Múltiples muertos y heridos en un tiroteo en un In-N-Out en Twin Falls, Idaho, según funcionarios
Por Danya Gainor, CNN
Varias personas murieron y otras resultaron heridas en un tiroteo la tarde de este sábado en un In-N-Out en Twin Falls, Idaho, según funcionarios.
El atacante murió, dijo Josh Palmer, el agente de información pública de la ciudad, y se han levantado todas las órdenes de permanecer refugiado en el lugar.
“Creemos que la amenaza para la comunidad ha terminado”, dijo a los reporteros el jefe de policía de Twin Falls, Matthew Hicks, la noche de este sábado.
La muy esperada cadena de hamburguesas llevaba abierta solo una semana en su ubicación de Twin Falls, y su nuevo y atractivo local se convirtió rápidamente en un destino local antes de la violencia.
Un video mostró a clientes y trabajadores de In-N-Out, distinguibles por sus delantales rojos y sombreros de papel con la marca, corriendo frenéticamente hacia el estacionamiento mientras se escuchaban varios disparos.
El incidente se suma a una creciente lista de tiroteos registrados este verano que han obligado a personas a huir de lugares cotidianos, como un festival gastronómico, desfiles, lugares de culto y reuniones comunitarias en distintas partes del país.
El presunto atacante “estaba cerca allí en la escena, y estamos trabajando para tratar de determinar su identidad y las motivaciones detrás de eso”, dijo Hicks.
El tiroteo de este sábado ocurrió en una zona del norte de la ciudad donde hay hoteles, tiendas de cadenas nacionales y restaurantes que atienden tanto a residentes como a viajeros. Twin Falls, ubicada aproximadamente a 209 kilómetros al sureste de Boise, es un centro regional para gran parte del sur de Idaho.
Las autoridades de Twin Falls no han proporcionado el número exacto de fallecidos, pero anteriormente dijeron a CNN que al menos tres personas habían muerto. No está claro si el atacante estaba incluido en ese número inicial.
Las autoridades creen que hubo un solo atacante activo y están trabajando “para determinar ahora a algunas de las otras personas que pudieron haber estado involucradas”, dijo Palmer a CNN.
Palmer aconsejó al público mantenerse alerta ante más actualizaciones de la policía.
“Yo advertiría a la gente: estamos viendo mucha desinformación en las redes sociales, así que simplemente sean cautelosos”, dijo.
El Departamento de Policía de Twin Falls había instado a los residentes a evitar el área, diciendo que las carreteras cercanas y el puente Perrine, el cruce principal sobre el cañón del río Snake a lo largo de kilómetros, estaban cerrados.
Algunos de los representantes del estado en Washington dijeron este sábado que están agradecidos y orando por los primeros socorristas.
“Estoy agradecido por la rápida respuesta de los primeros respondedores de Idaho”, dijo en X el senador de Idaho Mike Crapo.
Esta historia fue actualizada con información adicional.
The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.
Con información de Amanda Jackson, de CNN.
