US adds Chinese tech giants to list of companies allegedly working with China’s military
By Juliana Liu, CNN Hong Kong (CNN) — The US Department of Defense has added Chinese tech companies Tencent, a social media and gaming giant,…
Continue ReadingMonth: January 2025
Bad news for homebuyers in the Northeast and Midwest
By Samantha Delouya, CNN (CNN) — Potential home shoppers in the Northeast and Midwest may be in for disappointment: Despite signs of cooling in…
Continue Reading
Trump spent years trying to undermine Jack Smith. Now he wants to block special counsel’s final word
By Tierney Sneed and Katelyn Polantz, CNN (CNN) — District Judge Aileen Cannon on Tuesday blocked the public release of special counsel Jack…
Continue Reading
Investigan presuntas amenazas contra astro de los corridos tumbados Natanael Cano y otros dos músicos
Por Natalia Cano, CNN en Español La Fiscalía de Sonora investiga el caso de una manta en Hermosillo, la capital de ese estado, con presuntas…
Continue Reading Mueren más de 100 personas tras poderoso terremoto en una región remota del Tíbet
Por Nectar Gan, Hassan Tayir, Fred He, Joyce Jiang y Esha Mitra, CNN Más de 100 personas murieron después de que un poderoso terremoto sacudiera…
Continue ReadingPowerful earthquake rocks remote region of Tibet and parts of Nepal, killing more than 120
By Nectar Gan, Hassan Tayir, Fred He, Joyce Jiang and Esha Mitra, CNN Hong Kong (CNN) — More than 120 people have been killed after a powerful…
Continue Reading
Sheel Seidler, wife of late Padres owner, sues in-laws for control of the team
By Associated Press (AP) — The wife of late San Diego Padres owner Peter Seidler, Sheel Seidler, sued brothers-in-law Matthew and Robert on…
Continue Reading ‘Ni siquiera iba a entrenar’: ¿por qué los deportistas de élite se enganchan con los videojuegos?
Por Jamie Barton, CNN LeBron James está en la conversación por tantos récords: el mayor número de puntos en la historia de la NBA; el cuarto…
Continue Reading
The Three Wise Men delivered gifts to East Salinas Sunday
Story by Sandra Santos, translated by Sergio Berrueta SALINAS, Calif. (KMUV-TV) — Several organizations in Monterey County came together to…
Continue Reading
Biden says New Orleans ‘defines strength and resilience’ in visit to city after deadly attack
By Sam Fossum and Jack Forrest, CNN (CNN) — President Joe Biden said that New Orleans “defines strength and resilience” as he mourned the…
Continue Reading
Dungeness crab season opens after months of delays
MONTEREY, Calif. (KION-TV) — The Dungeness Crab season is open after a months-long delay in Monterey. Fishermen and restaurants along the coast have…
Continue Reading Sin presentar pruebas, Maduro acusa al Gobierno de Argentina de “planes violentos” contra Venezuela
Por Marlon Sorto, CNN en Español El presidente de Venezuela Nicolás Maduro acusó este lunes, sin ofrecer pruebas, al Gobierno de Argentina de…
Continue ReadingWhat happens to celebrities’ outfits after a red carpet event?
