‘Conversion therapy,’ cheerleader for war, robo umpires: Catch up on the day’s stories
By Daniel Wine, CNN 👋 Welcome to 5 Things PM! You’ve probably heard the mantra “Attitude is everything.” That appears to be especially true…
Continue Reading 
Estos son los 48 países clasificados al Mundial de Fútbol de 2026: plazas, sistema y fechas
Por CNN en Español El Mundial de Canadá, Estados Unidos y México 2026 será el primero en jugarse con 48 selecciones, contabilizando 104 partidos…
Continue Reading Los objetivos del Gobierno de Trump para la guerra con Irán siguen cambiando
Análisis de Aaron Blake, CNN El Gobierno de Trump sigue sugiriendo que la guerra con Irán podría terminar pronto. ¿La razón? Porque está…
Continue Reading
FBI agents who worked on Trump election probe sue, saying they were unjustly fired
By Holmes Lybrand, CNN (CNN) — FBI agents who say they were summarily fired for investigating President Donald Trump following his first term…
Continue ReadingIsraeli settlers build new illegal outpost near West Bank village where soldiers assaulted, detained CNN crew
By Abeer Salman, Zeena Saifi, Jeremy Diamond, CNN (CNN) — Dozens of Israeli settlers returned to the West Bank village of Tayasir on Wednesday…
Continue Reading Irán jugará sus partidos del Mundial 2026 en Estados Unidos, dice Gianni Infantino
Por César López, CNN en Español Gianni Infantino, presidente de la FIFA, aseguró que Irán asistirá al Mundial como se tiene previsto, sin…
Continue Reading UPenn must comply with federal subpoena seeking list of Jewish community members, judge rules
By Danny Freeman, CNN Philadelphia (CNN) — A federal judge on Tuesday ordered the University of Pennsylvania to comply with a subpoena from the…
Continue Reading
Latin America’s generational shift: What’s causing record-low birth rates across the region?
By Manuela Castro, Alessandra Freitas, CNN (CNN) — Along Vespucio Sur Avenue, one of the main strips of Santiago, Chile, a massive real estate…
Continue Reading
Warren Buffett teams up with Steph & Ayesha Curry to revive charity lunch auction
By Tim Fang Following a four-year absence, Warren Buffett is again auctioning off a private lunch for charity. On Tuesday, the billionaire announced…
Continue Reading Trump officials acknowledge they can’t promise to reopen Strait of Hormuz before ending Iran war
By Alayna Treene, Kevin Liptak, Jennifer Hansler, CNN (CNN) — President Donald Trump and his administration increasingly believe that they…
Continue Reading Mujer enfrenta cargos por atropellar fatalmente a oficial de policia
Nancy Prado Una comparecencia judicial para una ex empleada del Departamento de Policía de Palm Springs en relación con un accidente mortal cambio…
Continue Reading Comenzaron los trabajos de demolición del puente en Palm Springs
Nancy Prado Una fase importante del proyecto del puente Palm Canyon ya está en marcha en Palm Springs.Las cuadrillas de construcción comenzaron a…
Continue Reading Una persona quedó atrapada dentro de su vehículo tras accidente en Banning
Nancy Prado Una persona quedo atrapada en su auto después de salirse del freeway 10 cerca de Banning. El accidente ocurrió ayer a las 7:20 de…
Continue Reading Detienen a soldado despues de descubrir en su equipaje un proyectil explosivo en el Aeropuerto de Palm Springs
Nancy Prado Un soldado de 30 años fue detenido después que agentes de seguridad descubrieran dentro de su equipaje un proyectil explosivo en el…
Continue Reading
Pese a cambios de nombre, la lucha continúa: trabajadores agricolas defienden sus derechos
Juan Montesló Ciudad de Coachella, Calif. (KUNA) – En el marco de la conmemoración del cumpleaños del lider campesino Cesar Chavez, una…
Continue Reading Trump’s top litigator faces uphill battle with birthright citizenship
By Paula Reid, Casey Gannon, CNN (CNN) — The Supreme Court on Wednesday will hear its biggest case of the term: about whether President Donald…
Continue Reading Judge rules that White House ballroom construction ‘has to stop!’
