Uruguay da el primer paso hacia la legalización de la eutanasia
Por EFE Uruguay dio en la madrugada de este miércoles el primer paso hacia la regularización de la eutanasia, luego de que la Cámara de…
Continue ReadingCNN – Spanish
EE.UU. declara alerta de seguridad para viajes a 30 de 32 estados de México por “terrorismo, la delincuencia y el secuestro”
Por CNN en Español Prácticamente en todo México existe algún grado de riesgo por la inseguridad, de acuerdo con una nueva alerta de viaje del…
Continue Reading La Casa Blanca ordena revisión de museos y exhibiciones del Smithsonian para asegurar alineación con directiva de Trump
Por Betsy Klein, CNN La Casa Blanca está llevando a cabo una revisión interna exhaustiva de las exhibiciones y los materiales en el Instituto…
Continue Reading El número de vuelos del ICE se está disparando, pero rastrear los aviones es más difícil que nunca
Por René Marsh y Renée Rigdon, CNN En medio del bullicio de pasajeros y aviones que entran y salen del aeropuerto internacional de Richmond,…
Continue Reading La alcaldesa de Washington, Muriel Bowser, cambia su tono hacia Trump mientras se intensifica la represión
Por Eva McKend, CNN Después de que Donald Trump ganó las elecciones presidenciales, la alcaldesa de Washington, Muriel Bowser, voló a la propiedad…
Continue Reading Las 5 cosas que debes saber este 13 de agosto: reunión de Trump y Putin, recompensa por Maduro y policía de Washington
Por CNN en Español ¿Por qué aumentó EE.UU. la recompensa por Maduro? Familia indocumentada huyó de una inundación creyendo que escapaba de ICE.…
Continue Reading El líder de Israel Bejamín Netanyahu ha perdido el rumbo, afirma el líder de Nueva Zelandia Christopher Luxon
Por Helen Regan, CNN El primer ministro de Nueva Zelandia, Christopher Luxon, dijo este miércoles que su homólogo de Israel, Benjamin Netanyahu, ha…
Continue Reading 2,4 millones de personas perderán cupones de alimentos por ley de gastos de Trump que amplía requisitos de trabajo, según CBO
Por Tami Luhby, CNN Unos 2,4 millones de estadounidenses, incluyendo familias con niños, dejarían de recibir prestaciones de cupones de alimentos…
Continue Reading La Casa Blanca elige el lugar para cumbre entre Trump y Putin mientras los funcionarios se preparan para la reunión en Alaska
Por Kristen Holmes, Kevin Liptak y David Brook, CNN Los funcionarios estadounidenses que se apresuraron este fin de semana a identificar y asegurar…
Continue Reading Un grupo armado que se hacía pasar por trabajadores humanitarios fue objetivo de un ataque israelí, según Israel
Por Oren Liebermann, CNN Las fuerzas israelíes informaron que atacaron a un grupo armado que se hacía pasar por trabajadores humanitarios y…
Continue Reading Mondo Duplantis lo hizo de nuevo: batió el récord mundial de salto con pértiga por 13° vez
Por Federico Leiva, CNN en Español El atleta Armand “Mondo” Duplantis pronto va a necesitar un libro de récords para él solo. Este martes,…
Continue Reading ¿El sueño mexicano? La historia de migrantes que llegaron a México en tránsito hacia EE.UU. y se quedaron a vivir
Por Anabella Gonzalez y Valeria León, CNN en Español Diana Relojes cuenta que dejó Cuba para abrirse paso y buscar una vida mejor. Su idea nunca…
Continue Reading “Nos estamos cocinando vivos”: Europa arde por incendios mientras las temperaturas superan los 38 °C
Por Laura Paddison Luke Snyder, CNN Europa se encamina a su peor temporada de incendios forestales registrada, mientras vastas zonas del continente…
Continue Reading Demócratas de Texas evalúan si regresar al estado y acabar el enfrentamiento por la redistribución electoral, según fuentes
Por Arlette Saenz y Steve Contorno, CNN Los legisladores demócratas de Texas están llevando a cabo una reunión privada para discutir los próximos…
Continue Reading Brasil, El Salvador y Ecuador: los tres capítulos del informe de DD.HH. que exhiben la política de Trump para América Latina
Por Mauricio Torres, CNN en Español El informe del Departamento de Estado de EE.UU. sobre los derechos humanos en el mundo correspondiente a 2024…
Continue Reading Acusan a Shohei Ohtani de los Dodgers de Los Ángeles de sabotear un proyecto inmobiliario de US$ 240 millones en Hawai
Por Associated Press Un inversor y agente inmobiliario de Hawai demandó a Shohei Ohtani, alegando que la estrella de los Dodgers de Los Ángeles y…
Continue Reading Zelensky se niega a ceder el Donbás y dice que hacerlo le daría a Putin una “plataforma” para futuras ofensivas
Por Victoria Butenko y Lauren Kent, CNN El presidente de Ucrania Volodymyr Zelensky prometió este martes no entregar territorio del este de Ucrania…
Continue Reading Informe del Departamento de Estado de EE.UU. sobre derechos humanos reduce y omite abusos en países aliados políticamente