By Issy Ronald, CNN (CNN) — Every time a celebrity poses on a red carpet, countless cameras flash, forever immortalizing their outfit,…
Continue Reading
Local bakeries prepare days in advance in order to meet demand for La Rosca de Reyes
Story by Sandra Santos, translated by Sergio Berrueta MONTEREY COUNTY, Calif. (KMUV-TV) — Families across the Central Coast headed to local bakeries…
Continue Reading 11 Yemeni detainees at Guantanamo Bay transferred to Oman
By Haley Britzky, CNN (CNN) — Eleven Yemeni detainees at Guantanamo Bay have been transferred to Oman, marking yet another detainee transfer…
Continue Reading
5 things to know for Jan. 7: Trump’s agenda, Trudeau resigns, Bird flu, Deadly earthquake, Medical debt
CTV-NETWORK, CNN By Alexandra Banner, CNN (CNN) — The US housing market is showing signs of a slight cooling, but prospective homebuyers in the…
Continue Reading Aubrey Plaza se pronuncia sobre la “tragedia inimaginable” de perder a su marido
Por Alli Rosenbloom, CNN Aubrey Plaza compartió su primer comunicado desde la muerte de su marido, el guionista y director Jeff Baena. “Esta es…
Continue Reading El consumo de bebidas azucaradas podría aumentar el riesgo de muerte; estas son algunas alternativas
Por Madeline Holcombe, CNN Las bebidas azucaradas pueden dejar un sabor amargo por su posible impacto en la mortalidad, según un nuevo estudio.…
Continue Reading Se está gestionando una batalla sobre aranceles entre el equipo de Trump
Por Kayla Tausche, CNN El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, sigue presionando por aranceles universales sobre las importaciones del…
Continue Reading
Sergio Berrueta, Digital Content/Assignment Desk
Sergio Berrueta has been in the news for quite awhile going from studying print media to entering the realm of broadcast. Originally from Bell…
Continue ReadingTensions rise in Venezuela as opposition leader González asks military to end Maduro’s reign
By CNN’s Michael Rios and Marlon Sorto, Jose Alvarez and Gerardo Lemos, CNN en Español (CNN) — Venezuela’s exiled opposition leader…
Continue Reading El cierre de un parque marino francés genera indignación por el futuro de sus dos orcas
Por Jack Guy, CNN El cierre de un zoológico marino en el sur de Francia desencadenó un intenso debate sobre el futuro de sus habitantes, que…
Continue Reading ¿Cuándo son y qué se vota en las elecciones de Ecuador de 2025?
Por Andrea Gómez, CNN en Español La campaña para las elecciones generales de Ecuador 2025 comenzó este domingo, en medio de tensiones entre el…
Continue Reading
San Benito County sworn in three Board of Supervisors members
HOLLISTER, Calif. (KION TV) — Three members have been sworn into San Benito County Board of Supervisors office, including former Hollister mayor…
Continue Reading
Aubrey Plaza addresses ‘unimaginable tragedy’ of losing her husband
By Alli Rosenbloom, CNN (CNN) — Aubrey Plaza has shared her first statement since the death of her husband, writer and director Jeff Baena.…
Continue Reading El Gobierno de Venezuela dice que ha detenido a 125 extranjeros presuntamente vinculados a “actos de desestabilización”
Por Marlon Sorto, CNN en Español Al menos 125 extranjeros catalogados de “mercenarios” por las autoridades venezolanas han sido detenidos en el…
Continue Reading Trump’s push for quick passage of ‘one powerful bill’ meets realities on Capitol Hill
By Manu Raju and Sarah Ferris, CNN Washington (CNN) — President-elect Donald Trump wants to put his entire agenda into a single, massive bill…
Continue Reading
Edge Of The Wind Event
A major wind storm will develop across portions of the state over the next few days. We’ll only catch the edge of it here around the Monterey Bay…
Continue Reading El Gobierno de México anuncia Olinia, una planta de autos eléctricos con inversión pública
Por CNN en Español El Gobierno de la presidenta de México, Claudia Sheinabaum, anunció el proyecto Olinia, una armadora de vehículos eléctricos…
Continue ReadingTrump Sr. called for US ownership of Greenland. Now Trump Jr. is visiting
By Eve Brennan, CNN (CNN) — Donald Trump Jr. landed in Greenland on Tuesday, just weeks after his father, US President-elect Donald Trump,…
Continue Reading
Police seize juvenile’s Talaria electric bike after brief chase
CAPITOLA, Calif. (KION-TV) — The Capitola Police said that after the rider of a Talaria did not yield to an enforcement stop on Clares Street New…
