Un antes y un después para Morena: así queda el partido de AMLO tras las elecciones
(CNN Español) — El domingo marcó un antes y un después para el Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), partido político que llevó al…
Continue ReadingMonth: June 2021
Santa Cruz County launches dashboard showing vaccination progress
Santa Cruz County Public Health announced Monday that it has launched a dashboard showing COVID-19 vaccination progress at the local…
Continue Reading Floyd Mayweather y Logan Paul intercambian golpes durante 8 asaltos en una pelea de exhibición de pago por evento
(CNN) — Floyd Mayweather dijo que «se divirtió» intercambiando golpes con Logan Paul durante su pelea de exhibición de ocho asaltos el domingo.…
Continue Reading
More than 100,000 acres have burned in Arizona wildfires
Two growing wildfires in eastern Arizona have burned more than 109,000 acres as of Monday afternoon, according to officials at the interagency…
Continue Reading
Three of four militia group members allegedly linked to Carrillo investigation no longer in custody
A federal grand jury indicted four men on charges related to trying to destroy records related to the investigation into Steven Carrillo’s alleged…
Continue Reading
Uganda reimposes Covid-19 restrictions as cases surge in second wave
More restrictions will be reinforced in Uganda to curb the spread of a second wave of Covid-19 amid a sharp rise in cases, President Yoweri Museveni…
Continue Reading
CDPH: Fully vaccinated Californians do not need COVID screening, testing in non-healthcare workplaces
The California Department of Public Health updated its COVID-19 testing guidance Monday.…
Continue Reading Google deberá pagar US$ 270 millones en Francia por prácticas publicitarias desleales
(CNN Business) — Google pagará una multa de €$ 220 millones (US$ 270 millones) y hará cambios en su enorme negocio de publicidad en línea como…
Continue Reading OMS dice que Brasil debería reconsiderar ser anfitrión de Copa América si no puede gestionar los riesgos
(Reuters) – El principal funcionario de emergencias de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Mike Ryan, dijo el lunes, cuando se le preguntó…
Continue ReadingApple previews new macOS with a familiar name
Apple unveiled several changes at its WWDC 2021 event, and the company previewed its macOS Monterey, the newest version of its desktop operating…
Continue ReadingBurger King trolls Chick-fil-A with LGBTQ+ donations
Burger King is making a statement during pride month: It’s trying to get a leg up in the chicken sandwich wars by taking a not-so-subtle dig at…
Continue ReadingWhile DC haggles over infrastructure package, backlogged bridge repairs cost drivers
Truck driver Clifton Hughey heard talk all his life about a potential third highway bridge to cross the Mississippi River near Memphis. But with one…
Continue ReadingStormy Daniels says she would ‘love’ to testify in Trump Organization probe
Stormy Daniels said Monday that she has not yet testified in a New York criminal probe into the Trump Organization but that she would “love…
Continue Reading
Alaska Airlines employee alleges the uniform policy discriminates against non-binary and gender non-conforming employees
An Alaska Airlines employee is alleging the airline’s uniform policy discriminates against employees whose gender does not fall within the…
Continue Reading Bruce Springsteen is reviving his Broadway show and audiences must be fully vaccinated to rock
The Boss is returning to Broadway. Bruce Springsteen is reviving his solo show, “Springsteen on Broadway,” later this month. To get a…
Continue Reading Cientos de ex líderes mundiales instan al G7 a vacunar a los pobres contra el covid-19
(CNN) — Un centenar de expresidentes, ex primeros ministros y exministros de Asuntos Exteriores han instado a las naciones ricas del Grupo de los…
Continue Reading Benjamin Netanyahu, el primer ministro de Israel de más larga trayectoria, podría ser derrocado pronto luego de que sus rivales acordaran trabajar en un gobierno de unidad
Jerusalén (CNN) — La carrera de Benjamin Netanyahu como el primer ministro de Israel con más años de servicio podría estar llegando a su fin.…
Continue Reading
Llega semana crucial para las discusiones sobre infraestructura. La agenda de Biden se enfrenta a grandes obstáculos en el Congreso
(CNN) — La agenda legislativa del presidente Joe Biden se enfrenta a un mes crítico. El presidente y los demócratas del Congreso trabajan para…
Continue Reading
Police: Man arrested for breaking into Marina home while resident was inside
A Seaside man was arrested in Marina after he allegedly broke into a home while the resident was inside, according to Marina…
Continue Reading Así va la vacunación contra el covid-19 en EE.UU.
(CNN Español) — Desde que la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) autorizó el uso de emergencia de las vacunas de…
Continue ReadingThese AMC insiders sold $8 million of stock during last week’s boom
A half-dozen AMC leaders are cashing in on the “meme stock” madness. Four AMC executives and a pair of directors unloaded more than $8…
Continue Reading ANÁLISIS | ¿Será éste el fin de Benjamín Netanyahu, el gran superviviente de la política israelí?