Por Jennifer Hansler y Kylie Atwood, CNN El Departamento de Estado de EE.UU. publicó este martes una versión reducida de su informe anual destinado…
Continue Reading Piloto e influencer estadounidense acusado de aterrizar sin permiso en la Antártida llega a un acuerdo para salir de Chile
Por Michael Rios, CNN en Español Un juez en Chile accedió a suspender el proceso contra un piloto estadounidense adolescente e influencer en redes…
Continue Reading Así se jugará el novedoso repechaje para el Mundial 2026
Por Pablo Antonio García Escorihuela Con el aumento de 32 a 48 participantes para el Mundial de Fútbol de 2026, la FIFA también tuvo que encontrar…
Continue Reading Policía de Brasil investiga estafa que dejó a turistas británicos drogados y asaltados
Por Michael Ríos, CNN La policía de Río de Janeiro informó que investiga un caso en el que dos turistas británicos aseguran que perdieron US$…
Continue Reading El doble juego de China: entre los acuerdos con EE.UU. y las críticas de Xi a Trump en una llamada con Lula
Por Uriel Blanco, CNN en Español En el nuevo capítulo de la tensa relación bilateral entre China y Estados Unidos, Brasil ha entrado a escena como…
Continue Reading Polémica en España: Real Madrid rechaza que el Villarreal vs. Barcelona se juegue en Miami
Por Federico Leiva, CNN en Español Con los “tapones de punta”. Así salió el Real Madrid este martes, tras conocerse la propuesta para que el…
Continue Reading Trump está considerando demandar a Jerome Powell, dice la Casa Blanca
Por Elisabeth Buchwald, CNN El presidente Donald Trump está considerando demandar al presidente de la Reserva Federal (Fed), Jerome Powell, dijo el…
Continue Reading “Weapons”, la película que a incrédulos y asustadizos nos acerca al género del terror
Por Juan Carlos Arciniegas, CNN en Español Pese a su tibia recepción en el pasado festival de cine de Cannes, este fin de semana quise ver…
Continue Reading Inquietantes fotos muestran los efectos del cambio climático en nuestra vida cotidiana
Por Zoe Whitfield, CNN Se necesita un momento para asimilar lo que se ve en las fotografías de las Maldivas tomadas por Edoardo Delille y Giulia…
Continue Reading La Casa Blanca califica la reunión Trump-Putin en Alaska como un “ejercicio de escucha”
Por Betsy Klein, CNN La Casa Blanca calificó este martes los planes del presidente Donald Trump de reunirse con el presidente ruso, Vladimir Putin,…
Continue Reading Fuerte escalada de la violencia en Sinaloa: el domingo se registraron 17 homicidios
Por Uriel Blanco y Verónica Calderón, CNN en Español El domingo 10 de agosto ha sido el segundo día más violento en Sinaloa desde que inició el…
Continue Reading Soldados rusos atraviesan las defensas irregulares de Ucrania en Donetsk, días antes de la cumbre Trump-Putin
Daria Tarasova-Markina, Christian Edwards Nick Paton Walsh, CNN Pequeños grupos de soldados rusos han atravesado partes de las defensas de Ucrania…
Continue Reading Millonario, sobreviviente y político insistente: Doria Medina se acerca a la presidencia de Bolivia en su cuarto intento
Por Manuela Castro, CNN en Español Samuel Doria Medina se presenta como un candidato distinto. “Un presidente empresario” que va a tomar…
Continue Reading Cómo ver en orden las películas de la saga ‘Alien’ antes del estreno de la serie ‘Alien: Earth’
Por Dan Heching, CNN En el espacio, nadie puede oírte gritar, pero seguro que pueden oírte rascarte la cabeza mientras intentas entender el extenso…
Continue Reading Qué es la Guardia Nacional de EE.UU. y cómo se compone
Por CNN Editorial Research La Guardia Nacional es una fuerza militar de reserva y el componente más antiguo de las fuerzas armadas de Estados…
Continue Reading Cuándo y cómo ver la lluvia de meteoros Perseidas que alcanza su punto máximo este martes
Por Gina Park, CNN Por fin ha llegado el momento de observar una de las mejores lluvias de meteoros del año: el brillante espectáculo conocido como…
Continue Reading Familia indocumentada de Texas pensó que el ICE estaba en la puerta, hasta que el agua arrasó todo. Ahora temen pedir ayuda
Por Diego Mendoza, CNN En cuestión de segundos, al darse cuenta de que su casa en Texas se estaba llenando de agua en la madrugada del 4 de julio,…
Continue Reading La inflación se mantiene estable, pero los aranceles de Trump están impulsando algunos precios
Por Alicia Wallace, CNN La caída de los precios de la gasolina ayudó a mantener la inflación general moderada en julio; sin embargo, una gama más…
Continue Reading ¿Por qué pudo Trump tomar el control de la Policía de Washington? 4 claves de la situación
Por Hannah Park y Michael Williams El presidente Donald Trump dijo este lunes que pondrá al Departamento de Policía de Washington “bajo control…
Continue Reading Japón vende buques de guerra de última generación a otro aliado clave de EE.UU. ¿Qué significa esto para el Pacífico?
