El gran maestro de ajedrez estadounidense Daniel Naroditsky muere a los 29 años
Por Hanna Park Daniel Naroditsky, un gran maestro de ajedrez estadounidense que atrajo un gran número de seguidores en línea a través de sus…
Continue ReadingCNN – Spanish
Jueza presiona a los funcionarios federales sobre la respuesta a las protestas en Chicago. ¿Qué descubrió?
Por Cindy Von Quednow, Andi Babineau y Whitney Wild, CNN La jueza federal de distrito Sara Ellis todavía tiene preguntas. Durante una audiencia este…
Continue Reading ¿Qué sabemos sobre el ecuatoriano y el colombiano devueltos a sus países tras el ataque de EE.UU. a un bote en el Caribe?
Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Dos de los cuatro tripulantes que iban a bordo de una embarcación supuestamente cargada de drogas…
Continue Reading Trump logró una victoria legal sobre el despliegue de la Guardia Nacional en Portland. Cuáles son los posibles escenarios
Por Karina Tsui, CNN La administración Trump recibió luz verde para enviar la Guardia Nacional de Oregon a Portland después de que un tribunal…
Continue Reading Las 5 cosas que debes saber este 21 de octubre: caída masiva de Internet, Petro vs. Trump, cierre del Gobierno de EE.UU.
Por CNN Español Petro vs. Trump. Rodrigo Paz, ganador de las elecciones de Bolivia, niega pacto con el MAS. Se intensifican los impactos del cierre…
Continue Reading Jóvenes de India soñaban con estudiar en Estados Unidos. Las políticas de visados de Trump les obliga a buscar otros destinos
Por Mateo Rehbein, Iván Watson, Karina Tsui, Aishwarya S. Iyer, Ayushi Shah y Esha Mitra, CNN Durante décadas, las familias en India han dedicado…
Continue Reading El expresidente de Francia Nicolas Sarkozy llega a prisión para cumplir su condena de cinco años
Por Catherine Nicholls, CNN Nicolas Sarkozy ingresó este martes en una prisión de París, el primer día de una condena de cinco años, lo que…
Continue Reading Biden completa un ciclo de radioterapia para el tratamiento del cáncer de próstata
Por Arlette Sáenz, CNN El expresidente Joe Biden completó un tratamiento de radioterapia mientras lucha contra el cáncer de próstata, dijo un…
Continue Reading Los robos en museos han cambiado. Por qué el caso del Louvre muestra una escalada preocupante
Por Caitlin Danaher y Jacqui Palumbo El Museo del Louvre de París ya llevaba 30 minutos abierto y había dado la bienvenida a cientos de visitantes…
Continue Reading Eligen a la conservadora de línea dura Sane Takaichi como la primera mujer líder de Japón
Por Jessie Yeung y Hanako Montgomery, CNN La acérrima conservadora Sanae Takaichi fue elegida este martes como la primera mujer primera ministra de…
Continue Reading Avión aterriza de emergencia luego de perder contacto con auxiliares de vuelo y de que se escuchen golpes en puerta de cabina
Por Pete Muntean, Amanda Jackson y Aaron Cooper, CNN Un vuelo de American Airlines, operado por SkyWest Airlines, realizó un aterrizaje de…
Continue Reading El fabricante de Tylenol rechaza posible cambio de etiqueta que vincule el uso del analgésico en el embarazo con el autismo
Por Jen Christensen, CNN Kenvue, la compañía estadounidense que fabrica Tylenol, dice que la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados…
Continue Reading ¿Qué está sucediendo para poner fin al cierre del Gobierno de EE.UU.? Nada
Análisis por Stephen Collinson, CNN Los demócratas se dirigen a sus votantes, desesperados por que alguien dé la batalla. Los republicanos rara…
Continue Reading Rodrigo Paz niega pacto con el MAS: “Hay que ser bastante masoquista para estar vinculado a algo que no le hizo bien al país”
Por Fernando del Rincón, CNN en Español Rodrigo Paz, ganador de las elecciones presidenciales en Bolivia, descartó durante una entrevista con CNN…
Continue Reading Los científicos creen que el misterioso brillo de nuestra galaxia podría provenir de materia oscura. ¿Qué significa eso?
Por Jacopo Prisco, CNN En el centro de nuestra galaxia hay un misterioso y difuso resplandor emitido por rayos gamma, una poderosa radiación…
Continue Reading Vuelve la NBA: 5 cosas a las que prestarle atención en la nueva temporada
Por Federico Leiva, CNN en Español El show de la NBA vuelve al ruedo este martes, con una temporada 2025/2026 que tendrá a la vieja guardia…
Continue Reading ¿Por qué el Gobierno de Trump libera a presuntos “narcoterroristas”?