By Devan Cole, Betsy Klein, CNN (CNN) — A federal judge on Tuesday blocked President Donald Trump from moving ahead with any further work on a…
Continue ReadingApril’s full pink moon rose in the night sky this week
By Lily Hautau, CNN (CNN) — Sky watchers caught the spring season’s first full moon rising in the night sky. April’s full pink moon peaked…
Continue Reading Tras bambalinas y frente a las cámaras, Hegseth actúa como el porrista del poder de las Fuerzas Armadas en la guerra con Irán
Por Zachary Cohen y Kristen Holmes, CNN En los días previos al lanzamiento de las primeras bombas sobre Irán el mes pasado, el presidente de…
Continue Reading
Rohnert Park man arrested on child sexual assault charges; additional victims sought
By Carlos E. Castañeda A Rohnert Park man was arrested after being accused of sexually assaulting a child under 14 years old, authorities said. The…
Continue Reading
Federal judge rules Trump order ending NPR and PBS funding was unconstitutional
By Brian Stelter, CNN (CNN) — A federal judge on Tuesday ruled that a key part of President Trump’s executive order targeting NPR and PBS was…
Continue Reading John Paul Stevens Fast Facts
CNN Editorial Research (CNN) — Here is a look at the life of the late US Supreme Court Justice John Paul Stevens. Personal Birth date: April…
Continue Reading Ceci Flores confirma que restos hallados en una carretera son de su hijo Marco Antonio: “Hoy será cuando vuelva a casa”
Por Mauricio Torres, CNN en Español Ceci Flores, fundadora del colectivo Madres Buscadoras de Sonora, confirmó este martes que los restos hallados…
Continue Reading
Takeaways from the Supreme Court decision on Colorado law banning ‘conversion therapy’ for trans and gay minors
By John Fritze, Devan Cole, CNN (CNN) — The Supreme Court on Tuesday endorsed a religious counselor’s challenge to Colorado’s ban on…
Continue Reading Argentina busca explicaciones tras el primer tiroteo escolar letal en más de 20 años
Por Federico Jofre, CNN en Español La comunidad de una pequeña ciudad en el centro de Argentina quedó conmocionada tras conocerse este lunes la…
Continue Reading
Former San Francisco human rights chief, nonprofit exec charged in corruption case
By Tim Fang The former head of the San Francisco Human Rights Commission along with the executive director of a local nonprofit are facing multiple…
Continue Reading Vance anuncia la publicación de un nuevo libro sobre cómo encontró su “camino de regreso a la fe”
Por Aileen Graef, CNN El vicepresidente de Estados Unidos, J. D. Vance, anunció este martes que ha escrito un libro sobre su “trayectoria…
Continue Reading El ritmo de contratación en EE.UU. acaba de caer al nivel más bajo desde 2011, sin contar la pandemia
Por Alicia Wallace, CNN Las empresas estadounidenses están incorporando trabajadores al ritmo más débil en 15 años, excluyendo el inicio de la…
Continue ReadingAs Lebanon braces for expanded Israeli incursion, northern Israel residents see buffer zone as lifeline to normalcy
By Tal Shalev, CNN Metula, Northern Israel (CNN) — From the border communities of northern Israel, the rooftops of Lebanese villages are…
Continue ReadingOnly 50 of these whales are left in existence. Trump’s ‘God Squad’ just chose oil drilling over protecting them
By Ella Nilsen, CNN (CNN) — Several high-ranking Trump officials that make up the so-called “God Squad” voted on Tuesday to quash…
Continue Reading Bruce Springsteen honra el legado de Prince mientras inicia su gira en Minneapolis
Por Lisa Respers France, CNN Nadie culparía a Prince y a Bruce Springsteen si hubieran sido rivales. En 1984, eran dos gigantes que competían por…
Continue Reading El FBI devuelve a Perú 48 piezas culturales precolombinas recuperadas en EE.UU.