Por Brad Lendon, CNN Australia anunció la semana pasada un acuerdo de US$ 6.500 millones para comprar buques de guerra avanzados a Japón, una…
Continue Reading Kodak, con 133 años de antigüedad, dice que podría verse obligada a cesar sus operaciones
Por Jordan Valinsky, CNN Eastman Kodak, empresa fotográfica con 133 años de historia, advirtió a los inversores que podría no sobrevivir mucho…
Continue Reading Demi Lovato se reúne con su exnovio Joe Jonas para cantar canciones de la película ‘Camp Rock’
Por Lisa Respers France, CNN Los Jonas Brothers ya hicieron que sus fans se sintieran nostálgicos con su nueva gira y luego aumentaron esas…
Continue Reading La gran apuesta de Trump por China ha dado sus frutos hasta ahora. Pero Xi aún conserva sus ases bajo la manga
Análisis por David Goldman, CNN El presidente Donald Trump ha hecho una apuesta enorme a que Estados Unidos puede adoptar una postura…
Continue Reading La recompensa de EE.UU. por Maduro alcanzó un nivel inédito. ¿Por qué ahora?
Por Uriel Blanco y Mauricio Torres La tensa relación entre Estados Unidos y Venezuela acaba de inaugurar un nuevo capítulo. En la más reciente…
Continue Reading Científicos descubren un asombroso ecosistema en el océano profundo entre Rusia y Alaska
Por Marlowe Starling, CNN Investigadores marinos que exploran profundidades extremas dicen haber descubierto un asombroso ecosistema de vida…
Continue Reading Emma Thompson dice que Donald Trump una vez la invitó a salir en un día crucial
Por Lisa Respers France, CNN La actriz Emma Thompson ha vuelto a compartir una historia sobre una llamada telefónica que recibió hace años del…
Continue Reading Las 5 cosas que debes saber este 12 de agosto: Uribe Turbay, Guardia Nacional en Washington y tormenta tropical Erin
CNN en Español La muerte de Uribe Turbay pone a Colombia ante su peor cara. Venezuela dice que no acatará ninguna sentencia de la CIJ sobre el…
Continue Reading Los miembros de U2 alzan la voz sobre Gaza: ‘Una prueba de nuestra humanidad compartida’
Por Lisa Respers France, CNN La legendaria banda U2 siempre ha sido franca sobre sus opiniones y ahora está compartiendo sus pensamientos sobre el…
Continue Reading Madonna le pide al papa León XIV que visite Gaza ‘antes de que sea demasiado tarde’
Por Christian Edwards, CNN Madonna instó al papa León XIV a visitar Gaza en una misión humanitaria para ayudar a los niños palestinos…
Continue Reading Elon Musk amenaza con demandar a Apple por la clasificación de su aplicación de inteligencia artificial en la App Store
Por Juan Liu, CNN Elon Musk afirmó que su startup de inteligencia artificial xAI demandará a Apple por supuestamente favorecer a competidores de IA…
Continue Reading 26 países de la UE afirman que Ucrania debe tener voz y voto en su futuro
Por Helen Regan, CNN Los ucranianos deben tener la libertad de decidir su futuro, afirmaron los líderes de la Unión Europea en una declaración…
Continue Reading El “exceso” de China en disputa con Filipinas dañó dos de sus propios buques. Por qué pudo ser mucho peor
Por Brad Lendon y Kathleen Magramo, CNN Es difícil calificar de “afortunada” la colisión de dos buques militares de varios miles de toneladas,…
Continue Reading La intervención de Trump de Washington es un truco político. Pero podría tomar un giro mucho más oscuro
Análisis por Stephen Collinson, CNN En su primer mandato, el presidente Donald Trump creó realidades alternativas. En su segundo, está obligando a…
Continue Reading