Skip to Content

Incendio en apartamentos de Salinas desplaza a docenas de personas

Familias devastadas siguen recogiendo lo poco que les qued despus que un feroz incendio desplazara a ms de cuarenta personas en Salinas el pasado sbado.

Por lo menos 5 unidades de los apartamentos han quedado completamente destrozadas y familias han perdido todos sus ahorros.

“Eucha tristeza, con que sacrificio paga uno todo para sus cosas para que se le pierdan a uno as,” dijo Aracely Milln quien no poda detener sus lgrimas.

No fue mucho lo que le qued a Milln y a su esposo Agustn despus del incendio en los apartamentos de Garner Ave, “aqu tenemos unos jugos, algunas cosas para limpiar, alguna ropa, ropa mojada, las hoyas, poquita de ropa que tenemos,” dijo Agustn.

En total, 14 camiones de bomberos y 80 bomberos de diferentes agencias locales lucharon contra el incendio, que result con ms de $600,000 en daos. Aun as ms de 40 personas se quedaron sin hogar.

“La prdida que con sacrificio uno trabaja en el campo. No se aprieta su estmago para tener su apartamento, estar puntual con la renta, para que no lo saquen uno para afuera y mire,” dijo Milln.

Una pesadilla para esta pareja, que aparte de perder su apartamento, pertenecas y carro tambin se qued sin todos sus ahorros, “tenamos dinero en efectivo adentro para invernar, trabajo de la temporada, todo se quem,” explic Agustn.

Bomberos siguen investigando lo que caus el incendio. Por el momento, creen que se origin en la cochera.

Pero las llamas no tan solo causaron daos en estos cinco apartamentos, sino que tambin en las dems unidades que se quedaron sin electricidad y agua.

Varios carros incluyendo dos de la familia de Francisco Aguilar quedaron desechos, “pues no queda ms que resignarse. Uno trabaja fuerte para tener sus cosas y de un momento pa otro, mire lo que queda.”

A pesar que muchas de estas personas perdieron todos sus bienes, hay solo una cosa que no perdieron.

“Tenemos la fe en dios que mientras que estamos con vida tenemos que trabajar duro nuevamente para salir adelante,” dijo Agustn.

Las vctimas de este incendio han recibido ayuda de la Cruz Roja en Salinas, que les ha provedo estancia en un hotel. Esa ayuda solamente es por tres noches.

Si a usted le gustara ayudar, lo puede hacer a travs de dicha agencia y varias iglesias en Salinas.

Cruz Roja

42 Lupin Dr, Salinas, CA 93906

(831) 424-4824

Emanuel Bilingual Baptist Church,

1125 Garner Ave.

831-424-5996

Alisal Baptist Church

452 Williams Rd

831-757-8657

St. Mary of the Nativity Church

1702 2nd Ave.

831-758-1669.

Article Topic Follows: News

Jump to comments ↓

KION546 News Team

BE PART OF THE CONVERSATION

KION 46 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here

If you would like to share a story idea, please submit it here.