Por Sol Amaya, CNN en Español El Buró Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés) anunció que devolvió a Perú 48 piezas…
Continue Reading La llegada del Nimitz a Panamá despierta desde elogios hasta críticas y dudas sobre la neutralidad del país
Por Elizabeth González, CNN en Español Entre la expectativa y las críticas, el ingreso del portaaviones Nimitz, un buque de la Armada de Estados…
Continue Reading Misión Artemis II: las claves para entender el próximo viaje a la Luna y seguirlo paso a paso
Por Ashley Strickland, CNN No hay nada más emocionante que ver el lanzamiento de una nave espacial, especialmente en un viaje hacia la Luna. Más de…
Continue ReadingMansion once belonging to Karl Lagerfeld is up for sale — and it’s cheaper than you might expect
By Lianne Kolirin, CNN (CNN) — Karl Lagerfeld, who was known to have a portfolio of lavish homes, once said: “The most beautiful house is…
Continue Reading
3 face murder charges for fatal assault in Monterey County Jail
By Tim Fang Three people in custody at the Monterey County Jail have been booked for murder and other charges in connection with a deadly assault…
Continue Reading ¿Qué significa para ti y para la economía que el galón de gasolina cueste US$ 4?
Por Alicia Wallace, CNN El precio promedio de un galón de gasolina regular sin plomo en Estados Unidos superó los US$ 4 dólares por primera vez…
Continue Reading Tiger Woods dice que se apartará para buscar tratamiento tras declararse inocente de un cargo por conducir intoxicado
Por Holly Yan, Meridith Edwards y Amanda Musa, CNN Días después de que un Tiger Woods letárgico, con la mirada vidriosa, fuera hallado en el lugar…
Continue Reading
The pace of hiring just fell to the lowest since 2011, outside of the pandemic
By Alicia Wallace, CNN (CNN) — US businesses are adding workers at the weakest pace in 15 years, excluding the onset of the pandemic, new data…
Continue Reading Vance announces new book about finding his ‘way back to faith’
By Aileen Graef, CNN (CNN) — Vice President JD Vance on Tuesday announced he’s written a book about his “personal journey” in faith as…
Continue Reading Corte Suprema permite impugnar la prohibición de “terapias de conversión” para jóvenes gays y transgénero
Por John Fritze, CNN La Corte Suprema respaldó este martes la impugnación presentada por un consejero religioso contra la prohibición de Colorado…
Continue Reading
Buffett says he doesn’t regret his donations to the Gates Foundation despite Epstein scandal
By Chris Isidore, CNN (CNN) — Warren Buffett said he doesn’t regret the billions he donated to the Gates Foundation despite revelations of…
Continue Reading Las universidades se convierten en nuevo frente de batalla de la guerra entre EE.UU. e Israel contra Irán
Por Adam Pourahmadi En los últimos días, las universidades y los centros de investigación científica iraníes han sido objeto de una serie de…
Continue Reading Tiger Woods says he’ll step away to seek treatment after not guilty plea to DUI charge
By Holly Yan, Meridith Edwards, Amanda Musa, CNN (CNN) — Days after Tiger Woods was found at the scene of a rollover crash with what an arrest…
Continue Reading
2 die after Napa County chase ends in fiery crash at Travis Air Force Base gate
By Cecilio Padilla Two people have died after a chase that started in Napa County and ended in a fiery crash at the main gate of Travis Air Force…
Continue Reading US stocks move higher on hopes for an end to war with Iran, but it’s been a volatile month
By John Towfighi, CNN New York (CNN) — US stocks rallied sharply Tuesday to close out one of the roughest months and quarters in years. The Dow…
Continue Reading McCormick is merging with Unilever’s food business
By Jordan Valinsky, CNN New York (CNN) — Hellmann’s owner Unilever is spinning off its food business and merging it with spice maker…
Continue Reading Millones de nacimientos prematuros y miles de muertes de recién nacidos están vinculadas a un químico del plástico
Por Sandee LaMotte, CNN Dos sustancias químicas utilizadas para hacer el plástico más flexible están vinculadas a casi 2 millones de nacimientos…
Continue Reading Trump contribuyó a impulsar las ambiciones de Medio Oriente en materia de IA. ¿Su guerra podría frustrarlas?
Por Lisa Eadicicco y John Liu El presidente Donald Trump llegó a Medio Oriente la primavera pasada, donde cerró acuerdos que catapultarían a los…
Continue Reading Trump comparte imágenes del imponente proyecto de su biblioteca presidencial en Miami
Por Piper Hudspeth Blackburn, CNN Este lunes, el presidente Donald Trump compartió imágenes de cómo podría ser su biblioteca presidencial, dando…
Continue Reading