US military says it killed 11 people in strikes on three alleged drug boats
By Natasha Bertrand, CNN (CNN) — The US military struck three alleged drug-trafficking vessels in the eastern Pacific and Caribbean on Monday…
Continue ReadingMonth: February 2026
Renuncia la portavoz del Departamento de Seguridad Nacional Tricia McLaughlin
Por Priscilla Alvarez y Michael Williams, CNN La principal portavoz del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés), Tricia…
Continue Reading Familias en duelo y preguntas difíciles le esperan a Mark Zuckerberg en el juicio por la adicción a las redes sociales
Por Clare Duffy, CNN Hace dos años, Joann Bogard estuvo presente en una sala de audiencias del Capitolio y vio a Mark Zuckerberg disculparse con…
Continue Reading
Department of Homeland Security spokesperson Tricia McLaughlin to leave agency
By Priscilla Alvarez, Michael Williams, CNN (CNN) — The Department of Homeland Security’s top spokesperson, Tricia McLaughlin, is stepping…
Continue Reading
Tony Clark resigns as MLB players union leader after inappropriate relationship with sister-in-law discovered, source says
By Hannah Keyser, CNN (CNN) — Tony Clark resigned abruptly this week as the executive director of the Major League Baseball Players Association…
Continue Reading Esta doctora está entrenando a una IA para que haga su trabajo. Y parece que será un negocio exitoso
Por Hadas Gold, CNN La Dra. Alice Chiao enseñaba Medicina de Urgencias a estudiantes de la Facultad de Medicina de la Universidad de Stanford.…
Continue Reading Con los presupuestos ajustados, los estados no saben qué hacer sobre los impuestos a los ricos
Por Gordon Ebanks, CNN Mientras las legislaturas estatales de todo el país se reúnen para consolidar sus presupuestos para el próximo año, los…
Continue Reading
Colbert says CBS scrapped his James Talarico interview after Trump FCC’s threats
By Brian Stelter, CNN (CNN) — Stephen Colbert taped a “Late Show” interview with James Talarico, a candidate in the Democratic Senate…
Continue Reading
‘Brave Shift’: Author’s 30 rules to help overcome life’s everyday challenges
By Terry Ward, CNN (CNN) — Feeling deflated because your New Year’s resolution didn’t make it out of January without flopping? Join the…
Continue Reading Rusia lanza una nueva ola de ataques contra Ucrania horas antes de las conversaciones de Ginebra, que ya comenzaron
Por Svitlana Vlasova, Anna Chernova y Billy Stockwell, CNN Rusia lanzó otra serie de ataques contra Ucrania esta mañana, informaron funcionarios…
Continue Reading
‘I was scared’: Students wounded in Georgia school shooting testify in trial of shooter’s father
By Eric Levenson, Isabel Rosales, CNN Winder, Georgia (CNN) — Melany Delira-Castaneda was 15 and in her ninth-grade math class at Apalachee…
Continue Reading El calentamiento global obligó a los científicos a cambiar la forma en que observan El Niño
Análisis por Andrew Freedman, CNN ¿Tu idea de El Niño y La Niña se basa principalmente en un sketch de Chris Farley de “Saturday Night Live”…
Continue Reading
Cold weather system brings widespread rain to Northern California, snow in the foothills
By Brandon Downs The coldest system of the season is bringing heavy rain to Northern California and snow to higher elevations, with Sierra foothill…
Continue Reading ‘America’s Next Top Model’ is messier than we ever knew
By Lisa Respers France, CNN (CNN) — Is Tyra Banks the villain? It depends on whom you ask. A new Netflix docuseries has reopened the wounds of…
Continue Reading Los familiares de Nancy Guthrie no son sospechosos de la desaparición, dice el sheriff
Por Brian Stelter, CNN Los familiares de Nancy Guthrie no son sospechosos de su desaparición, declaró el sheriff que sigue el caso, mientras las…
Continue Reading With budgets under strain, states are split on taxing the rich
By Gordon Ebanks, CNN (CNN) — As state legislatures around the country meet to solidify their budgets for the year ahead, the effects of the…
Continue Reading Cerrarán seis empresas dirigidas por la exduquesa británica Sarah Ferguson en medio del escándalo de Epstein
Por Billy Stockwell, CNN Seis empresas vinculadas a Sarah Ferguson, exesposa de Andrew Mountbatten-Windsor, cerrarán después de que la reciente…
Continue Reading Warner Bros. Discovery respalda la fusión con Netflix mientras reabre la conversación con Paramount
Por Brian Stelter Warner Bros. Discovery quiere escuchar la “mejor y última propuesta” de Paramount para la empresa de medios, y está abriendo…
Continue ReadingWhere is everybody? Inside Canada’s invisible underworlds
By Vivian Song, CNN Toronto (CNN) — It’s lunch hour on a wintry Wednesday afternoon and the streets of Toronto’s Financial District feel…
Continue Reading
Chinese New Year celebration in San Francisco will take place even if it rains
By Amanda Hari Tuesday is Chinese New Year, and despite rain expected throughout the day, the Chinese Chamber of Commerce of San Francisco still…
Continue Reading Nació en EE.UU., pero esta niña de 10 años sabe dónde esconderse en la escuela si ICE aparece
Por Alisha Ebrahimji, CNN Madeleine, como la mayoría de los niños de primaria, disfruta del recreo en el patio de juegos, un refugio donde se…
Continue Reading ¿Quién es el empresario chino que está en el centro del escándalo “chifagate” que llevó a la destitución de Jerí en Perú?
