Dos adolescentes arrestados tras balacera involucrando polica de Salinas
ACTUALIZACIN 7/7/16 4:33 p.m.: Se registra el primer tiroteo del 2016, involucrando oficiales de Salinas.
Y todo comenz en una tortillera por las calles rianda y prader alrededor de las 10 p.m.
“Lo que haba pasado, que haban entrado con pistolas como para robarlos y empezaron a quebrar las ventanas de la oficina,” explic Jos Sols, el dueo de Jose’s Tortillera.
Sols, dijo que aunque l no estaba adentro durante el robo, cuatro de sus empleados si lo estaban. Uno de ellos le aviso del incidente.
“Inmediatamente me vine de mi casa y ya cuando llegue pos ya no pude entrar ya no me dejaron pasar y hasta ahorita lo nico que se es eso, que los empleados estn bien,” dijo Sols.
El fiscal del condado de Monterey, Dean Flippo dijo que eran dos pandilleros quieren entraron a robar, Jess Nez Sosa de 19-aos de edad y un menor de edad.
“Los dos entraron con escopetas y con sus rostros cubiertos,” dijo Flippo. “Confrontaron a 3 empleados, ordenndolos que se tiraran al piso.”
Flippo agreg que uno de los ladrones le disparo a una puerta y entro al cuarto de dinero.
Otro empleado escucho todo, de un cuarto trasero y logr llamar a la polica.
“Respondieron dos unidades,” dijo Flippo. “Creemos que los sospechosos salieron a deshacerse de sus armas, volvieron a entrar a la tortillera y al salir una ltima vez se confrontaron con la polica de Salinas, hubo disparos pero creemos que un oficial fue quien dispar.”
Investigadores dijeron que los sospechosos lograron huir en sus carros iniciando una persecucin policiaca hasta que chocaron en frente del Banco de Amrica por la calle South Main Street.
“Oficiales usaron sus pistolas de carga elctrica y un perro polica ayudo a retenerlos y arrestarlos,” dijo Flippo.
Investigadores dijeron que estn aliviados de que no hubo heridas graves, sabiendo que los sospechosos estaban armados.
Sosa ahora esta tras las rejas de la crcel del condado de Monterey enfrentando varios cargos por robo, uso de armas y por resistir al arresto entro otros.
El joven, quien era el otro sospechoso en este caso, esta en el hospital Natividad con una herida en el tobillo, pero se espera que se recupere.
Este es el primer caso que la fiscala del condado de Monterey investiga despus de cambios administrativos.
ORIGINAL: La Oficina del Fiscal del Condado de Monterey le confirm a Noticias de la Costa Central que est investigando una balacera involucrando a un oficial de Salinas el mircoles en la noche.
Sheriffs del Condado de Monterey patrullaron la ciudad en lo que la Polica de Salinas y la fiscala se encargaban del incidente.
Por ahora, no tenemos detalles sobre la condicin del oficial o de la persona que fue baleada.
Nuestra reportera Stephanie Magallon est en la escena. Esta nota ser actualizada en cuanto autoridades den a conocer ms informacin.
