ACTUALIZACIN: Balacera por Ramona Ave en Salinas cobra la vida de dos hermanos

ACTUALIZACIN 3/16/16: El Departamento de Polica de Salinas ha identificado a las vctimas del doble homicidio que ocurri por la Avenida Ramona el 13 de marzo.

Investigadores dijeron que las vctimas, Luis Cardiel San Pablo, 21, y Adair Cardiel San Pablo, 18, eran hermanos.

Segn la polica, los hermanos estaban sentados en su carro cuando un SUV oscuro se acerc y abri fuego varias veces. Los hermanos sufrieron mltiples heridas de bala. Luis muri en la escena y Adair despus muri en el hospital.

Autoridades dijeron que el doble homicidio est vinculado a las pandillas y an estn buscando a los responsables.

HISTORIA PREVIA:

Investigadores del Departamento de Polica de Salinas estn buscando a los sospechosos que balearon a muerte a dos personas el domingo en la noche.

Oficiales respondieron a la cuadra 1000 de Ramona Avenue eso de las 1:14 p.m. en donde encontraron a dos personas sufriendo de heridas de bala.

La polica dijo que una vctima de 21 aos de edad estaba sentado un vehculo y muri en la escena. Agregaron que la segunda vctima de 18 aos de edad fue transportada el Centro Medico Natividad en Salinas en donde despus muri.

Testigos reportaron haber visto un SUV oscuro acercarse al vehculo de la vctima antes de que el sospechoso comenzara a disparar. El vehculo despus fue hacia el sur por la Avenida Ramona y despus dio vuelta hacia el este por Pacheco Street.

Segn autoridades, una de las vctimas tena nexos con las pandillas y la polica de Salinas dijo que este doble homicidio est relacionado a las pandillas. Autoridades an no han identificado a las vctimas.

Son nueve homicidios que se han registrado en la ciudad de Salinas en lo que va el ao.

Si tiene informacin sobre este caso, se le pide que se contacte con el Detective McKinley 831-758-7145 o con el Detective Siverston 831-758-7124. Tambin puede proporcionar informacin annimamente llamando al 831-775-4222 1-800-CRIME.