¿Cómo se refrescan los residentes de la Costa Central durante la ola de calor?
CONDADO DE MONTEREY, Calif. (KMUV) Centros de enfriamiento han sido abiertos a lo largo y ancho del condado de Monterey, debido a las altas…
Continue ReadingNoticias
California ISO emite una alerta Flex para este lunes
CALIFORNIA, Calif. (KMUV)- Con la transmisión de energía de las líneas de Oregon en riesgo debido al Bootleg Fire, el Sistema de Operación…
Continue Reading
ICE publica una nueva guía que desalienta la detención de mujeres embarazadas
Germán Padinger (CNN) — El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) ha emitido una nueva política que…
Continue Reading
Abrirán nuevo centro comunitario en Gonzales
GONZALES, Calif. (KMUV) Los habitantes de Gonzales tendrán un un nuevo centro comunitario y un espacio designado para los jóvenes, que abrirá en…
Continue Reading
Sentencian a un hombre por 38 años por abusar sexualmente de una menor de edad
SALINAS, Calif. (KMUV) Un hombre de Salinas podría pasar los próximos 38 años en prisión por abusar sexualmente de una niña de solo 9 años de…
Continue Reading
Vacunados o no, estudiantes en California seguirán usando cubrebocas en las escuelas
COSTA CENTRAL, Calif. (KMUV) Todos los estudiantes desde kinder hasta el duodécimo grado, deberán seguir utilizando el cubrebocas el siguiente año…
Continue Reading
Reportaje especial; La inequidad racial a través de los maestros del Condado de Monterey
La pandemia presentó varios retos. Maestros en el Condado de Monterey vieron los desafíos en sus salones de clase. “Cuando no podemos darles la…
Continue Reading El papa Francisco pronunciará la oración del ángelus del domingo desde la ventana del hospital
Juan Pablo Elverdin (CNN) — El papa Francisco está listo para dar su oración semanal del ángelus del domingo desde una ventana del hospital…
Continue Reading
Varios en el Condado de Santa Cruz tendrán que seguir conservando agua hasta 2022
Cientos de residentes del Condado de Santa Cruz tendrán que seguir conservando agua hasta el…
Continue Reading
Presentan plan para reducir la población indigente en 5 años en la Costa Central; coalición pide opinión del público
La Coalición de Proveedores de Servicios para la Indigencia (CHSP) acaba de difundir su plan de cinco años para reducir la indigencia pero ahora…
Continue Reading
Otra ola de calor azotará la Costa Central
Otra ola de calor está a punto de azotar la Costa Central. El Centro Meteorológico de Estados Unidos emitió un aviso de calor excesivo que…
Continue Reading
Arrestan a sospechoso en conexión a homicidio registrado en 1999 en Salinas
La policía de Salinas realizó un arresto en conexión a un homicidio registrado en…
Continue Reading
Aumenta preocupación de “dreamers” por demoras en el programa DACA
COSTA CENTRAL, Calif. (KMUV) Crece la preocupación en la comunidad inmigrante por el retraso en el procesamiento de nuevas solicitudes de DACA y la…
Continue Reading
California amplia la declaración de emergencia por la sequía para incluir los Condados de Santa Cruz y Monterey
El Gobernador de California, Gavin Newsom acaba de ampliar el estado de emergencia por la sequía para incluir otros nueve condados; incluyendo los…
Continue Reading
Comunidad de Ben Lomond busca reconstruir una escuela destruida por el fuego
BEN LOMOND, Calif. (KMUV) La comunidad de Ben Lomond trabaja en conjunto para reconstruir la casa-escuela Alba, una estructura histórica que se…
Continue Reading Asesinan al presidente de Haití: esto es lo que sabemos hasta el momento del ataque a Jovenel Moïse y la situación en el país
olivertapia (CNN) — El asesinato del presidente de Haití, Jovenel Moïse, ha asombrado al país y conmocionado a los líderes regionales. La…
Continue Reading
Realizarán redistritación para mayor equidad en el Condado de Monterey