Jerusalén (CNN) — Hace un cuarto de siglo, los israelíes se quedaron atónitos cuando Benjamín Netanyahu venció por poco a Shimon Peres para…
Continue Reading Pocos en Israel buscaban un líder a la derecha de Netanyahu: Naftali Bennett está dispuesto a destronarlo de todos modos
(CNN) — En las elecciones de 2019 en Israel, el partido de derecha de Naftali Bennett no logró superar el umbral electoral y se quedó sin ningún…
Continue ReadingJeff Bezos is going to space on first crewed flight of rocket
Jeff Bezos will be flying to space on the first crewed flight of the New Shepard, the rocket ship made by his space company, Blue…
Continue Reading Mass shootings leave fatalities in Chicago, Portland, Miami-Dade and other cities
Mass shootings were reported across the United States last weekend, leaving five people dead in Chicago, four in Oregon, two in South Florida, two in…
Continue Reading Process to replace Netanyahu drags out as Israeli security chief warns violence could follow
Prime Minister Benjamin Netanyahu and his allies are dragging out the political process, seeking to undermine a new government set to remove him from…
Continue Reading
Supreme Court: People with Temporary Protective Status not eligible for permanent residency
The Supreme Court rules that people who entered the country illegally and now have Temporary Protective Status are not eligible to apply for…
Continue Reading High school student killed and another injured in shooting near their New Jersey school, official says
One teenager was killed and another was injured in a shooting near a New Jersey school on Sunday night, according to Ronald Taylor, the…
Continue Reading Así se ve la tarjeta de vacunación contra el covid-19 de los CDC
(CNN) — Casi 170 millones de personas se han vacunado contra el covid-19 en Estados Unidos, lo que significa que la misma cantidad ha recibido una…
Continue Reading The CDC’s Covid-19 vaccination card, annotated
Nearly 170 million people have been vaccinated against Covid-19 in the United States — which means the same amount have been handed a version…
Continue Reading
For handcyclist Oz Sanchez, Paralympic success is a ‘testament to the person I’ve become’
Throughout his life, cycling has been a form of solace for Oz Sanchez. From the age of 12 or 13, he remembers being out on a bike even in the small…
Continue Reading
Coco Gauff becomes youngest woman to reach grand slam quarterfinal in 15 years at French Open
For 17-year-old Coco Gauff, breaking records is a regular occurrence. The American tennis star was at it again on Monday, becoming the youngest woman…
Continue Reading
Rinden homenaje al oficial Damon Gutzwiller, asesinado hace un año
La Oficina del Sheriff de Santa Cruz record al official Damon Gutzwiller, quien fue asesinado el 6 de junio de…
Continue ReadingCompanies you’d never expect are offering signing bonuses to new employees
America’s stores are having trouble bringing on staff to meet growing demand from customers as the US economy regains steam. So they’re…
Continue Reading
Man accused of robbing victim with metal pipe in Salinas
Salinas police say a man was arrested on suspicion of robbery…
Continue Reading Iván Duque anuncia reforma a la Policía tras más de un mes de paro en Colombia y en medio de la visita de la CIDH a Colombia
(CNN Español) — El presidente de Colombia, Iván Duque, anunció este domingo una reforma a la Policía del país para darle «un cambio en la…
Continue ReadingApple unveils iOS 15 with new features for post-pandemic life
Apple kicked off its annual developers conference on Monday by unveiling new features on iOS 15 that cater to our lives as the world begins to emerge…
Continue ReadingWhy electric cars are so much heavier than regular cars
Batteries are heavy. That’s why, generally, electric cars weigh considerably more than otherwise similar gasoline-powered vehicles. Take the…
Continue Reading El Salvador adoptará a bitcoin como moneda de curso legal, dice su presidente
(CNN Business) — El Salvador podría convertirse en el primer país en adoptar bitcoin como moneda de curso legal, anunció el presidente del país…
Continue Reading
Kayaker heading to Hawaii rescued off coast of Santa Cruz
A kayaker was rescued about 70 miles west of Santa Cruz Sunday morning during a solo voyage from Sausalito to Honolulu, according to the Coast…
Continue Reading
La Corte Suprema falla en contra de inmigrantes en estatus temporal que buscan tarjetas de residencia en EE.UU.
La Corte Suprema sostuvo el lunes que el gobierno puede impedir que los no ciudadanos, que se encuentran en Estados Unidos bajo un programa que los…
Continue Reading
A lag in Covid-19 vaccinations among adolescents could delay US return to normalcy, experts warn
While the US sees Covid-19 vaccination rates growing among some populations, experts warn that lags among groups including adolescents could hurt a…
Continue Reading
Dwayne ‘The Rock’ Johnson on tequila, lucha libre and his love of Mexico
Hollywood’s highest-paid actor for two years running, Dwayne Johnson has recently added “aspiring entrepreneur” to his resumé. His…
Continue Reading Why you should actually break for lunch
If you’ve been trying to eat healthfully, you’ve probably heard about the benefits of eating breakfast. But you might be wondering…
Continue Reading
5 things to know for June 7: White House, coronavirus, voting, Mexico, Chicago
Simone Biles proved once again she’s the GOAT, taking home her record seventh national women’s all-around title in the lead-up to the…
Continue ReadingJustice Department unveils two anti-gun violence proposals after another violent weekend
Attorney General Merrick Garland unveiled Monday two proposals meant to help curb gun violence, an announcement that comes after another violent…
Continue Reading Jeff Bezos irá al espacio en el primer vuelo tripulado de un cohete
Nueva York (CNN Business) — Jeff Bezos volará al espacio en el primer vuelo con tripulación del New Shepard, el cohete fabricado por su…
Continue Reading
It’s time for lunch, so don’t skip it
If you’ve been trying to eat healthfully, you’ve probably heard about the benefits of eating breakfast. But you might be wondering…
Continue Reading Zarpa el primer gran crucero que permite a pasajeros estadounidenses navegar más de un año después de que la pandemia cerró la industria
(CNN) — El primer crucero importante abierto a los estadounidenses desde que la industria se detuvo hace más de un año debido a la pandemia de…
Continue ReadingJustice Department unveils two anti-gun proposals after another violent weekend
Attorney General Merrick Garland unveiled Monday two proposals meant to help curb gun violence, an announcement that comes after another violent…
Continue Reading