Análisis de Aaron Blake Un error jugó un papel importante en desmoronar los esfuerzos legalmente dudosos del Gobierno de Trump para ignorar el…
Continue Reading El Senado de EE.UU. no logra reabrir el gobierno y el cierre llegará al día 21
Por Elise Hammond, CNN Los demócratas del Senado han bloqueado una vez más una propuesta de financiamiento del Partido Republicano para reabrir el…
Continue Reading Los estadounidenses permanecen indiferentes ante el acuerdo de Trump sobre Gaza, mientras crecen los temores económicos
Análisis por Aaron Blake, CNN Quizás nadie en el mundo esté tan obsesionado con atribuirse el mérito de sus logros, tanto reales como exagerados,…
Continue Reading EE.UU., México, Costa Rica y Jamaica anuncian candidatura conjunta para organizar la Copa del Mundo Femenina de 2031
Por Edgar Avilés, CNN en Español Las federaciones de fútbol de Estados Unidos, México, Costa Rica y Jamaica anunciaron este lunes su candidatura…
Continue Reading Barcelona vs. Olympiacos, por la Champions League 2025/2026: previa, posibles alineaciones, hora y cómo ver por TV e internet
Por Federico Leiva, CNN en Español Envalentonado por la vuelta al triunfo en LaLiga, el FC Barcelona tiene la muy importante misión de retornar a…
Continue Reading Petro dice que Colombia no participará de una “invasión de Venezuela” y que Trump es el “primer responsable” de la crisis
Por CNN en Español El presidente de Colombia, Gustavo Petro, dijo este lunes que el “primer responsable” de la crisis en Venezuela es Donald…
Continue Reading Cuéntenos su experiencia como latino en EE.UU.
Por CNN Español La comunidad latina en Estados Unidos es un motor de la economía, la cultura y la política en Estados Unidos. Hoy son el 20 % de…
Continue Reading Virginia Giuffre pensó que podría “morir como esclava sexual” a manos de Epstein y su círculo, revelan sus memorias póstumas
Por Christian Edwards, CNN Virginia Giuffre temía morir como esclava sexual a manos de Jeffrey Epstein y su círculo, escribió la destacada…
Continue Reading Noboa envía un mensaje de apoyo a Trump y afirma que Ecuador comparte su lucha contra el narcotráfico
Por Ana María Cañizares, CNN en Español En medio de la alta tensión social que vive Ecuador debido a protestas y movilizaciones en contra del…
Continue Reading ¿Cómo y cuándo ver la lluvia de meteoros oriónidas?
Por Gina Park, CNN Los observadores del cielo de todo el mundo verán un brillante espectáculo celestial esta semana cuando la lluvia de meteoros…
Continue Reading Trump insiste en que Ucrania debe hacer concesiones territoriales a Rusia para terminar la guerra
Por Kevin Liptak, CNN El almuerzo de trabajo del presidente de EE.UU. Donald Trump con su homólogo de Ucrania Volodymyr Zelensky el viernes se…
Continue Reading “Al final el pueblo sale perjudicado”: colombianos temen las consecuencias de la disputa entre Petro y Trump
Por Fernando Ramos, CNN en Español La dramática escalada de tensiones entre Colombia y Estados Unidos inquieta a los ciudadanos del país…
Continue Reading Cuerpo de rehén fallecido llega a Tel Aviv para su identificación, según la policía israelí
Por Billy Stockwell, CNN La policía israelí informó el lunes que un ataúd que transportaba los aparentes restos de un rehén fallecido había…
Continue Reading Internet sufrió otra caída masiva. ¿Por qué sigue pasando?
Por Jordan Valinsky, CNN Amazon Web Services (AWS), la plataforma de computación en la nube que impulsa gran parte de internet, sufrió una caída…
Continue Reading Los Tomahawk fabricados por EE.UU. son misiles de eficacia probada. Sin embargo, están fuera del alcance de Ucrania por ahora
Por Tim Lister, CNN El Tomahawk es el caballo de batalla del arsenal de misiles de Estados Unidos. Ha sido desplegado en ataques en Siria y Libia, y…
Continue Reading La falta de combustible, la sombra de Evo Morales y la (im)paciencia social: los desafíos urgentes de Rodrigo Paz en Bolivia
Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Un fierro caliente es el que está por agarrar el presidente electo de Bolivia, Rodrigo Paz Pereira, ante la…
Continue Reading Colombia se prepara para la furia arancelaria de Trump: ¿qué busca Petro y qué impacto tiene el fin de la ayuda de EE.UU.?