CONDADO DE MONTEREY, Calif. (KMUV) El Condado de Monterey sostuvo un taller en línea con residentes y votantes para abordar el tema de la…
Continue Reading
Identifican a víctima de homicidio en Santa Cruz
SANTA CRUZ, Calif. (KMUV) La Policía de Santa Cruz identificó a la víctima de homicidio que se cree ocurrió en una casa rodante en Soquel Avenue…
Continue Reading
Aumentan crímenes en la Costa Central, lo que retrasa a la policía para responder
COSTA CENTRAL, Calif. (KMUV) Ciudades en la Costa Central han registrado un mayor número de crímenes violentos este año, una tendencia que se…
Continue Reading Cómo saber si tienes una “adicción al teléfono celular” y 12 formas de afrontarla
Alexandra Ferguson (CNN) — Los teléfonos inteligentes se han convertido en algo esencial, pero la fijación con todo lo que ofrecen,…
Continue Reading
Gonzales recibirá $5 millones del estado para un centro de innovación para jóvenes
El presupuesto del estado incluye $15 millones para las necesidades esenciales de cinco comunidades en California; incluyendo $5 millones para la…
Continue Reading
Jefe de la Policía de Seaside dejará el cargo para ocuparse de la policía en San Leandro
SEASIDE, Calif. (KMUV) El jefe de la Policía de Seaside, Abdul Pridgen se convertirá en el próximo jefe de la Policía de San Leandro, California.…
Continue Reading
Multan a tres vendedores ambulantes por acampar en Santa Cruz
Tres vendedores ambulantes fueron multados por acampar en la playa de Santa Cruz. De acuerdo con el Departamento de Policía de Santa Cruz, los tres…
Continue Reading
Disparan contra Depto. de Policía de Watsonville; reportan varios crímenes más durante el fin de semana
WATSONVILLE, Calif. (KMUV) El Departamento de Policía de Watsonville está investigando un caso de vandalismo en su propio departamento de policía.…
Continue Reading
Aumentan casos confirmados y sospechosos de variante Delta en la Costa Central
(COSTA CENTRAL, Calif.)La variante delta del covid-19 se ha convertido en la más dominante en todo California y expertos aseguran que es cuestión…
Continue Reading
La policía de Hollister organiza un rodeo de bicicletas para niños
HOLLISTER, Calif (KMUV) En un intento por conectar con los niños de la comunidad, el Departamento de Policía de Hollister organizará un evento de…
Continue Reading
Averigua dónde puedes vacunarte a través de WhatsApp con el chat de los CDC en español
Ángela Reyes (CNN Español) — Ahora, a través de un chat de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas…
Continue Reading Al menos 150 personas murieron en más de 400 tiroteos durante el fin de semana del 4 de julio en EE.UU.
Alexandra Ferguson (CNN)– Al menos 150 personas murieron a causa de la violencia con armas de fuego en más de 400 tiroteos en todo el país…
Continue Reading
A ocho días del derrumbe en Miami, esto es lo que sabemos: las víctimas confirmadas, las teorías de las causas de derrumbe, relatos de sobrevivientes y familiares
Juan Pablo Elverdin (CNN) — A 8 días del colapso parcial del edificio Champlain Towers South de Surfside, Miami, la noticia sigue impactando en…
Continue Reading
Adolescente se recupera tras ser baleado en Salinas
SALINAS, Calif. (KMUV) Un joven de 17 años se recupera favorablemente tras recibir varios impactos de bala en una fiesta en Salinas, el fin de…
Continue Reading
Identifican sospechoso acusado de arrollar a un bombero y espectadores en Watsonville
Dos personas, incluyendo un bombero, siguen recuperándose luego de haber sido arrollados por un presunto conductor…
Continue Reading
Comunidad se une para evitar tragedia en incendio en Watsonville
WATSONVILLE, Calif. (KMUV) Una comunidad se unió para evitar una tragedia mayor después de que una casa se prendiera en llamas a causa de fuegos…
Continue Reading ¿Qué es la primera línea de las protestas en Colombia y qué es lo que piden?
Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — El objetivo inicial de primera línea de defensa en las protestas antigubernamentales en Colombia…
Continue Reading
Camioneta se estrella contra una multitud en Watsonville; 3 heridos
Al menos tres personas se encuentran heridas luego que una camioneta se estrellara contra una multitud sobre Miles Lane en Watsonville, el…
Continue Reading
Reportaje Especial: Combaten la disparidad en la propiedad de vivienda del Condado de Monterey
COSTA CENTRAL, Calif. (KMUV) Cada día es más difícil comprar casa en el Condado de Monterey. Según expertos esto es debido a los altos costos y…
Continue Reading
Residentes podrán disfrutar de los parques este 4 de Julio
Este 4 de Julio, la entrada a los parques del condados será gratis para todos los residentes de Monterey.…
Continue Reading
Presenta Biden plan para promover la ciudadanía estadounidense
COSTA CENTRAL, Calif. (KMUV) Más ciudadanos para Estados Unidos, es el proyecto del presidente Joe Biden, quien presentó un plan para promover que…
Continue Reading
Eventos del 4 de julio en la Costa Central
COSTA CENTRAL, Calif. (KMUV) Ahora que el estado está regresando a la normalidad, varios eventos que se acostumbran para el 4 de julio en la Costa…
Continue Reading
Familias inmigrantes en la Costa Central podrían recibir un segundo cheque de estímulo económico
COSTA CENTRAL, Calif. (KMUV) Familias inmigrantes e indocumentadas y de escasos recursos en la Costa Central podrían recibir un segundo cheque de…
Continue Reading
Detectan 3 casos de la variante Delta en el Condado de Monterey
CONDADO DE MONTEREY, Calif. (KMUV) Detectaron tres casos de la variante Delta, que causa Covid-19 en el Condado de Monterey, anunció el Departamento…
Continue Reading
Cursos ayudan a reclusos a crear sus propio un negocios
La organización Inmates to Entreprenuers ofrece un curso de ocho semanas en el que los reclusos pueden aprender diferentes aspectos de la…
Continue Reading
Condado de Santa Cruz capacitará trabajadores para que ganen mejor
SANTA CRUZ, Calif. (KMUV) Trabajadores en el Condado de Santa Cruz podrán capacitarse en el sector de la construcción y ganar mejores salarios.…
Continue Reading
Residente del Condado de Santa Cruz gana sorteo del programa de incentivos de California
Un residente del Condado de Santa Cruz fue uno de los ganadores del sorteo de California en su programa de incentivos para vacunarse contra…
Continue Reading
Cerrarán la pulga de San José, visitada por la comunidad de la Costa Central
La votación fue unánime: el icónico mercado de la pulga en San José cerrará sus puertas. Durante los próximos tres años se desalojará el…
Continue Reading
California va extender jardín de infantes para todos los niños de cuatro años
El nuevo presupuesto de $262 mil millones de California incluye fondos para expandir el programa jardín de…
Continue Reading
Fauci advierte que pronto puede haber ‘dos EE.UU.’ a medida que se amplía la brecha entre áreas vacunadas y no vacunadas
Mariana Toro (CNN) — Dado que la variante delta representa más de una cuarta parte de los casos de covid-19, el Dr. Anthony Fauci advierte que…
Continue Reading
Edificio en Miami: ‘Todavía hay esperanza’, dice el líder del equipo de rescate mientras la búsqueda de sobrevivientes entra en el séptimo día
olivertapia (CNN) — Los equipos de rescate comenzaron el séptimo día de búsqueda entre los escombros de un edificio derrumbado en Surfside,…
Continue Reading
Falta de choferes de camiones de carga afecta a la Costa Central
COSTA CENTRAL, Calif. (KMUV) La escasez de conductores de camiones de carga pesada a nivel nacional también afecta a la Costa Central de California.…
Continue Reading
Sospechoso de lanzar proyectiles contra autos sobre la autopista 101 sentenciado a 15 años en prisión
El hombre acusado de lanzar proyectiles sobre la autopista 101 pasará los próximos 15 años tras las…
Continue Reading
Detectan la variante Delta en los Condados de Santa Cruz y San Benito
COSTA CENTRAL, Calif. (KMUV) Detectan la variante Delta en la Costa Central. Una variación del coronavirus, que según expertos, se convirtió en la…
Continue Reading