Continue Reading Diferencias entre las visas H-1B y H-2B y por qué las propiedades de Trump dependen más de una que de la otra
Por Uriel Blanco, CNN en Español Solo faltan unos días para la investidura presidencial de Donald Trump y el tema de la inmigración se mantiene…
Continue Reading A battle is brewing over tariffs among Trump’s team
By Kayla Tausche, CNN (CNN) — President-elect Donald Trump is still pushing for universal tariffs on imports from overseas as his trade…
Continue ReadingPolice search for 2 teen girls accused of stripping naked young woman, beating her while recording
By Tara Morgan Click here for updates on this story AKRON, Ohio (WEWS) — They’re not even old enough to drive, but…
Continue ReadingPolice search for 2 teen girls accused of stripping naked young woman, beating her while recording
WEWS, CITY OF AKRON 911, CNN By Tara Morgan Click here for updates on this story AKRON, Ohio (WEWS) — They’re not…
Continue Reading X suspends journalist after debunking theory Elon Musk fan account was Musk himself
By Hadas Gold, CNN (CNN) — A journalist said Sunday her X account was suspended and links to a recent article of hers were blocked on the…
Continue ReadingViolence surges in West Bank as three Israelis killed and reprisals reported
By Max Saltman, Mike Schwartz and Irene Nasser, CNN (CNN) — Multiple Israeli settler attacks against Palestinians have been reported in parts…
Continue Reading$1,200 meat heist foiled; 2 arrests made
By Tim Fang Click here for updates on this story SOUTH BAY, California (KPIX) — Two people were arrested after a heist…
Continue ReadingSnowplow strikes man in parking lot
By Christopher DeRose Click here for updates on this story HEMPFIELD TOWNSHIP, Pennsylvania (KDKA) — A snowplow struck…
Continue ReadingPart-time actor gets prison time for bogus COVID cure
By Julie Sharp Click here for updates on this story ORANGE COUNTY, California (KCAL, KCBS) — A Huntington Beach…
Continue Reading UFC head Dana White joins Meta’s board, Mark Zuckerberg’s second key right-wing appointment in a week
By Clare Duffy, CNN New York (CNN) — Meta has named three new members to its board of directors, including Dana White, the Ultimate Fighting…
Continue ReadingLions fans frustrated after several cars broken into during Lions-Vikings game
By Veronica Ortega Click here for updates on this story DETROIT (WWJ) — Detroit Police say four vehicle break-ins were…
Continue Reading
Man robbed and had bleach thrown in his eyes at his home, police say
By Margaret Kavanagh Click here for updates on this story VIRGINIA BEACH (WTKR) — Virginia Beach police say a man was…
Continue ReadingHow cold does it need to get before iguanas start falling out of trees?
By John MacLauchlan, Sergio Candido Click here for updates on this story MIAMI (WFOR) — It’s a South Florida…
Continue Reading
Party City’s final days, ‘mystery volcano,’ athletes hooked on gaming: Catch up on the day’s stories
By Meghan Pryce, CNN Editor’s Note: CNN’s 5 Things newsletter is your one-stop shop for the latest headlines and fascinating stories to start and…
Continue Reading Un muerto y un herido tras ataque frente al Consulado de Honduras en las afueras de Atlanta
Por Taylor Romine, CNN Una persona murió y otra resultó herida tras un ataque que tuvo lugar frente al Consulado General de Honduras en Doraville,…
Continue Reading
Restaurant fundraiser raises $20K for 3 fallen deputies
By Zitlali Solache Click here for updates on this story PALM BEACH COUNTY, Florida (WPTV) — Zuccarelli’s Italian…
Continue Reading
Loggerhead Marinelife Center helping treat, protect sea turtles
By Kate Wentzel Click here for updates on this story JUNO BEACH, Florida (WPTV) — When area residents mention the town…
Continue Reading Arrestan a ex alto oficial hondureño acusado de homicidio de un manifestante durante el golpe de Estado contra Zelaya en 2009
Por Elvin Sandoval, CNN en Español Este lunes fue enviado en prisión preventiva a la cárcel de Támara, al norte de Tegucigalpa, el exjefe del…
Continue Reading
Rudy Giuliani held in contempt in case brought by two former Georgia election workers he defamed
CNN By Lauren del Valle and Katelyn Polantz, CNN (CNN) — A federal judge on Monday held Rudy Giuliani in contempt for failing to turn over…
Continue Reading