Skip to Content

Crcel del Condado de Monterey accidentalmente dej en libertad a un sospechoso de homicidio

Un recluso en la crcel del Condado de Monterey acusado de homicidio en Salinas fue accidentalmente dejado en libertad el jueves a las 6:45 p.m.

El sospechoso se llama Antonio Miranda Martnez. l fue arrestado el 20 de marzo por el homicidio de Juan Pedraza. La vctima fue baleada varias veces enfrente de su casa por la calle Towt y muri en la escena a pesar que oficiales le dieran primeros auxilios.

Martnez estaba en la crcel esperando su juicio.

De hecho, el procurador encargado del caso dice que el sospechoso acababa de tener una audiencia en corte el jueves, el mismo da que fue dejado en libertad.

Esa cita en corte era para asegurarse que la fiscala y el defensor del acusado estuvieran listos para iniciar su juicio por homicidio. Dicho juicio estaba programado para este lunes, el 17 de noviembre.

Sin embargo, el fiscal no estaba listo y someti documentos para descartar el caso y despus someti el papeleo para un nuevo caso con los mismos cargos.

Dicen que esto es algo comn y que es parte del proceso necesario para darles a los abogados tiempo adicional para prepararse.

El procedimiento se llev a cabo mientras estaban en corte con el mismo juez.

El fiscal dice que los dos documentos salieron de la sala de corte en la misma carpeta y que se imagina que despus hubo algn tipo de confusin ya que horas despus, a las 6:45 p.m. guardas de la crcel dejaron en libertad a Martnez.

“No s si hay algo que podamos hacer para asegurarnos que no salga del pas. Fue dejado en libertad de la crcel y durante ese tiempo poda viajar como cualquier otra persona. Por eso estamos tratando de informar a todos y tenemos a personas que lo estn buscando,” explic el comandante John Thornburg del Departamento de Alguaciles del Condado de Monterey.

Alguaciles y oficiales de Salinas comenzaron a buscar a Martnez en cuanto se dieron cuenta que lo haban dejado ir accidentalmente.

Hablamos con residentes por la calle Towt quienes conocan a la vctima y el sospechoso.

“Antonio era mi vecino tambin el seor del frente que muri y para m los dos eran buenas personas porque yo nunca mire que se metieran en problemas ni eran problemticos aqu entre vecinos,” dijo una vecina quien no quiso ser identificada.

Sin embargo, expedientes muestran que Martnez pas tiempo en la crcel del condado por intento de homicidio en el 2010. Fue acusado de robo en 1997.

Residentes del vecindario en donde muri Juan Pedraza dicen que la vctima y el sospechoso eran amigos y que hasta vivan en la misma cuadra.

La familia de Pedraza le dijo a Noticias de la Costa Central que siguen de luto y slo esperan que autoridades den con Martnez.

Por el momento nos dicen que no hay ningn personal de la crcel del condado de Monterey que se encuentra en ausencia administrativa.

Si tienen informacin sobre Antonio Miranda Martnez llamen al 911 inmediatamente.

Article Topic Follows: News

Jump to comments ↓

KION546 News Team

BE PART OF THE CONVERSATION

KION 46 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here

If you would like to share a story idea, please submit it here.