oportunidades que tienen los internos del MDC para ejercitarse y que es probable que la pérdida de peso de Maduro no se deba tanto a su actividad física, sino a las malas condiciones de la comida en el lugar, un asunto que ha sido denunciado por años.

En la audiencia judicial que la pareja tuvo en marzo —la segunda desde que fue llevada a Nueva York en enero—, CNN constató que Maduro se veía más delgado.

Cuatro meses después, en la aparición ante la corte que hizo en julio, lucía más repuesto. También parecía haber tenido un reciente corte de cabello, estuvo animado y saludó de lejos a quienes estaban en la sala.

Hasta ahora, los abogados no han señalado un posible deterioro en la salud de Maduro debido al encierro, pero sí en el caso de Flores. De hecho, en este argumento basaron su petición al juez Hellerstein para que se le otorgara arresto domiciliario.

En los documentos que el equipo legal presentó para sustentar la solicitud, señaló que Flores desde hace tiempo tiene problemas cardiacos que, antes de su captura en enero, podía manejar solamente con algunos medicamentos. Según los juristas, su condición se ha deteriorado en su celda dentro del MDC, por lo que debería permitírsele quedar detenida en una residencia privada.

Los fiscales del Departamento de Justicia de Estados Unidos se opusieron a la petición y contraargumentaron que Flores podría intentar fugarse o amenazar a testigos, algo que sus abogados rechazan.

Al final, tras concluir que “es grave” el riesgo de que Flores intente huir debido a sus contactos y al dinero que está en juego en este juicio, el juez resolvió que Flores debe permanecer en el MDC.

Antes del inicio del juicio en junio del próximo año, se tiene previsto un calendario para que las partes presenten pruebas y desahoguen mociones.

Una de ellas es la que los abogados de la pareja planean presentar para pedir el fin del proceso penal en su contra con el argumento de su inmunidad legal como jefe de Estado y primera dama. La fecha para el desahogo de esta moción está contemplada para el 17 de noviembre.

Sin embargo, nuevos elementos ahora se suman al caso.

Fiscales del Departamento de Justicia presentaron nuevos cargos contra Maduro y Flores por presunta tortura contra ciudadanos estadounidenses.

Según la acusación, alrededor de una decena de ciudadanos de Estados Unidos estuvieron indebidamente detenidos en prisiones de Venezuela e incluso fueron torturados con prácticas como descargas eléctricas en varias partes del cuerpo, golpes, asfixia y privación de agua y comida.

Los fiscales dicen que estos casos son una muestra de que Maduro y Flores presuntamente encabezaron “un sistema de represión que se basó en la violencia contra opositores políticos, detención arbitraria y la tortura de detenidos, incluyendo a ciudadanos de Estados Unidos”.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Con información de Alisha Ebrahimji, María Santana, Evan Perez, Hannah Rabinowitz, Kara Scannell, Jennifer Hansler y Lauren Del Valle, de CNN.