Por Sebastián Jiménez Valencia, CNN en Español Donald Trump tuitea y Gustavo Petro responde a la par: ambos apelan a la retórica de sus orillas…
Continue Reading Corredor lucha contra un oso en un bosque japonés: “De un mordisco mi brazo quedó destrozado”
Por Jessie Yeung, CNN Billy Halloran conoce bien los bosques de Myoko, Japón: suele pasear, correr e incluso participó en una ultramaratón por su…
Continue Reading En plena tensión diplomática con la administración de Trump, Colombia llama a consultas a su embajador en EE.UU.
Por CNN Español Luego de un fin de semana en el que se elevaron las tensiones entre Donald Trump y Gustavo Petro, Colombia llamó a consultas a su…
Continue Reading A los bolivianos les prometieron una fiebre de “oro blanco”. Tras 17 años, el país cae en otra “maldición de recursos”
Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Bolivia, que concentra más de una quinta parte del litio de la Tierra, alcanza menos del 1% de la producción…
Continue Reading El Servicio Secreto encuentra un puesto de caza “sospechoso” cerca de la zona de aterrizaje del Air Force One en Florida
Por Lauren Chadwick y Holmes Lybrand, CNN El Servicio Secreto de EE.UU. encontró un puesto de caza “sospechoso” a la vista de la zona de…
Continue Reading Las 5 cosas que debes saber este 20 de octubre: Rodrigo Paz gana en Bolivia, Trump contra Petro, alto el fuego en Gaza
Por CNN en Español Bolivia cambia su rumbo político. Trump cancela la ayuda financiera a Colombia. Roban joyas de “valor invaluable” del…
Continue Reading Fallos de Amazon Web Service causan interrupciones en Snapschat, Facebook, Fortnite y múltiples servicios
Por CNN, Olesya Dmitracova y Charlotte Reck Varios servicios en línea, incluidos Venmo, Snapchat, Fortnite, Facebook, Prime Video y la unidad de…
Continue Reading Joyas históricas robadas en un “desastre nacional” para Francia: qué pasó con los tesoros desaparecidos del Louvre
Por Lex Harvey, CNN Entre los objetos preciosos extraídos del Museo del Louvre de París el domingo se incluyen un collar de esmeraldas engastado…
Continue Reading Llaman a testificar a funcionarios federales ante un juez por acciones en Chicago. Estas son las claves del caso
Por Cindy Von Quednow, CNN Días antes de que se le ordenara comparecer ante una jueza federal para responder preguntas urgentes sobre la ofensiva…
Continue Reading Trump defiende el rescate para Argentina y sugiere que está considerando un acuerdo sobre la carne
Por D. J. Judd, CNN El presidente Donald Trump restó importancia a las críticas de que el rescate de US$ 20.000 millones de su administración para…
Continue Reading La respuesta de Trump a las marchas “No Kings” solo demostró el punto de los manifestantes
Análisis por Stephen Collinson, CNN Un presidente empapado en la tradición constitucional podría haberse sentido ofendido por las afirmaciones de…
Continue Reading Todo definido: así se jugará la postemporada de la MLS 2025
Por Federico Leiva, CNN en Español La etapa regular de la Major League Soccer 2025 ya es historia. Después de 34 jornadas, el fútbol…
Continue Reading Trump asegura que impondrá más aranceles a Colombia tras la disputa con Petro
Por DJ Judd, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump dijo este domingo que su Gobierno planea anunciar aranceles a Colombia este lunes. Esta…
Continue Reading Rodrigo Paz ganó las elecciones y será el próximo presidente de Bolivia
CNN en Español Rodrigo Paz, senador y exalcalde de Tarija, se convirtió el domingo en el presidente electo de Bolivia al derrotar, con 54,5 % de…
Continue Reading Voto de los desencantados, Edman Lara y un giro menos radical: estas son las claves del triunfo de Rodrigo Paz en Bolivia
Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Al derrotar a Jorge “Tuto” Quiroga, Rodrigo Paz superó también los pronósticos en las encuestas y ahora…
Continue Reading Mapa de resultados de las elecciones de Bolivia 2025: dónde ganan Quiroga y Paz
CNN en Español Los bolivianos emitieron su voto el domingo 19 de octubre de 2025 en segunda vuelta. A medida que avance el escrutinio oficial, los…
Continue Reading Otro fin de semana típico en EE.UU.: una familia quedó destrozada tras el paso de ICE antes de un festejo de cumpleaños
Por María Santana y Ray Sánchez, CNN Ese domingo amaneció despejado y azul, un día perfecto para celebrar un cumpleaños. La familia Enciso se…
Continue Reading Los San José Sharks se disculpan por el mensaje ofensivo sobre ICE mostrado durante la Noche de la Herencia Hispana
Por Martin Goillandeau, CNN Los San Jose Sharks se disculparon después de que un mensaje aparentemente ofensivo, que parecía elogiar al Servicio de…
Continue Reading