Por Jimena De La Quintana, CNN en Español El Congreso de Perú aprobó el 17 de febrero una moción de censura para destituir al presidente…
Continue Reading El organismo de control de la privacidad de Europa lanza una investigación “a gran escala” sobre X de Elon Musk
Por Hanna Ziady, CNN El organismo de control de privacidad de datos de la Unión Europea ha iniciado una investigación sobre X de Elon Musk por…
Continue Reading
Warner Bros. Discovery backs Netflix merger while reopening Paramount talks
By Brian Stelter, CNN (CNN) — Warner Bros. Discovery wants to hear Paramount’s “best and final proposal” for the media company, and is…
Continue Reading Covid, carnage and convalescence: Why one athlete’s extraordinary journey to the Olympics took 16 years
By Don Riddell, CNN (CNN) — From the age of just nine, Bruna Moura vowed that she would make something of her life. She can vividly remember…
Continue Reading As the federal surge draws down, Minneapolis’ Muslim community is hopeful Ramadan will inspire its road to recovery
By Yahya Salem, CNN (CNN) — There’s a sense of urgency in Basim Sabri’s voice as he stands in the middle of a banquet hall at his mall in…
Continue Reading 5 things to know for Feb. 17: Jesse Jackson, Nuclear talks, Nancy Guthrie, Alien speculation, Hockey rink shooting
By Alexandra Banner, CNN Lunar New Year celebrations are in full swing as millions participate in festivities and honor traditions believed to bring…
Continue ReadingSix companies directed by former British duchess to shut down amid Epstein storm
By Billy Stockwell, CNN London (CNN) — Six companies linked to Sarah Ferguson, the ex-wife of Andrew Mountbatten-Windsor, are to be shut down…
Continue ReadingFor Chinese sculpture artist Yin Xiuzhen, old clothes carry new meaning
By Precious Adesina, CNN London, United Kingdom (CNN) — On a rainy afternoon in London, Yin Xiuzhen sits under a canopy of red, pink, purple…
Continue Reading Hillary Clinton acusa a la administración Trump de “encubrimiento” por el manejo de los documentos de Epstein
Por Issy Ronald, CNN La exsecretaria de Estado de Estados Unidos Hillary Clinton ha acusado a la administración Trump de un “encubrimiento…
Continue Reading Si no hubiese sido por los hispanos, el mercado inmobiliario de EE.UU. se habría reducido en 2025
Por Gustavo Valdés, CNN en Español Mike y Adriana Peñaranda dan un último recorrido por la que será su próxima casa: un townhouse de tres…
Continue Reading Las 5 cosas que debes saber este 17 de febrero
Por CNN en Español Muere el reverendo Jesse Jackson, activista pionero de los derechos civiles en EE.UU. Jerí se enfrenta al riesgo de destitución…
Continue Reading Hillary Clinton accuses Trump administration of a ‘cover-up’ over its handling of Epstein documents
By Issy Ronald, CNN (CNN) — Former US Secretary of State Hillary Clinton has accused the Trump administration of a “continuing cover-up” in…
Continue Reading Quién fue Jesse Jackson, el predicador que transformó el Partido Demócrata y la política estadounidense
Por John Blake, CNN La muerte del reverendo Jesse Louis Jackson a los 84 años significa una gran pérdida para el movimiento por los derechos…
Continue Reading Europe’s privacy watchdog launches ‘large-scale’ probe into Elon Musk’s X
By Hanna Ziady, CNN London (CNN) — The European Union’s data privacy watchdog has launched an investigation into Elon Musk’s X over…
Continue Reading Muere el reverendo Jesse Jackson, activista pionero de los derechos civiles, a los 84 años
Por Alex Stambaugh, Juan Blake El reverendo Jesse Louis Jackson, el destacado líder de los derechos civiles cuya visión moral y apasionada oratoria…
Continue Reading Pasó más de 40 años en prisión antes de que se anulara su condena por homicidio. Ahora lucha para que ICE lo libere
Por Elizabeth Wolfe, CNN Después de perder cuatro décadas de su vida cumpliendo condena por un homicidio que sostiene que no cometió, un canoso…
Continue Reading Tough questions — and grieving families — await Mark Zuckerberg at social media addiction trial Wednesday
By Clare Duffy, CNN New York (CNN) — Joann Bogard stood in a Capitol Hill hearing room two years ago and watched Mark Zuckerberg apologize to…
Continue Reading The Rev. Jesse Jackson, pioneering civil rights activist and racial ‘pathfinder,’ dies at 84
By John Blake, Alex Stambaugh, CNN (CNN) — The Rev. Jesse Louis Jackson, the towering civil rights leader whose moral vision and fiery oratory…
Continue Reading Why motherhood was key to Elana Meyers Taylor grabbing that elusive gold medal
By Dana O’Neil, CNN Cortina d’Ampezzo, Italy (CNN) — The gold medal that long eluded her finally hanging around her neck, Elana Meyers…
Continue Reading Australia se niega a repatriar a ciudadanos vinculados con ISIS en Siria tras fracaso de intento de fuga
Por Lex Harvey Sandi Sidhu y Nechirvan Mando, CNN Australia no repatriará a sus ciudadanos con vínculos con miembros del Estado Islámico, declaró…
Continue Reading He spent over 40 years in prison before his murder conviction was overturned. An immigration judge just denied him bond
By Elizabeth Wolfe, Lauren Mascarenhas, CNN (CNN) — After losing four decades of his life serving time for a murder he maintains he did not…
Continue Reading
Chinese New Year celebrations in San Francisco preparing for possible rain
Amanda Hari reports on Chinese New Year celebrations in San…
Continue Reading This doctor is training AI to do her job. And it’s a booming business
By Hadas Gold, CNN (CNN) — Dr. Alice Chiao used to teach emergency medicine to students at Stanford University’s medical school. Now, she’s…
Continue Reading Palmerston, uno de los principales “diplocats” del Reino Unido, muere en Bermudas
Por Lex Harvey, CNN Palmerston, el felino blanco y negro que surgió de las calles de Londres hasta los sagrados pasillos del Ministerio de Asuntos…
Continue Reading Mientras MAGA enfrenta desafíos en casa, Rubio busca exportarlo al exterior
Análisis por Stephen Collinson, CNN El presidente Donald Trump a menudo parece frustrado porque muchos estadounidenses no aprecian que están…
Continue ReadingAmerican surfer Kurt Van Dyke found dead in apparent robbery at his home in Costa Rica
By Djenane Villanueva, Rocío Muñoz-Ledo and Jessie Yeung, CNN (CNN) — American surfer Kurt Van Dyke was found dead in an apparent robbery at…
Continue ReadingPalmerston, one of the UK’s top ‘diplocats,’ dies in Bermuda
By Lex Harvey, CNN (CNN) — Palmerston, the black and white feline who rose from the streets of London to the hallowed halls of Britain’s…
Continue Reading China construye submarinos más rápido que nunca, dice un informe. Por qué eso es un problema para Washington
Por Brad Lendon, CNN China incrementó su producción de submarinos de propulsión nuclear en los últimos cinco años hasta el punto de estar…
Continue ReadingAustralia refuses to repatriate ISIS-linked citizens in Syria as escape attempt fails
By Lex Harvey, Sandi Sidhu and Nechirvan Mando, CNN (CNN) — Australia will not repatriate its citizens with links to Islamic State members,…
Continue Reading